Collana Unforgettable

Ann Radcliffe, madre del romanzo gotico, è la protagonista di questo romanzo "postmoderno" scritto quasi un secolo e mezzo fa da Paul Féval, scrittore francese inventore di personaggi e strutture della fiction moderna. Ann sogna due tombe, due braccia che sorgono dalla terra per cercarsi, due mani che si stringono. La sua migliore amica, alla vigilia delle nozze, è in pericolo. Per soccorrerla Ann intraprende un viaggio che la condurrà a combattere il vampiro Goetzi nel cuore della mitica città vampira... Un libro che è una festa per l'intelligenza, tradotto da Massimo Caviglione.  

Per la prima volta tradotto in italiano da noi di Iperwrites, questo dramma è stato composto da Mary Shelley nel 1820 in Italia, ed è una sua interpretazione personale del mito di Proserpina, figlia della luce e del cielo, rapita dal re degli Inferi e costretta a diventare regina dei demoni e dei morti. Dalla postfazione di Claudia Salvatori: "Proserpine resta la testimonianza della fatata natura di Mary: solare e oscura al contempo, Primavera portatrice di doni e Strega portatrice di orrori, divisa quando il re degli Inferi l'ha rapita, intrisa di quella duplicità e di quella malinconia che sono il segreto dell'eternità delle sue opere". In appendice il testo originale in lingua inglese.  

Some words with a mummy, di Edgar Allan Poe. The ring of Toth, di Arthur Conan Doyle. Lost in a pyramid, di Louisa May Alcott. Estratti da The Mummy! di Jane Webb Loudon. Traduzione dei racconti e saggio introduttivo di Claudia Salvatori. Edgar Allan Poe è un grandissimo umorista. Godetevi questo racconto in cui la civiltà egizia è più evoluta della nostra... tranne per un dettaglio di importanza capitale. Scoprite quale. Nel racconto di Arthur Conan Doyle un antico egiziano immortale ha viaggiato attraverso i secoli per ritrovare la mummia della sua amata. Guardate che cosa è capace di fare per ricongiungersi a lei. Louisa May Alcott non è soltanto l'autrice di Piccole donne. Qui presentiamo una sua storia horror in cui inventa (per prima) la maledizione di una mummia. E infine, alcuni estratti di The Mummy! di Jane Loudon, che abbiamo pubblicato per intero in lingua originale. Ascoltate il Faraone Cheope che parla...  

Dice Benedetto Croce: Il marchese de Sade asserì dure e coraggiose verità, di quelle verità da cui si suol torcere il viso, quasi che in tal modo si riesca ad annullarle. Il marchese sosteneva i diritti delle donne e aveva un profondo senso della giustizia sociale. Nei suoi scritti politici ricorre al paradosso brillante, alla provocazione, alla satira e all'iperbole. E all'umorismo: è un errore pensare che ne sia privo. Il suo lavoro è più simile a Una modesta proposta di Jonathan Swift che a pornografia.  Perciò attenzione: non va preso alla lettera, ma assolutamente e tremendamente sul serio. Questo piccolo libro vorrebbe porsi come un piccolo esempio di quella che potrebbe diventare una guida all'uso di Sade.  Buona sofferenza, e buon divertimento.