Editoria digitale

Dopo la prima edizione di questo ebook (uscito da poco anche in versione cartacea con il titolo «Un avventura digitale. Fare un eBook» – Antonio Crepaldi Editore, 2017), ho ricevuto molte richieste da parte dei lettori che mi chiedevano spiegazioni su come si fa questo o quell'altro per costruire un libro «elettronico». L'ebook originario non era inteso per fare da guida «tecnica» alla redazione di ebook ma voleva essere semplicemente una introduzione al mondo dell'editoria digitale. Detto questo, ho pensato che forse una guida elementare per principianti (in lingua italiana) non sarebbe stata una brutta idea. Perciò ho preparato la serie di schede «operative» che seguono il testo (in forma di «appendice») e che si occupano di questioni legate alla redazione e alla messa in vendita di un ebook. Ho cercato di farlo usando il frasario tecnico specifico ma cercando di volta in volta di definire le espressioni utilizzate. Spero che il tutto risulti chiaro e utile.  

Nell'editoria digitale è richiesta una sbalordiva varietà di conoscenze per arrivare alla pubblicazione di un ebook. Questo libro è una breve rassegna delle problematiche a cui si va incontro intraprendendo la via della pubblicazione autogestita, scritto con l'idea di servire da traccia a chi volesse tentare di pubblicare un proprio testo in formato digitale. Per arrivare alla pubblicazione, le cose da fare e da sapere sono molte. Questo testo presenta considerazioni sulle esigenze che sorgono in fase di realizzazione e fornisce consigli su dove trovare opportuni o necessari approfondimenti sui vari aspetti operativi.

Il mercato ha visto una crescita vertiginosa nella diffusione dei dispositivi di lettura per i libri digitali. Questo libro passa in rassegna le procedure per la creazione, il trattamento e la modifica dei file ePub con incorporati font, immagini, audio e video. I file ePub possono essere utilizzati per creare non solo libri, ma anche riviste, opuscoli, brochure e quant'altro potrebbe essere necessario produrre in editoria. Questo testo si occupa anche dei dettagli di conversione dall'ePub ad altri formati in modo da poter coprire tutti i dispositivi mediante la creazione di un solo formato e-book. Si è cercato non solo di illustrare le nozioni di base per chi non abbia alcuna conoscenza preventiva di HTML, CSS, etc. ma anche di consentire un utilizzo del libro come riferimento per coloro che conoscono già la materia. L'acquisto del libro dà la possibilità di scaricare un file ZIP di oltre 60MB di esempi ed esercitazioni oltre a consentire al lettore di creare i propri file senza richiedere applicazioni costose. Che cosa si può fare con le conoscenze apprese da questo libro? Una cosa possibile è creare libri in formato ePub per poi venderli. Molti distributori e siti web specializzati possono vendere i libri prodotti da terzi. Questo libro è rivolto a chiunque desideri essere in grado di creare, trattare o modificare file in formato ePub. Non è necessaria alcuna conoscenza preventiva di ePub e la difficoltà non è differente dalla capacità di imparare altri linguaggi di marcatura o programmazione. Per gli argomenti trattati nel dettaglio in questo testo si può esaminare l'indice nell'anteprima e tutti i file di esempio nel libro potranno essere estratti da un file scaricabile dal sito dell'autore. Si sottolinea che è possibile leggere questo libro seguendo un percorso sequenziale, dall'inizio alla fine, o si possono consultare solo i capitoli che interessano. Gli esempi in ogni capitolo non si basano necessariamente sul materiale creato in altri capitoli. Infine, dato che molti capitoli contengono note, suggerimenti e avvertenze, è opportuno tenere presenti queste sezioni durante la lettura. Una ampia seconda parte è dedicata ad argomenti avanzati e agli aspetti di accessibilità dei contenuti.

Molte persone sognano di pubblicare un libro online, ma devono affrontare molti problemi lungo il percorso. Alcuni editori del settore offrono piattaforme editoriali molto semplici per facilitare la produzione di libri digitali e si assicurano che i file provenienti da diffusi editor di testo diventino formati accettabili per le proprie piattaforme. Per molti autori, è qui che iniziano i problemi. Semplicemente, gli editor di testo non sono stati creati per le pubblicazioni digitali. Sono stati progettati con l'obiettivo finale di stampare testi su carta. Questo libro mostra come sia possibile migliorare la qualità visiva dei libri digitali da offrire su qualsiasi piattaforma, anche quando provengono da normali editor di testo. Questo eBook si rivolge anche alle persone che hanno finito di creare il loro eBook. Non è mai troppo tardi per fare una buona impressione.

Questa è una guida per chiunque trovi gli elaboratori di testi complessi e frustranti e desideri che la meccanica della scrittura possa essere più semplice. Markdown è un sistema di notazione che permette di formattare i contenuti utilizzando semplicemente un editor di testo elementare (tipo il Blocco Note di Windows). Il testo Markdown che viene creato si trasferisce senza problemi tra vari dispositivi ed è facilmente convertito in documenti PDF, pagine web ed ebook, in formato ePub o Kindle. Un vero paradigma del concetto «il meno è di più».

ePub è uno standard aperto per le pubblicazioni di libri digitali, che è stato sviluppato dall'«International Digital Publishing Forum» (IDPF) e viene supportato da quasi tutti gli e-reader tranne che da quelli di Amazon. Questo formato si basa su standard internazionali come Xhtml, Xml e Css e supporta nella sua terza versione Html5, Css3, MathML, grafiche raster (Png, Jpg, Gif), grafiche vettoriali scalabili (Svg) e l'integrazione con JavaScript. Questo testo si occupa di passare in rassegna le specifiche delle più aggiornate versioni dello standard ePub (3.2 e 3.3) in attesa degli sviluppi futuri che dovrebbero arrivare dalla fusione avvenuta nel 2018 dell'IDPF con il W3C – ente quest'ultimo che si occupa degli standard Web su Internet. Non sappiamo ancora se questa fusione produrrà un «ePub 4» o uno standard completamente nuovo per le pubblicazioni digitali. Per il momento il formato ePub apre la porta a qualsiasi altro formato proprietario per libri digitali (persino a quelli di Amazon tramite il formato di conversione .mobi) costituendo la chiave per la loro costruzione e la loro modifica. Questa descrizione degli ultimi standard è rivolta in particolare agli autori e redattori che parlano e scrivono in lingua italiana ed è accompagnata da una corposa e analitica guida alle tecniche redazionali consolidate che permetto di sfruttuare a fondo il formato, tenendo anche conto della massima compatibilita con i dispositivi di lettura. Inoltre, questa pubblicazione ha voluto concentrarsi particolarmente sui temi dell'accessibilità e presentare gli ultimi sviluppi di ePub, indicandone le buone pratiche applicative. La lettura di questo eBook richiede una conoscenza minima di HTML, CSS e XML. Tutti gli altri concetti e formati trattati nei capitoli saranno adeguatamente spiegati o commentati.ePub è uno standard aperto per le pubblicazioni di libri digitali, che è stato sviluppato dall'«International Digital Publishing Forum» (IDPF) e viene supportato da quasi tutti gli e-reader tranne che da quelli di Amazon. Questo formato si basa su standard internazionali come Xhtml, Xml e Css e supporta nella sua terza versione Html5, Css3, MathML, grafiche raster (Png, Jpg, Gif), grafiche vettoriali scalabili (Svg) e l'integrazione con JavaScript. Questo testo si occupa di passare in rassegna le specifiche delle più aggiornate versioni dello standard ePub (3.2 e 3.3) in attesa degli sviluppi futuri che dovrebbero arrivare dalla fusione avvenuta nel 2018 dell'IDPF con il W3C – ente quest'ultimo che si occupa degli standard Web su Internet. Non sappiamo ancora se questa fusione produrrà un «ePub 4» o uno standard completamente nuovo per le pubblicazioni digitali. Per il momento il formato ePub apre la porta a qualsiasi altro formato proprietario per libri digitali (persino a quelli di Amazon tramite il formato di conversione .mobi) costituendo la chiave per la loro costruzione e la loro modifica. Questa descrizione degli ultimi standard è rivolta in particolare agli autori e redattori che parlano e scrivono in lingua italiana ed è accompagnata da una corposa e analitica guida alle tecniche redazionali consolidate che permetto di sfruttuare a fondo il formato, tenendo anche conto della massima compatibilita con i dispositivi di lettura. Inoltre, questa pubblicazione ha voluto concentrarsi particolarmente sui temi dell'accessibilità e presentare gli ultimi sviluppi di ePub, indicandone le buone pratiche applicative. La lettura di questo eBook richiede una conoscenza minima di HTML, CSS e XML. Tutti gli altri concetti e formati trattati nei capitoli saranno adeguatamente spiegati o commentati.

L'anno scorso ho seguito un corso di formazione professionale sul graphic design, di cui sentivo il bisogno per via della mia attività di autore, redattore ed editore di libri digitali (e non). Del graphic design, nei suoi vari e più impensati aspetti, appresi al corso di formazione, approfonditi da letture, esercitazioni e frequentazione di eventi e luoghi dedicati alle sue variegate anime, voglio parlare qui e condividere le scoperte che ne sono derivate.