Le relazioni pericolose

Scritto da Pierre Ambroise e François Choderlos de Laclos

Narrato da Fabio Bezzi

‘Le relazioni pericolose’, pubblicato la prima volta nel 1782, è uno dei capolavori della letteratura francese del diciottesimo secolo. Accolto all’epoca da uno straordinario successo di pubblico e da un uguale scandalo, questo romanzo epistolare svela, attraverso le 175 lettere che lo compongono, i crudeli piani di seduzione e di vendetta orditi dai due nobili e astuti protagonisti - il visconte di Valmont e la marchesa di Merteuil - ai danni della giovane Cécile e della devota Madame de Tourvel. L’autore, Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos, mette a nudo l’ipocrisia e la malvagità che si celano dietro le buone maniere e l’eleganza della nobiltà decadente e perversa del Secolo dei Lumi. Baudelaire ha definito questo romanzo ‘il libro di un moralista elevato fra i più elevati, profondo fra i più profondi…questo libro, se brucia, non può bruciare che alla maniera del ghiaccio’. La lettura delle trame e dei complotti dei protagonisti di questo intenso romanzo è affidata alle voci di Fabio Bezzi e Debora Zuin.



Contenuto:  175 lettere (Versione integrale) - Traduzione di Irene Ceresa - l'audiolibro contiene anche l'indice delle tracce e delle lettere in formato PDF.

Le musiche sono di Johann Sebastian Bach, Joseph Fröhlich, Leopold Kozeluh e Wolfgang Amadeus Mozart. Il brano ‘Jesus meine Freude – Corale – Trascrizione per pianoforte a quattro mani’ di Johann Sebastian Bach è eseguito dal duo pianistico Bonardi-Zullo (www.duobonardizullo.it)

• Lingua: Italiano
• Editore: Alfaudiobook audiolibri
• Data di uscita: 30 lug 2019
• ISBN: 9788896835036

Recensioni su Le relazioni pericolose

[tess_w · Valutazione: 3 su 5 stelle]

It is difficult to know where to begin with this review. A convoluted story, told in epistolary form, of sex and revenge in 18th century France. It is the story of two people's malicious games that they play and it how it affects the innocent. The Vicomte de Valmont and the Marquise de Merteuil make a bet: if the Vicomte can seduce the married Madame de Tourvel, then the Marquise will sleep with him. Along the way each sleep with numerous others by design and for the purpose of hurt. There is even the rape of a 15 year old girl; although French society doesn’t see it as such at the time. The just (?) desserts at the end, where they turn on each other, is the best part! This book is 448 pages long, about 200 pages too long!

[mbmackay · Valutazione: 4 su 5 stelle]

What a pleasant surprise this book was. Although written in the late 1770s as an epistolary novel, an almost extinct structural device, the content was impressively dateless. The translation by Helen Constantine probably helped this effect - although not excessively modernised, the clear, concise text was probably more readable than the original French.The plot centres on two aristocrats playing cat and mouse with the lives and loves of others. The story plays on the capriciousness of the two evil characters, and the more normal responses of those around them. I found myself absorbed in the story and finding it sadly believable.I was impressed by the skill of the author to create a plot that moved along smoothly within the confines of the epistolary structure. The book was inspired by an earlier English novel "Clarissa" but it seems that this one is the one with greater depth in the psychology. In the end, the author uses great skill to bring the threads together, despatch all the main characters, and make a good end to the long tale. I recently read that Jane Austen attempted an epistolary novel, but gave up half way through - it is clearly a difficult structure to carry off successfully.Read March 2016

[leslie398 · Valutazione: 3 su 5 stelle]

3.5* for this full cast performance of the play based on an abridged edition of the French classic epistolary novel. Now I need to read the original book!!

[japaul22 · Valutazione: 4 su 5 stelle]

My first reread of the year was this 18th century scandalous classic. The book is entirely epistolary, which I always think is impressive for an author to manage. They have to work out location, keeping characters apart so that letters are necessary, and also create a unique voice for each character. I think Laclos does a very good job with this. He creates characters that are "evil" but also have so much life and wit that you can't help enjoying them. Both times I read this, I was actually sort of sad at the ending, where everyone sort of gets what is coming to them. I do think the book drags a bit in the middle, and the letters between Valmont and the righteous Presidente de Tourvel are intolerably annoying. But the Marquise de Merteuil is fabulous even though she's trying to ruin lives, and I also love the innocent but life-loving Cecile Volanges. A 250 year old book that is still highly readable and still salacious today is well worth reading in my opinion.

[comfypants · Valutazione: 2 su 5 stelle]

Amoral aristocrats amuse themselves with scandalous affairs.2/4 (Indifferent).The main characters are rarely entertaining in their evil schemes. Valmont in particular, whose letters take up nearly half the book, is gross and irritating in a very Online Commenter sort of way.(Jun. 2021)

[pamelad_570511 · Valutazione: 5 su 5 stelle]

I might never have read this book if I hadn't joined a book club, and I really would have missed out. I'd expected to have to slog my way through, but not at all. I was drawn in right from the beginning.The aristocratic Marquise de Merteuil and Vicomte de Valmont were once lovers, and have remained friends. They take pride in their heartlessness and amuse themselves by seducing and ruining the vain, the naive and the virtuous. To please the Marquise, who wants revenge on a former lover, Valmont carries out a campaign to seduce the ex-lover's fifteen year-old fiancee, Cecile, who has just left the convent. Normally the daughters of the aristocracy remain cloistered in the convent right up until the last moment, but Cecile is at her mother's house because the wedding has been postponed, so she is at risk. On his own account, Valmont plans to seduce the Presidente Tourval, a virtuous, religious woman.This is an epistolary novel. Valmont and Merteuil plan their detailed, long-range, intricate campaigns by letter and manage to get hold of their victims' letters as well, so they can measure their progress, plan their next moves, and amuse themselves at their victims' naivete. At the same time, Valmont and Merteuil are trying to manipulate and dominate one another, and this is what leads to their downfall.I read the Penguin Classic edition, translated by Helen Considine. Very easy to read.

[griffin22 · Valutazione: 4 su 5 stelle]

In letter form, two rich bored French nobles (one female, one male) seduce and ruin whoever takes their fancy. It was very shocking for its time, especially as it was thought to be about real people. Mostly entertaining but I feel it gets very bogged down and dull in the middle section. A rare case when the movie was better.

[bodagirl · Valutazione: 3 su 5 stelle]

It had a very slow start, but the psychopath-ness of Merteuil and Valmont is still shocking and horrible (though the rest of the book hasn't aged as well). The footnotes of this edition were either unneeded or not present, plus if it's a translation why not just use the footnote version?

[theidlewoman · Valutazione: 4 su 5 stelle]

Deliciously decadent novel of intrigue and bad influence, in a sparkling new translation. Thoroughly enjoyable.

[kristelh_15 · Valutazione: 3 su 5 stelle]

I read the audio production by audible, it was well done but it is abbreviated. But a very good dramatic presentation with multiple narrators.

[brakketh-1 · Valutazione: 4 su 5 stelle]

Had this book since watching Cruel Intentions (this book was source material). An enjoyable though disturbing read.

[gbill_7 · Valutazione: 4 su 5 stelle]

This is a novel told in letters featuring two of the greatest manipulators ever created, the Vicomte de Valmont and the Marquise de Merteuil. They are a couple of the idle rich in pre-revolutionary France who pass their time in having affairs in a cold-blooded way, to exert power, getting at least as much pleasure out of being cruel to people and subsequently ruining them, as they do in the actual pleasures of the flesh. Their prey? One is a fifteen year old virgin fresh out of the convent, Cecile Volanges, who has been engaged to be married to an older man. Another is a prim and proper married woman, a “prude”, Madame de Tourvel. Valmont seeks to conquer both with direction and assistance from the Marquise, who also has her sights on Danceny, a young man who has fallen in love with Cecile. Valmont wants to mold Cecile to his fantasies, doing whatever he wants with her, and with such vigor that she will remember him for the rest of her life as her best lover, thus “spoiling her”. However in conquering Madame de Tourvel, he seeks something far worse - he wants to get her to fall in love with him and to submit to him, even though she has been warned about his reputation. Madame de Merteuil, for her part, seeks to control the action of both Valmont and the young innocents, as well as have affairs in ways with men that lead to them disgraced in society, and her reputation unsullied. They are reptilian allies in pure evil, but while the Marquise condones Valmont’s attempts with Cecile, knowing it’s only physical, she is jealous of Madame de Tourvel, knowing the connection is admiration bordering on love (to the extent Valmont is capable of such an emotion), and because Tourvel is truly rare in her virtue as she holds out. There is thus a tension between the two which lurks in the background for most of the book, and at some point they must clash.“Les Liaisons Dangereuses” is one of those “morality tales” in that lessons can be derived, but at the same time, it was meant to shock and titillate. In 1782 it was considered pornography and banned, no doubt spurred along with those editions which had been lasciviously illustrated (sadly, this Barnes & Noble Classics is not :p). To the modern reader it’s pretty tame; the sex is only alluded to indirectly, though it may be more powerful as a result. The book is really about power and seduction in those who are evil, and true love and duty in those who are good, which, while seeming simplistic, held my interest throughout. I found the format of letters to be effective as it allowed emotions to unfold, different perspectives on the same events, and showed the outright two-facedness of the manipulators to be revealed in ways that you might find “delicious”, to use the cliché that seems so fitting here. The letters only get a little slow in repetitiveness in a couple of sections, and I thought the pace was good, though it is a pretty lengthy book. It makes me want to go watch the 1988 Academy Award winning movie of the same name. I was also unaware that the 1999 movie Cruel Intentions was based on the same characters, but it makes sense now.Quotes:On love, this from Danceny to Cecile:“And what have I to tell you, that my eyes, my embarrassment, my conduct and even my silence have not told you already? And why should you take offense at a sentiment to which you have given birth? Emanating from you, it is doubtless worthy to be offered to you; if it is ardent as my soul, it is pure as your own. Shall it be a crime to have known how to appreciate your charming face, your seductive talents, your enchanting graces, and that touching candor which adds inestimable value to qualities already so precious?”On love, or an affair, denied, from Tourvel to Valmont: “Loved and esteemed by a husband whom I both love and respect, my duty and my pleasure are centered in the same object. I am happy, I must be so. If pleasures more keen exist, I do not desire them; I would not know them. Can there be any that are sweeter than that of being at peace with oneself, of knowing only days that are serene, of sleeping without trouble and awaking without remorse? What you call happiness is but a tumult of the senses, a tempest of passions of which the mere view from the shore is terrible. Ah! why confront these tempests? How dare embark upon a sea covered with the debris of so many thousand shipwrecks? And with whom? No Monsieur, I stay on the shore; I cherish the bonds which unite me to it. I would not break them if I could; were I not held by them, I should hasten to procure them.”Later:“Do not think that absence will ever alter my sentiments for you: how shall I ever succeed in overcoming them, when I have no longer the courage to combat them? You see, I tell you all; I fear less to confess my weakness than to succumb to it; but that control which I have lost over my feelings I shall retain over my actions; yes, I shall retain it, I am resolved, be it at the cost of my life.”On the passionless, this in a letter from Merteuil to Valmont:“What a disgrace if you fail! and how little glory even if you succeed! I say more; expect no pleasure from it. Is there ever any with your prudes? I mean those in good faith. Reserved in the very midst of pleasure, they give you but a half enjoyment. That utter self-abandonment, that delirium of joy, where pleasure is purified by excess, those good things of love are not known to them. I warn you: in the happiest supposition, your Presidente will think she has done everything for you, if she treats you as her husband; and in the most tender of conjugal tete-a-tetes you are always two.”

[cassandrat-1 · Valutazione: 2 su 5 stelle]

I really enjoyed the introduction to the book and background on its history and author. I give that 4 stars. The letters themselves/characters are kind of bland and boring as far as people go. I can't say I find it very clever or titillating. The only person of interest is the young Cécile de Volanges. I usually don't feel a need to skim her letters.

[jvioland_1 · Valutazione: 5 su 5 stelle]

Very compelling. Can you trust either of these characters in their plot? Great read even though written in 1782.

[william345 · Valutazione: 5 su 5 stelle]

An absolutely magnificent novel! To think that it was published in 1782, seven years before the French Revolution. Liberté, égalité, fraternité! It has thus been argued that the novel caught a doomed aristocracy amidst decadent and libertine ways that would soon be its undoing. The gift the novel's main characters display for casuistry, calumny, prevarication and cynical self-involvement takes the breath away even now. I've read it twice then bought this gorgeous Folio Society edition to commemorate past readings and carry me through future ones. A stunning novel. A book for real readers.

[stormchase-1 · Valutazione: 5 su 5 stelle]

Dangerous Liaisons, the classic French story of how the Marquise de Merteuil and the Vicomte de Valmont use sex to destroy the innocent, humiliate their enemies and also to amuse themselves. Fantastic twist and seriously good plot turns.

Film adaptations include the marvelous period piece with Glen Close and John Malcovitch and also the modern adaptation Cruel Intentions with Buffy the Vampire slayer which is ok.

Get the book for free at the internet archive where it's listed under the title, "Dangerous connections, a series of letters."

[jenhartling · Valutazione: 5 su 5 stelle]

Shocking! Scandalous! An outrage to public decency! This book must have caused quite a stir when it was first printed in the late 1700's. Sexual innuendo leaps from the pages of this beautifully written epistolary novel. De Laclos certainly accomplished what he set out to do, to create a work that would last long after his death.

The Marquise de Merteuil and the Vicomte de Valmont are two of the most devious minded characters I've ever had the pleasure to be disgusted by. Seriously. Still, I had to admire their dedication. They want revenge and will stop at nothing to get it. They know what they are doing and they do it well.

I thoroughly savored every page of Dangerous Liaisons. Thank you to The Classics Club for spinning this book in my direction. The wit and wickedness will be on my mind for a long time to come.

[luli81_1 · Valutazione: 5 su 5 stelle]

Definitely the best epistolary book I have ever read and probably one of the best books displaying the double morale in the eighteenth century Paris.Monsieur de Laclos masters the style, creating two hero-villain characters whom, although monsters without scruples, one can't help to admire. They are playful, amusing, witty and skillful in the art of deception. They are also vain, prideful creatures who seek their own pleasure without caring for the outcome of their poor victims.Marquise de Merteuil and Vicomte de Valmont are incredibly wealthy and deadly bored . So they play dangerous games for entertainment, imposing challenges to each other, seducing young virgins, making adulteress out of prude virtuous women, taking revenge of formers lovers... and they succeed in doing all the mischief they want without being discovered. What's more, they are honourable and well received in society.Imagine their mirth when they accomplish every evil scheme they propose while they become their victims' only friends and saviours.But apart from the elaborated style and the amusing display of strategic tactics which thread the story, one can't miss the allusion to the thin line of what's morally right or wrong. Is "what is socially accepted" the true and only way?Marquise de Merteuil and Vicomte de Valmont are not exemplary models of sincerity or frankness, but they challenge the imposed rules somehow, they outwit hypocrisy, the problem is that they only do it to achieve only their own pleasure, corrupting their souls and everyone who dare to trust in them.In my opinion, it's incredible that a novel written more than 180 years ago, might still stir deep emotions in those who can invest a moment of their time to think about the possible reasons that led a man like M. de Laclos to write this controversial story.Don't take this novel only as a mere diverting reading, it's much more than that. It's about recognising that each of us has some of the Vicomte or of the Marquise in us, we are vain and proud and think ourselves superiors to the rest. That's why I value this work, because it reminds us of what wretched creatures we humans can become.

[erindona · Valutazione: 5 su 5 stelle]

This is one of my top 3 favorite books. One of the best epistolary novels ever written, it chronicles the adventures of two courtiers, le ViComte Valmont and Marquise de Merteuil and their manipulative adventures in the world of courtly "love." Spurned by her lover, Merteuil wants to corrupt his finace by having someone take her virginity. Meanwhile, Valmont is insistant of seducing the young and beautiful Mme de Tourvel, a devoted wife. When these two devious seducers make a bet regarding Valmont's success in seducing Tourvel, amorous hell breaks loose, leading to the corruption of more than one innocent. It's a juicy read, full of beautiful people, beautiful language and an adundance of intrigue!

[tjsjohanna_1 · Valutazione: 4 su 5 stelle]

First of all, the epistolary format is used masterfully by Mr. de Laclos. Each character has their own way of speaking, of language used, of expressions included. The reader gets a real feel for the characters to where one almost doesn't need the headings to know who is talking. Secondly, the overall story left me discouraged. So many lives destroyed because of the selfish and evil actions of Valmont and the Marquise de Merteuil. Truly, though they were clever and intellectual and witty, they were such unattractive characters, particularly as the story went on and lives began to be greatly impacted. I'm not sure that I fully appreciated this tragedy when I read this book as a young person.

[thorold_1 · Valutazione: 4 su 5 stelle]

Much more complicated and subtle than I expected: this isn't just 18th century titillation, but a very clever epistolary novel in which the letters become an integral part of the story themselves, as characters use them to trick, cajole and blackmail each other. None of the letters is just there to advance the narrative: there's always a hidden motive of some kind for the reader to decode. Unlike some 18th century novels, the plot is quite tightly constructed: the form keeps the reader's attention focussed on the two interlinked seduction stories and does away with the need for extensive descriptions and back-story. Nonetheless, we have to go through quite a few psychological twists and turns before we come to the resolution. On the way, there are a lot of good jokes, some (like Cécile's mistake in Letter I) pure slapstick, others more deeply buried in the double-meanings of the letters. The story gives you a very bleak view of human nature, though, that the rather unconvincingly moral ending does nothing to correct. I suppose that goes with the territory: libertinism seems to be the necessary corollary of enlightenment rationalism.

[bookomaniac-1 · Valutazione: 4 su 5 stelle]

Sublieme opbouw met spiegel-effecten en parallellen. Ultieme corrumpering van het woord: illustratie van de macht van het woord en de taal; Bij Valmont en Mme de Merteuil draait het uiteindelijk om macht, niet zozeer om verleiding.Nieuwigheid is niet de libertijnse graaf (al bekend van Lovelace in Richardsons Clarissa Harlow 1748), wel libertijnse vrouw!

[amerynth · Valutazione: 4 su 5 stelle]

Incredibly good tale of two 18th century ruthless ex-lovers who enjoy nothing more than a good seduction. The book is told in a series of letters between the pair-- Valmont and Merteuil as they put a plan into action to seduce a convent girl as a way to get back at another of Merteuil's former lovers. Despite the heavy language and somewhat familiar feel (since so many movies have stolen from the plot,) the book is a compelling and easy read.

[slysionnach_1 · Valutazione: 5 su 5 stelle]

What can I say about such a classic?The story revolves around two friends/ex-lovers who entertain themselves with the game of seduction. Set in Paris in the 1700s, the Vicomte de Valmont and the Marquise de Merteuil write to each other about their daily activities and their schemes for ruination and destruction.Despite the fact that it's written in the florid language of the 18th century, it's a quick read, though a bit heavy. You'll have to sift through different meanings of words, especially since there are so many! Despite the fact that the two main characters are in no way "good people," you'll want to know what happens to them, good or bad. You'll want to know if Valmont succeeds, and hear another tale of Merteuil's. I recommend it for everyone, even if the subject matter isn't universally liked.

[stormrose · Valutazione: 5 su 5 stelle]

7/20 Just read it. It's good for you. And by good, I mean...well...not good precisely, since the entire novel is devoid of any kind of morality, but the story is brilliant, the writing is brilliant, and the portrayal of manipulation is just brilliant. A book to make you wonder what love us, and if we are capable of doing anything but use others to our own ends, it can be read either as pure entertainment, or as a more serious read - either way, you will enjoy it. And laugh. A lot. And be highly disturbed. It's hard to know who to root for, but that's part of what makes it fun. The relationship between Valmont and Meurteuille is fascinating, and the mystery of the two central characters keeps us reading. The bad are punished, but so are the good, and in the end, there are no straight answers - just the taste of corruption and laviciousness in our mouth. Again. Brilliant. If you read french, read it in french. It's much better that way.

[elizabethchapman · Valutazione: 5 su 5 stelle]

Forget the movie and the play, the original book is stunning -- one of the best I have ever read in my life. I recommend it as highly as possible. The writing and plotting is beyond brilliant, each letter (it's a novel entirely composed of letters), has at least two, if not three or four, ways in which it can be understood. It's an orgy of meaning and of course an orgy in the more ordinary sense of the word as well. It's recognized as a chilling look at the worst of human nature -- I'd also argue it's a subtle and remarkable account of the nature and fragility of human good.

[bridget770 · Valutazione: 4 su 5 stelle]

I appreciate the literary significance of this epistolary novel, and I'm glad I finished it, but it was a struggle. The first 2 parts of the book I found to be boring, but I enjoyed parts 3 and 4. These aristocrat characters live in France right before the revolution. They are connected by various unhealthy love connections and clearly have too much time on their hands. The overarching theme of the book is good vs. evil. Smaller themes center on desire and war (i.e. the battle of various sexual exploits). I do recommend reading this book because of its literary weight, but it’s not an easy read.

[rebeccaann_1 · Valutazione: 5 su 5 stelle]

What a delightful, intriguing, naughty little book. This story tells the tale of the Vicomte de Valmont and the Marquis de Merteuil, two bored aristocrats who decide to amuse themselves through seduction and deceit. As printed on the back of the Oxford World's Classics edition: "In the ensuing vicious battle there can be no victors, an the innocent will suffer with the guilty."A bit of a warning, this book is not for those uncomfortable with sexual acts. Laclos's novel has been called, perhaps a bit rightly, a manual in seduction. There are so many affairs going on and people going around behind other people's back that sometimes, a character chart would have been helpful. To give you just a taste of what I'm talking about, here are the main storylines: The Vicomte de Valmont is a notorious womanizer. He has now set his eyes on a judge's wife, Madame de Tourvel, a very pious woman. While attempting to seduce her, he takes as his ward fifteen year old Cecile Volanges. She's young, pretty, and totally naive after having been raised in a convent. She's also in love with Chevalier Danceny, a twenty year old poet and musician, and he's in love with her. It's a very innocent sort of romance.The Marquis de Merteuil, one of Valmont's old flames, hates the Comte de Gercourt. Merteuil, who goes around with men as much as Valmont does with women, is angry at Gercourt for basically dumping her. Gercourt is engaged to Cecile. In order to get revenge on Gercourt, Merteuil tries to convince Valmont to seduce her as well. Meanwhile, she starts to seduce Danceny.Valmont initially doesn't want to, claiming it would be too easy. However, when Madame de Volanges, Cecile's mother, warns Tourvel of his reputation with the ladies (i.e. love 'em and leave 'em), Valmont decides to get revenge on the mother through the daughter.This is pretty much how the entire book goes. I, for one, loved it. Laclos provides us with a view of the French aristocracy in the 1700s. This book is his protest against the corruption he was witness to. He also addresses some serious issues, such as women's rights. There is one slightly disturbing rape scene in the book where the one who's doing the raping convinces his female victim that she is helpless. He's in her room at night. Were anyone to spot them, her reputation would be ruined and he would get a slap on the wrist. Laclos's skill as a writer is evident as he manages to show the reader these very serious issues through the letters flippant and artificial tone. All in all, I'd definitely recommend this book. If you're not sure, perhaps try watching the movie Cruel Intentions. It was based off of Les Liaisons Dangereuses.

[cait86 · Valutazione: 5 su 5 stelle]

Dangerous Liaisons is another book on the 1001 list, and one that rightfully deserves to be there, IMHO. It is an epistolary novel (a novel composed all of letters), which is one of my favourite forms (Austen's Lady Susan, Shelley's Frankenstein). Written in the late 1700s, Dangerous Liaisons is the correspondance of a group of French aristocrats who have an awful lot of time on their hands. What they spend their time doing is surprisingly interesting.The plot has two major storylines:1. The Vicomte de Valmont, a notorious womanizer, has set his sights on the virtuous Madame de Tourvel, a married woman known for her good character. Valmont's plan is to seduce Tourvel and then ruin her reputation. Why? Because it's fun.2. The Marquise de Merteuil, Valmont's ex-lover and main correspondant, as well as fellow evil-doer, sets her sights on young Cecile Volanges, a fifteen year old girl who arranged marriage to Gercourt is impending. Gercourt used to be the lover of Merteuil, but he left her for another woman. Thus, Merteuil plans to ruin Cecile, and thus embarrass Gercourt.Add to this Danceny, the man Cecile really loves; Cecile's overbearing mother; and Valmont's well-meaning aunt, and you have a cast of characters who just might deserve the fate Valmont and Merteuil hope to bring to fruition.Of course, complications arise, conquests are gained, and - shock - someone might actually show some real emotions!Dangerous Liaisons was quite the ride. If you enjoy Classic Literature, give this one a go. I was surprised at how scandalous it was, and enjoyed it for every juicy moment.

[adonisguilfoyle · Valutazione: 5 su 5 stelle]

Thrilling and neatly written, with vivid characters. The rules and morals of eighteenth century aristocracy are manipulated and broken by the Marquise de Merteuil and the Vicomte de Valmont, and every move is recorded in their delicious correspondence. As always, it's the antagonists who prove the most fascinating and attractive, though Madame de Tourvel and Cecile are just as believable in their innocence. Beautiful style and creative narrative maintain this book as a classic.