Guida ePUB. Creare, pubblicare, promuovere un e-book a costo zero: Corso completo da Principiante a Esperto (Nuova Versione)

Di Fabio Carbone

La guida per creare e-book nel formato EPUB a costo zero che cercavi. Apprendi passo dopo passo tutto ciò che ti occorre sapere per creare, pubblicare e promuovere un libro digitale. Il manuale ti trasformerà in un perfetto produttore di ebook self-publisher o in una casa editrice digitale.

La guida è perfetta per apprendere come sviluppare un EPUB. La nuova versione è stata completamente rinnovata alla luce delle recenti specifiche EPUB 3.3 e dell'EPUB Accessibility 1.1 per ottimizzare l’accessibilità dei libri digitali. Con questa guida gli ebook da te creati si proiettano nel futuro dell'editoria digitale che dal 2025 obbligherà gli sviluppatori di ebook a rispettare le regole europee sull'accessibilità dei contenuti pubblicati.

La guida contiene anche un ebook "white label" pronto all'uso gratuito, da scaricare e usare come punto di partenza per le tue pubblicazioni.
Apprendi come si costruisce un e-book EPUB dalla A alla Z, scopri le strategie migliori per pubblicizzare il libro a costo zero, pubblica il libro sulle migliori piattaforme e fai diventare la tua opera un libro venduto internazionalmente.

La guida EPUB è destinata a chiunque voglia creare ebook in autonomia per risparmiare sui costi di produzione o voglia aggiungere competenze professionali al suo bagaglio:

- Case editrici digitali
- Scrittori/Scrittrici
- Fotografi/e
- Professionisti/e
- Studenti/Studentesse
- Produttori di contenuti multimediali
- Per imparare qualcosa di nuovo

Cosa puoi mettere in un ebook EPUB:

- Romanzi
- Raccolta di racconti o poesie
- Manuali tecnici
- Tesi di laurea
- Testi aziendali ad uso interno
- Cataloghi commerciali
- Libri fotografici
- Raccolte di fotografie digitali dei tuoi figli
- Libro di famiglia

Il manuale è stato aggiornato alle ultime specifiche EPUB 3.3 e viene fornito con numerosi esempi e tantissimo codice pronto all'uso. Troverai anche una dettagliata e preziosa sezione dei Riferimenti utili con i rimandi a documenti di approfondimento liberamente disponibili nel web.

In fine. Il corso dedicato alla creazione dei libri digitali è una guida aperta che si arricchisce continuamente di nuovi contenuti, ed è sempre aggiornata con le ultime novità sullo standard EPUB. In questo modo il manuale non diventa mai "vecchio", anche per chi l’ha già comprato. Nel 2023 è stata rilasciata una nuova versione aggiornata e ampliata.

• Lingua: Italiano
• Editore: Fabio Carbone
• Data di uscita: 23 nov 2019
• ISBN: 9788835336136

Anteprima del libro

Guida ePUB. Creare, pubblicare, promuovere un e-book a costo zero

Indice dei contenuti

Indice

Introduzione

Cosa imparerai

Capitolo 1 - Storia del formato EPUB

Capitolo 2 - Cosa puoi pubblicare con un e-book in formato EPUB?

Capitolo 3 - Cosa c'è dentro un EPUB? Struttura e tipi di file

Capitolo 4 - Creare un libro digitale in formato EPUB, dalla A alla Z

Capitolo 5 - EPUB 3 compatibile con i Reading System EPUB 2

Capitolo 6 - Gli elementi audio e video nell'EPUB

Capitolo 7 - Come generare un UUID online per gli ebook EPUB

Capitolo 8 - Guida alla compressione dell'e-book EPUB

Capitolo 9 - EPUBCheck per validare un EPUB e ripulirlo dagli errori

Capitolo 10 - Validare un EPUB con il software pagina EPUB-Checker

Capitolo 11 - Creare un e-book EPUB con Sigil

Capitolo 12 - Calibre, conversione ed editing degli e-book in EPUB

Capitolo 13 - Writer2ePub. Come creare EPUB in OpenOffice e LibreOffice

Capitolo 14 - Come creare un EPUB con Writer di LibreOffice

Capitolo 15 - Panoramica sui Sistemi di lettura degli EPUB

Capitolo 16 - Self-publishing. Dove pubblicare un e-book a costo zero

Capitolo 17 - Strumenti e metodi per promuovere il tuo e-book

Capitolo 18 - Promozione di un ebook online: caso di studio

Come convertire EPUB in MOBI e AZW

Appendice dei tag HTML

Appendice CSS

Appendice dei Caratteri Speciali, Simboli ed Emoji

Appendice dei Codici brevi delle lingue (ISO 639-1)

Appendice Accessibilità

Domande e Risposte

Riferimenti utili

Bibliografia

Elenco delle abbreviazioni

Libri di approfondimento

Gli aggiornamenti alla guida

Dello stesso autore

Landmarks

Tavola dei contenuti

Fabio Carbone

Guida ePUB.

Creare, pubblicare, promuovere un e-book a costo zero

Corso completo da Principiante a Esperto

E-book pubblicato: novembre 2019.

Aggiornamenti

: maggio-luglio 2023 (nuova versione); gennaio, settembre-ottobre 2022; marzo-maggio 2021; giugno-ottobre 2020.

Impaginazione formato EPUB: Microsoft Expression Web 4; ePubPack.

Verifiche di conformità e accessibilità (WCAG 2.2): EPUB-Checker; Ace, by DAISY Consortium.

Immagine di copertina: Autoprodotta .

Immagini interne: www.pixabay.com; LibreOffice; icona di Iconnice

da www.flaticon.com

licenza CC 3.0 BY

; foto personali dell'autore.

Richieste, feedback, suggerimenti e altro. Contattami: [e-mail].

Sito web: www.opportunitadigitali.it

.

Legge 22 aprile 1941 n. 633. Diritti d'Autore Riservati. Vietata la riproduzione e diffusione, anche parziale, senza autorizzazione dell'autore. I marchi citati e/o mostrati nell'e-book sono registrati dai rispettivi proprietari.

Prima di lasciare un feedback negativo (👎). Hai un suggerimento o vorresti che aggiungessi degli argomenti alla guida EPUB? Oppure hai una critica costruttiva da comunicarmi? Prima di lasciare un feedback negativo sullo store dove hai effettuato l'acquistato, inviami un'email e informami di cosa non va o di cosa vorresti che aggiungessi. Il manuale è sempre aggiornabile, pronto ad accogliere le richieste possibili. Inoltre, qualsiasi aggiunta alla guida successiva all'acquisto è gratuita: per sempre. 😉

Introduzione

Sviluppare un e-book è un'esperienza affascinante perché ti trasforma in un piccolo editore. L'assenza di confini geografici tipica di internet fa di te un editore potenzialmente internazionale. Un libro digitale può essere venduto in ogni angolo del mondo dove è presente una connessione internet e una persona disponibile a leggere.

La Guida EPUB. Creare, pubblicare, promuovere un e-book a costo zero. Corso completo da Principiante a Esperto, vuole accompagnarti nel percorso di creazione in autonomia di un libro digitale seguendo le specifiche dello standard aperto EPUB. L'obiettivo è farti acquisire i meccanismi di funzionamento dello standard EPUB seguendo un percorso di apprendimento pratico, reso quanto più semplice possibile.

Conoscere di quale materia è fatto un EPUB, che oggi è il formato più utilizzato per creare libri digitali, ti consentirà di usare con piena consapevolezza e padronanza strumenti quali Sigil o l'editor di e-book presente in Calibre. Ma anche per diventare uno sviluppatore di pubblicazioni digitali con InDesign, Ulysses e qualsiasi altra suite specializzata nella realizzazione di opere digitali. Seguire un corso che insegna come creare un EPUB a partire da una Suite per l'editoria digitale va benissimo, ma così non si comprenderà mai appieno la struttura di un EPUB, quali sono i documenti essenziali di cui è fatto.

Intendiamoci, Sigil, InDesign e gli altri strumenti simili sono gli arnesi che, terminato l'apprendimento, utilizzerai per creare il libro digitale. Grazie a questa guida, però, utilizzerai gli strumenti di editing consapevole di ciò che stai facendo, saprai cosa si nasconde sotto il cofano e come intervenire se qualcosa non funziona: proprio come un esperto/a.

A chi si rivolge la guida

La guida allo sviluppo degli ebook EPUB si rivolge a chi già conosce l'HTML e vorrebbe imparare a sviluppare libri digitali. Un percorso per aggiungere competenze da utilizzare all'occorrenza nel proprio ambito lavorativo o da trasformare in una attività lavorativa.

Il manuale si rivolge in modo speciale agli autori e autrici di libri smanettoni che, oltre a scrivere l'opera, intendono autopubblicarla riducendo al minimo i costi senza rinunciare all'alta qualità.

Se il tuo obiettivo è dare vita a una piccola casa editrice digitale, questo manuale è un ottimo punto di partenza. Come hai intuito un e-book costa nettamente meno del cartaceo e se imparerai a realizzarlo tu, ti costerà solo il tuo tempo. Così la casa editrice parte senza la necessità di importanti capitali finanziari.

Agli scrittori e alle scrittrici (e alle case editrici digitali) è inoltre riservata un'ampia seconda parte del manuale dedicata alle piattaforme di autopubblicazione (come iscriversi, come usarle, i pagamenti), alle strategie per promuovere un libro a costo zero (sia online che offline). La nuova versione della guida include un capitolo dedicato a un caso di studio reale da cui trarre preziosi spunti e strategie pratiche da mettere in atto per vendere più copie di un libro.

Non ultimo, la guida si rivolge a tutti coloro i quali vogliono realizzare libri digitali accessibili anche a quanti sono portatori di disabilità. Una apposita appendice è infatti dedicata all'accessibilità dei libri digitali secondo le più recenti best practice pubblicate nell'EPUB Accessibility 1.1 e nelle raccomandazioni WCAG

2.2.

Vantaggi da non sottovalutare

La realtà digitale ha assunto un'importanza strategica nella nostra società. Il digitale veicola valore, il digitale ha valore economico. Già questo dovrebbe bastare a far capire che realizzare un'opera intellettuale in formato digitale è conveniente e remunerativo per qualsiasi autore e/o autrice. Il libro digitale non dovrebbe più essere considerato secondario rispetto alla forma cartacea, ma quantomeno paritario. Nella strategia di vendita del proprio romanzo, libro di poesie o di fotografie, manuale tecnico, pubblicazione della tesi di laurea e così via, l'e-book non dovrebbe mancare.

Perché l'ebook non dovrebbe essere considerato secondario? Pensa a quei lettori e lettrici sempre in movimento, viaggiatori perpetui ma instancabili divoratori di libri. Per costoro l'e-book reader è un compagno inseparabile: una intera biblioteca, più grande di quella di Alessandria d'Egitto, in 500 grammi. Senza scordare che gli e-book si leggono da smartphone, PC e laptop/notebook, e da tablet grazie alle app di lettura. Facili da portare, per nulla pesanti e voluminosi, sono la scelta ideale per chi si sposta con l'essenziale.

E poi a differenza di un libro cartaceo il libro elettronico è facilmente aggiornabile. La nuova versione è subito disponibile per chi ha già comprato e per chi comprerà, proprio com'è avvenuto per gli aggiornamenti di questa guida. Per aggiornamento s'intende l'opportunità di implementare un nuovo capitolo, apportare correzioni, eliminare errori di battitura, aggiungere una nota a piè di pagina.

Da un punto di vista promozionale, il libro digitale permette di sperimentare più di una copertina così da verificare quale vende di più: questa guida ne ha adottate tre.

Il primo libro digitale di Stephen King

Nella primavera dell'anno 2000 lo scrittore statunitense Stephen King pubblicava, anche in formato digitale, la sua opera Riding the Bullet vendendo 400 mila copie. In quel periodo non esisteva un formato aperto come l'EPUB e il suo antenato nasceva proprio in quei mesi. Gli e-book store agli inizi del millennio erano davvero pochi (c'era Amazon.com che strinse un'alleanza con Microsoft per distribuire e-book)¹

, e poco altro.

In termini di vendite, immagina cosa è possibile fare oggi con le decine di store online dedicati alla vendita di libri digitali.

Gli argomenti del corso in sintesi

Tra qualche pagina scoprirai nel dettaglio gli argomenti che potrai approfondire leggendo la guida EPUB. Qui mi preme anticipare, appena accennando, alcuni dei temi che studieremo insieme.

Il manuale parte dalla storia del formato EPUB raccontandoti in sintesi dell'evoluzione dello standard e di come sia cambiato nel corso del tempo grazie ai Gruppi di studio che se ne sono occupati e che costantemente lo aggiornano. A partire dal secondo capitolo inizierai subito a realizzare praticamente un primo EPUB seguendo passo passo i consigli della guida. Successivamente ti spiegherò come si fa a compattare e validare un EPUB prima della pubblicazione.

La guida EPUB ti illustrerà gli strumenti necessari per convertire in formato EPUB un file Word, un documento OpenOffice e LibreOffice. In una appendice dedicata apprenderai come convertire un EPUB nel formato compatibile con Kindle, la piattaforma di libri digitali di Amazon. A tale riguardo scoprirai come non è necessario complicarti la vita nel fare la conversione: c'è chi se ne occuperà per te in fase di pubblicazione del libro.

La terza parte della guida è dedicata alla pubblicazione e alla promozione. Riceverai dritte sulle migliori piattaforme dove pubblicare gratuitamente libri digitali per iniziare a venderli, in sole 48 - 72 ore, su Amazon, Ibs.it, Rakuten Kobo, Google Play Libri, Apple Books, Fnac, laFeltrinelli, Mondadori Store, e decine di piattaforme di distribuzione editoriale online italiane e internazionali. Per concludere ti fornirò alcuni consigli e idee su dove e come pubblicizzare e sponsorizzare un'opera digitale a costo zero o quasi.

Mi auguro che questo corso possa aiutarti a creare tanti e-book in formato EPUB, a pubblicarli, promuoverli e ovviamente a guadagnare dalla vendita delle opere digitali da te sviluppate.

Quasi dimenticavo. Compresa nella guida trovi una copia gratuita di un EPUB white label pronto all'uso. Prima di usare l'EPUB pronto all'uso, mi raccomando, leggi l'e-book fino in fondo.

Inizia a creare un libro digitale.

L'Autore

Chi sono

Scrittore web di professione, lavoro come indipendente per digital agency e media company straniere e italiane scrivendo contenuti tecnici in lingua italiana.

Ho perfezionato le mie conoscenze di HTML e CSS, apprese durante gli anni di studio, seguendo un corso di formazione internazionale

del World Wide Web Consortium. Webmaster per i miei siti web personali ho appreso la tecnica di creazione dei libri digitali seguendo un corso IBM Developer. In seguito ho approfondito lo studio della documentazione ufficiale dello standard EPUB e sviluppato ebook pubblicati per la vendita sugli store online.

Il mio sito web di riferimento è www.opportunitadigitali.it

. Un'altra mia simpatica creazione, con un seguito crescente, è il blog www.rugatartaruga.eu dedicato al mondo delle tartarughe.

Ma tutto ciò c'entra nulla con gli EPUB, quindi, iniziamo?

---

Microsoft Announces Strategic e-Book Alliance with Amazon.com, 28 agosto 2000: https://news.microsoft.com/2000/08/28/microsoft-announces-strategic-e-book-alliance-with-amazon-com/.

Cosa imparerai

La guida EPUB che ti appresti a leggere vuole condurti dal livello iniziale al livello di esperto junior, sarai quindi capace di creare un ebook in autonomia secondo le specifiche del formato aperto EPUB: il più utilizzato dall'editoria online. Accanto alle nozioni pratiche necessarie a creare un libro digitale, apprenderai anche come trasformarti in una casa editrice digitale indipendente sfruttando le piattaforme di self-publishing.

Nell'ultima parte della guida condividerò con te alcune strategie di autopromozione del libro digitale che, messe in pratica, ti aiuteranno a vendere meglio qualsiasi ebook. Un manuale completo che sarà la tua guida di riferimento per lo sviluppo e l'autopubblicazione di opere digitali accessibili a tutti, trasformandoti in un vero imprenditore dell'editoria digitale e non solo in uno scrittore self-publisher.

Sviluppare EPUB secondo le recenti raccomandazioni W3C

La prima parte della guida ti offrirà tutti gli attrezzi necessari per sviluppare libri digitali secondo lo standard EPUB. Per farlo il manuale ti fornirà il codice necessario attenendosi alle più recenti raccomandazioni del W3C

, ovvero le specifiche EPUB 3.3.

Scoprirai non solo come creare un EPUB, ma anche come renderlo compatibile con i Sistemi di lettura più innovativi senza dimenticare la retrocompatibilità con quelli meno recenti. Una parte del manuale ti fornirà quanto è necessario per rendere i tuoi libri digitali accessibili a tutti i lettori, compresi gli ipovedenti, quanti soffrono di problematiche cognitive o di deficit uditivo.

Sigil e Calibre

La seconda parte della guida EPUB si compone di capitoli dedicati ad alcuni dei software utili per realizzare rapidamente un libro elettronico conforme allo standard. In particolare il manuale si concentra su due degli strumenti gratuiti professionali più diffusi tra quanti si occupano di creazione e gestione di libri digitali, ovvero Calibre (da pronunciarsi Caliber) e Sigil. Un capitolo per ciascun programma di editing, da cui apprendere i fondamentali pratici per essere pronto a usarli in poche ore.

Promozione del libro

La terza parte della guida è dedicata all'autopromozione del libro digitale. Un capitolo fornisce indicazioni sulle migliori piattaforme attraverso cui pubblicare libri digitali (StreetLib, Kindle direct publishing, Kobo Writing Life), un secondo capitolo si concentra sulle strategie di promozione a costo zero o a basso costo, mentre un terzo capitolo è dedicato a un caso concreto di promozione di un fotolibro pubblicato per la vendita presso le maggiori librerie online internazionali.

Le Appendici

L'ultima parte del manuale presenta una serie di appendici che dovresti considerare parte integrante del percorso formativo qui fornito, e che consiglio di non trascurare. Più volte all'interno dei capitoli principali richiamo le Appendici, ti invito alla loro lettura approfondita. Perché leggere le appendici? Esse forniscono consigli preziosi su:

i tag dei linguaggi di formattazione HTML e CSS più utili a comporre un libro digitale professionale;

liste di caratteri speciali ed emoji per arricchire i testi;

codici brevi delle lingue ISO 639-1 (utilissimi per quanti devono scrivere e-book in lingua straniera o contenenti parole straniere);

appendice accessibilità aggiornata a EPUB Accessibility 1.1 e alle linee guida sull'accessibilità dei contenuti web WCAG 2.2.

...e molto altro ancora

Pensi che sia poca roba? Forse perché ho tralasciato di scrivere che apprenderai anche come creare EPUB con LibreOffice e OpenOffice e come convertire un EPUB nei formati Amazon per Kindle. C'è tanto altro da apprendere, ma partiamo dall'inizio. Partiamo dalle origini del libro digitale e dalla storia del formato EPUB.

Buona lettura. 📖

Guida ePUB. Creare, pubblicare, promuovere un e-book a costo zero

La potenza dell'EPUB?

Far giungere a chiunque nel mondo il tuo messaggio, con un semplice click su

Self-Publishing

Storia del formato EPUB. Partiamo dalle origini

Breve viaggio storico attraverso cui conoscere il percorso che ha condotto esperti e editoria a dare vita all'EPUB.

Leggere la storia del formato EPUB, e in generale un pezzetto di storia dell'electronic book (e-book o ebook), ti aiuterà ad entrare nell'argomento, a prenderci confidenza e anche a scoprire, forse con stupore, che la digitalizzazione dei testi sfiora il mezzo secolo di vita.

Detto in modo un po' brutale, infatti, non è giunto il tempo di produrre il proprio libro anche in formato digitale, siamo in ritardo rispetto alla storia dell'evoluzione del libro. Sì, perché anche il libro si è evoluto nella sua forma e nella sua dimensione passando da forma fisica a digitale già nel 1971, con l'avvio del principale progetto mondiale dedicato al libro digitale: www.gutenberg.org.

Come ha detto lo scrittore torinese Alessandro Baricco durante le celebrazioni per i 150 anni dell'Associazione Italiana Editori, la rivoluzione digitale non è il nemico¹

. Chi saprà accogliere questa verità non solo pubblicherà un'opera digitale raggiungendo un nuovo tipo di lettore e di lettrice, ma contribuirà all'evoluzione del libro.

Cosa apprenderai

Cosa significa e come si scrive EPUB?

Breve storia del formato EPUB

International Digital Publishing Forum (IDPF)

Publishing@W3C

Prima dell'EPUB

Si scrive e-book o ebook?

Cosa significa e come si scrive EPUB?

Per cominciare, cosa significa EPUB?

L'acronimo sta per Electronic PUBblication, ed è uno standard aperto basato sul formato XML

(quest'ultimo è un progetto del W3C

, nato alla fine degli anni '90, per aiutare gli sviluppatori a definire la struttura di documenti digitali destinati a molteplici finalità d'uso). Degli aspetti tecnici ne parleremo diffusamente nei prossimi capitoli.

Come si scrive EPUB?

ePub,

ePUB,

epub,

EPUB.

Per quanto riguarda l'estensione .epub essa è sempre scritta in minuscolo, cosi come è d'uso per l'estensione dei file Word (.docx; .doc) o di OpenOffice/LibreOffice (.odt) o dei file in formato .pdf e di qualsiasi file più in generale.

Se invece intendiamo lo standard allora scriviamo EPUB, così come ci suggeriscono tutte le pubblicazioni ufficiali. Il Publishing@W3C, che dal 30 gennaio 2017 è alla guida dello sviluppo del formato, scrive sempre EPUB. Anche l'International Digital Publishing Forum (IDPF), a cui era demandato lo sviluppo del formato prima del passaggio al W3C, nelle specifiche ha sempre usato la forma tutto maiuscolo. Per quanto riguarda la grafia EPUB2 e EPUB 2, o EPUB3 e EPUB 3, generalmente si utilizza la seconda versione: EPUB 2; EPUB 3; EPUB 4. Ma, su quest'ultimo aspetto, non c'è una piena concordanza neppure sui siti ufficiali.

Nel logo ufficiale del formato l'acronimo è riportato con la e minuscola: ePUB. Tuttavia, è di uso molto comune la forma ePub.

Nella guida userò la forma EPUB per indicare lo standard, mentre userò .epub per indicare il formato del file, cioè l'estensione dell'ebook impaginato secondo lo standard EPUB.

Breve storia del formato EPUB: come nasce e perché

La prima versione dello standard è stata rilasciata nel 1999 sotto il nome OeBPS (Open eBook Publication Structure) prendendo il nome di OEB 1.0. Lo standard da subito è stato pensato compatibile con gli altri standard Web, così alla base troviamo il linguaggio di markup HTML con l'aggiunta di CSS in un file XML usato per descrivere e contenere i metadata: inizialmente lo standard non prevedeva nessuna forma di confezionamento (packaging).²

Il neonato standard è stato sviluppato dai membri dell'OeBF (Open eBook Forum), per poi essere in seguito perfezionato in IDPF. I lavori di sviluppo iniziarono un anno prima, nel 1998, con il supporto dello United States National Institute for Standard and Technology (NIST). Il sito web originario era www.openebook.org.³

Delle specifiche OeBPS furono rilasciate ulteriori due versioni sotto l'IDPF: la revisione 1.1 nel 2001 e la revisione 1.2 approvata nel 2002.

L'antenato dell'EPUB aveva dato vita a una vera e propria evoluzione nella distribuzione dei contenuti testuali digitali. I libri elettronici avevano finalmente uno standard aperto e gratuito, non proprietario come il formato PDF, e potevano essere fruiti su più dispositivi elettronici. Grazie poi alla maggiore diffusione dell'infrastruttura internet e a una migliore organizzazione e diffusione dei contenuti attraverso il web, lettori e lettrici da qualsiasi parte del mondo hanno potuto accedere al libro digitale, scaricarlo, leggerlo o creare un proprio libro elettronico usando le specifiche pubbliche.

Alla fine del 2005 iniziarono i lavori di sviluppo di un formato contenitore poi approvato nel 2006 dall'IDPF come OEBPS Container Format (OCF). Nello stesso periodo erano iniziati i lavori per la stesura delle specifiche OEBPS 2.0, ma le specifiche non vedranno mai la luce con questo nome.

Il nome EPUB è arrivato nell'ottobre 2007 ereditando di fatto il lavoro su OEBPS 2.0. Così nasce la prima versione del formato col nuovo nome: l'EPUB 2.0. Il nuovo formato ha ereditato tutto il lavoro fatto per il formato OeBPS, sviluppato tra il 1998 e il 1999, e ha introdotto il meccanismo del packaging fino ad allora non previsto. La versione EPUB successiva è stata la versione 2.0.1 iniziata nel 2009, definitivamente approvata nel maggio del 2010⁴

e infine pubblicata il 4 settembre 2010.

L'11 ottobre 2011 l'EPUB 3.0 ha sostituito l'EPUB 2.0.1 apportando un notevole cambiamento al formato includendo il supporto a HTML5, dei contenuti audio e video, e la possibilità di correggere il layout di una pagina. La versione è stata a sua volta aggiornata il 26 giugno 2014 dalla versione 3.0.1. A questo punto della storia evolutiva del formato l'EPUB 2.0 è stato considerato ufficialmente obsoleto, seppure ancora migliaia di dispositivi posseduti dagli utenti mantengono la compatibilità solo con lo standard EPUB 2.0. Attualmente i dispositivi e le applicazioni software in commercio, e in grado di leggere libri digitali, sono compatibili con l'EPUB 3.0.

L'evoluzione del formato non si è fermata e così il 5 gennaio 2017 è stata approvata la versione EPUB 3.1 al termine di un lavoro durato poco più di un anno (da ottobre 2015). La nuova versione è servita a risolvere problemi generati dalla precedente versione e ad aggiornare il formato EPUB per renderlo compatibile con i nuovi aggiornamenti apportati allo standard HTML5, oltre che per includere altre tecnologie web⁵

.

Il mondo è in continua evoluzione e anche nel web non ci si ferma mai, nuove soluzioni tecnologiche impongono un costante aggiornamento e adeguamento del formato. Il 21 marzo 2019 è stata quindi proposta una nuova bozza dell'EPUB 3 per essere sottoposta alla verifica finale degli esperti, prima dell'approvazione definitiva come nuovo standard. L'8 maggio 2019 è stata ufficialmente pubblicata la nuova revisione delle specifiche EPUB 3.2.

Al termine di un lavoro durato due anni (2020-2021), il 25 maggio 2023⁶

sono state approvate ufficialmente le specifiche EPUB 3.3. La prima revisione dello standard nata sotto la completa responsabilità del W3C@Publishing. Rispetto alla versione precedente, EPUB 3.3 è una versione di revisione che non ha apportato cambiamenti tali da invalidare gli EPUB sviluppati con la precedente revisione EPUB 3.2. Le nuove specifiche sono il punto di arrivo di un lavoro di semplificazione del testo per renderlo più leggibile e di un lavoro volto a verificare la conformità con altri standard Web. Tra i cambiamenti significativi va sottolineato il lavoro svolto per aggiungere nuove funzionalità utili per il testo bidirezionale e specifiche più precise per quanto riguarda la sicurezza per gli script. Lo standard include anche linee guida dettagliate per gli implementatori sui possibili problemi di privacy e sicurezza. Sono state inoltre aggiornate le specifiche EPUB Accessibility che, per la prima volta nella storia dell'EPUB, sono parte integrante dello standard. L'EPUB Accessibility è ora compatibile con l'European Accessibility Act.

La versione EPUB 3.3 è da considerarsi una versione di manutenzione dello standard EPUB 3. Dal 30 luglio del 2018 è al lavoro un gruppo di esperti per la stesura delle specifiche EPUB 4. Il tempo di consegna previsto era stato stabilito per il mese di luglio 2020, ma i tempi sono stati dilungati e al momento non risulta più una data certa di consegna della prima bozza. La versione EPUB 4, nelle intenzioni degli sviluppatori, coesisterà a lungo con le specifiche EPUB 3. Nella pratica sarà: EPUB4 = EPUB3 + Web Compatibility.⁷

I più curiosi potranno vedere lo stato di avanzamento del documento su GitHub al seguente link: https://w3c.github.io/epub4/ (verificato in data 18/07/2023, potrebbe cambiare in futuro).

Per ora lo sviluppo dell'EPUB 3 prosegue e si punta molto sulla interoperabilità