Foro Italico
()
Info su questa serie
Questa traduzione fu oggetto di discussioni letterarie tra il Monti e Ugo Foscolo, che a sua volta si impegnerà per farne una traduzione di notevole cifra stilistica ma rimasta in completa. Tralasciando queste contese letterarie tra letterati neoclassici è giusto affermare che questa versione di Vincenzo Monti può essere considerata la traduzione classica per eccellenza anche se vi sono traduzione in prosa sicuramente più attinenti al testo originario.
Buona lettura
Titoli di questa serie (2)
- Le Confessioni di un italiano
1
Ippolito Nievo ci racconta l'Italia pre unitaria, il personaggio percorre molte delle vicende risorgimentali, ci narra sentimenti ed umori di quegli italiani, ma non solo degli eroi risorgimentali ma anche se gli altri, gli opportunisti e coloro che ebbero opportunità di far fortuna seguendo Napoleone. Ippolito Nievo ci fa un bellissimo affresco storico che anche se non esaustivo di tutto, è utilissimo alla comprensione degli eventi narrati.
- Iliade: Di Omero
2
Il libro contiene il testo in rime della traduzione italiana fatta da Vincenzo Monti dell'Iliade di Omero. Questa traduzione fu oggetto di discussioni letterarie tra il Monti e Ugo Foscolo, che a sua volta si impegnerà per farne una traduzione di notevole cifra stilistica ma rimasta in completa. Tralasciando queste contese letterarie tra letterati neoclassici è giusto affermare che questa versione di Vincenzo Monti può essere considerata la traduzione classica per eccellenza anche se vi sono traduzione in prosa sicuramente più attinenti al testo originario. Buona lettura
Leggi altro di Ippolito Nievo
Il conte pecoraio Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIl barone di Nicastro Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLe confessioni di un italiano Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIl barone di Nicastro Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniConfessioni di un Italiano Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIl Varmo Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLe confessioni d'un italiano Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioni
Correlato a Foro Italico
Ebook correlati
Veramiglia Contest 2014: eXistenZ Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLXIV Premio Basilio Cascella 2020: Green Economy Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniDall’essere al nulla - I colori della luce vol. 2 Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLa Bibbia si apre anche al non-credente Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniBolle Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniL'allevatore di dinosauri Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniMy First Bilingual Book–Music (English–Italian) Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioni
Italiano per voi
Racconti Brevi per Stranieri Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniVocabolario visuale italiano: I mestieri, gli attrezzi, le misure, tecnologia Valutazione: 4 su 5 stelle4/5Sveglia! Oltre 100 attività di conversazione e giochi per insegnanti di lingua italiana Valutazione: 5 su 5 stelle5/5Sì, parlo italiano! 1 Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniCucinare in italiano Valutazione: 3 su 5 stelle3/5Vocabolario visuale italiano: Le lettere, i numeri, i paesi, l'aula Valutazione: 5 su 5 stelle5/5Vocabolario visuale italiano: Le ore, i colori, la famiglia, la casa Valutazione: 5 su 5 stelle5/5Io non parlo italiano Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniA Roma oggi se dice così. Dizionario e modi di dire del nuovo romanesco Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniItaliano Per Principianti - Basico Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniMowgli in italiano facile: Le avventure di Mowgli dal Libro della Giungla Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioni.it 6 – Grammatica italiana di base A1-A2 con esercizi Valutazione: 4 su 5 stelle4/5Senza Niente: Attività didattiche senza materiali aggiuntivi per insegnanti di lingua italiana Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniImparo l'italiano con Pinocchio - Libro, glossario e audiolibro: Per studenti di livello intermedio B1 Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioni101 Conversations in Intermediate Italian: 101 Conversations | Italian Edition, #2 Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniRompighiaccio e riempitempo: Brevi attività di conversazione per insegnanti di lingua italiana Valutazione: 5 su 5 stelle5/5Pensa in Italiano! Think in Italian! Carte 1-50 Valutazione: 3 su 5 stelle3/5Breve guida di italiano per stranieri Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniI Love My Dad -Ti voglio bene, papà (English Italian Bilingual Children's Book): English Italian Bilingual Collection Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniInglese Per Bambini - Impara L'Inglese Senza Sforzo: 50 racconti con dialoghi bilingue e immagini di Koala per imparare l’inglese in modo divertente Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniA Summer Like No Other / Un’estate senza precedenti (Libro bilingue: inglese/italiano): Libro bilingue Inglese - Italiano: Nick & Em, #1 Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioni
Recensioni su Foro Italico
0 valutazioni0 recensioni