Racconti in spagnolo per Intermedi: 10+ Racconti per imparare lo spagnolo e migliorare la tua pronuncia

Di Scuola di lingue Internazionale

Impara lo spagnolo con racconti! Esistono molti modi per immergersi nello spagnolo: prendere lezioni di lingua, guardare film o serie TV con sottotitoli in inglese, seguire corsi online, iscriversi a un club di lingua inglese, viaggiare in un paese di lingua spagnola, leggere libri, ecc. Sai che esiste fondamentalmente un solo modo per migliorare la tua conoscenza dello spagnolo: leggere storie di NICE e SHORT in spagnolo, scritte da un madrelingua. Dicono che imparare una nuova lingua, e in particolare lo spagnolo, debba essere un compito molto difficile e scoraggiante che include ore di noiosi esercizi di grammatica. Ma non dovrebbe essere così! "Racconti spagnoli per intermedio: più di 10 racconti brevi per imparare lo spagnolo e migliorare la tua pronuncia" ti offre un modo semplice ma efficace per imparare lo spagnolo attraverso storie, per le persone di livello intermedio (Livello B1 e Livello B2). Troverai questo libro abbastanza stimolante da continuare a migliorare la tua conoscenza della lingua spagnola, in base al tuo livello di competenza. Leggi racconti in spagnolo che sono stati adattati alla tua conoscenza della lingua e che non sono mai noiosi o estenuanti. Mentre leggi, il tuo vocabolario in spagnolo crescerà esponenzialmente e le tue strutture grammaticali miglioreranno. Poiché questo testo è scritto in uno stile linguistico realistico, otterrai una visione approfondita di come le persone di lingua spagnola parlano davvero nelle situazioni quotidiane. Inoltre, questo libro offre anche la possibilità di esplorare un po 'di più le culture dei paesi di lingua spagnola, poiché alcune di queste storie hanno sede in Spagna, Messico, Cuba e altre. In questo libro troverai storie scritte interamente in spagnolo. Dopo aver letto questo libro, dovrai: ● Impara il vocabolario che puoi usare immediatamente, ogni giorno. Aggiungerai più di 1.000 parole ed espressioni in spagnolo al tuo repertorio attraverso frasi descrittive e conversazioni informali presentate in tutte le storie. ● Acquisire familiarità con un'ampia varietà di strutture grammaticali e utilizzarle immediatamente. ● Sviluppa la tua pronuncia in spagnolo e fai in modo che le parole vengano naturalmente dalla tua bocca. ● Evitare il monotono compito di memorizzare le regole grammaticali. (Non è fantastico ?!) ● Comprendere meglio la cultura, le tradizioni e la letteratura spagnola e latinoamericana. Migliorare il tuo spagnolo è molto più facile che potresti pensare. Ma devi iniziare oggi! Ci sono pochi motivi per non provare questo libro che contiene storie di tutti i tipi; fantasia, romanticismo, mistero, storico e molto altro. Se migliorare lo spagnolo non è una ragione sufficiente per mettere le mani su questo libro, sicuramente è il momento di goderti queste storie. Allora, cosa stai aspettando? Il tuo livello di spagnolo migliorerà non appena riceverai questo libro. Quindi fallo oggi! Buon divertimento e buona lettura!

• Lingua: Italiano
• Editore: Youcanprint
• Data di uscita: 19 ago 2021
• ISBN: 9791220352888

Anteprima del libro

Story 1: La dragona hambrienta

A dragon causes a mess when it discovers the taste of jewels.

Una vez hubo una dragona muy hambrienta, llamada Greta. Todos los días ella comía cinco comidas. Para el desayuno, comió diez plátanos, cinco huevos fritos y tres rebanadas de pan tostado. Para su merienda a media mañana tenía veinte galletas de chocolate y tres tazas de té. Para el almuerzo, comía veinte platos de sopa y treinta panes. Después del almuerzo, estaba muy cansada, por lo que dormía durante una hora, y cuando se despertaba tenía un tarro de pepinillos, porque le encantaba el sabor salado. Finalmente, para la cena tenía un cerdo asado cubierto de miel y hierbas.

Todo esto era mucho. Después de todo, Greta era un dragón, y los dragones casi siempre tienen hambre. Pero era extraño, porque Greta nunca comía joyas.

¡No entiendo! decía la madre de Greta. La sopa y los pepinillos y es cerdo están bien, ¡pero necesitas algunas joyas! Las joyas contienen vitaminas importantes.

Pero Greta odiaba las joyas. Eran duras y no sabían nada. En cada comida, su madre le daba un plato de joyas, pero ella nunca las comía. Cuando su madre intentó obligarla a comerlas, las escondía en sus mejillas y luego los escupía. Su madre incluso intentó disfrazar las joyas. Ella hizo un tomate con rubíes y un pepino con esmeraldas. Hizo una berenjena con amatistas. Pero Greta olía a cada una de ellas, y sabía que no eran la comida adecuada, y las arrojaba al suelo.

Un día, la negativa de Greta a comer joyas fue demasiado para su madre.

Greta, si no comes tus joyas, entonces no puedes comer nada más.

Se llevó los plátanos, los huevos, el pan, las galletas y los pepinillos de la casa. Llenó la alacena con joyas frescas y brillantes, y para cada comida la familia no tenía nada más que joyas.

Ahora, come tu cena, Greta.

Greta miraba el plato de esmeraldas delante de ella.

Si no puedo tener lo que quiero, no comeré, dijo. Ella voló a su habitación y cerró la puerta detrás de ella.

Durante unos días, continuó de esta manera y evitó a su familia a la hora de comer. Pero eventualmente, tuvo demasiada hambre, y en medio de la noche se arrastró a la cocina.

Greta cogió una esmeralda y la miró. Simplemente se veía tan extraña. Parecía algo que te pondrías en la cola o con lo que decorarías tu casa. No es algo que se come. Pero todos los otros dragones del mundo se las comían...

El estómago de Greta retumbó. Se puso la esmeralda en la boca y la mordió. Masticó y masticó, hasta que la esmeralda se convirtió en polvo. Luego se la tragó y dijo: ¡Eugh! Sabía horrible, pero atendió su hambre, por lo que se comió otra y luego otra.

A la mañana siguiente, Greta había comido todas las joyas de la casa. Su madre estaba encantada.

‘¡Maravilloso, simplemente maravilloso! Espera aquí, Greta. Saldré a buscar algunas joyas más para el desayuno."

Su madre trajo tres canastas de joyas con ella, robadas del castillo de algún rey. Fue suficiente para alimentar a toda una familia durante una semana, pero mientras la madre de Greta fue a despertar al resto de la familia, Greta se comió las tres canastas y se lamió los labios, esperando más.

¡Greta! dijo su madre cuando regresó. ¿No puedes haberte comido todas esas joyas?

Lo hice, dijo Greta. Y quiero más. ¿Dónde está el postre?

¡Esas eran todas las joyas que conseguí! dijo su madre.

Pero todo en lo que Greta podía pensar era en comer joyas. Necesitaba más, necesitaba unas más grandes y brillantes. Y lo más importante, las necesitaba ahora.

Greta corrió hacia la ventana y saltó del balcón, extendiendo sus alas y tomando vuelo.

Greta ¿adónde vas? gritó su madre. ¡Es un día escolar!

Pero Greta no la escuchó. Ella voló por el aire, y en la distancia olía a joyas. Siguió su nariz, pasando sobre las montañas escarpadas y afiladas donde vivían, hasta que se encontró con un camino comercial. Allí, abajo, había una caravana de una tierra lejana.

Y estaba lleno de joyas.

Greta era un dragón bien educado. Sabía que era malo matar humanos, porque entonces vendrían y se vengarían, pero eso no significaba que no pudiera divertirse un poco. Ella voló hacia abajo y arrancó el techo de la caravana. Los mercaderes humanos la vieron y gritaron, huyendo y abandonando sus bienes. Greta se echó a reír y recogió la caravana con la mano. Se lo vació en la boca, dejando que se acumularan todas las joyas antes de masticarlas y juntarlas en una deliciosa mezcla y tragarlas de una vez.

Greta lo entendía ahora. Su madre tenía razón. Las joyas eran increíbles. La hicieron sentir maravillosa por dentro, como si hubiera una fiesta dentro de su estómago.

Greta hizo un gran eructo y salió volando para buscar más comida.

***

Greta enloqueció durante una semana entera. Voló alrededor del mundo entero y robó todo tipo de joyas. Se corrió la voz rápidamente de su comportamiento. Por supuesto, todos los dragones adultos la desaprobaron. Les estaba dando una mala reputación y poniéndoles en peligro. ¡Además, ella realmente debería estar en la escuela!

Finalmente, después de comer tantas joyas, engordó. Sintiéndose satisfecha, voló a su casa para dormir un buen rato.

Pero su madre quería reclamarle.

Greta, ¿cómo te atreves?

Greta parpadeó mientras veía a su madre. ¿No querías que comiera joyas?

‘Yo... yo... ¡No así! He estado muy preocupada por ti y, además, ahora todos hablan de nuestra familia y dicen cosas desagradables. ¡Fue muy poco amable de tu parte!"

La madre de Greta siguió gritando y regañándola, pero Greta la ignoró. Sintió un profundo cansancio pasar sobre ella y no pudo evitar quedarse dormida...

Cuando se despertó, era de noche. No tenía idea de cuánto tiempo había estado dormida, pero estaba segura de que había pasado mucho tiempo. Ella sabía esto porque su estómago estaba retumbando, lo que significaba que era hora de ir a comer algunas joyas.

Greta se arrastró hasta la cocina, bostezando ruidosamente mientras se movía. Abrió la nevera.

No había joyas allí.

Entonces se fue y abrió la alacena.

No había joyas allí, tampoco.

Miró en el congelador.

¡No había joyas allí!

Buscó en toda la casa, e incluso se arrastró hasta la habitación de sus padres para mirar a su alrededor mientras dormían, ¡pero no pudo encontrar una sola joya en ningún lado!

Sin embargo, encontró algo en la habitación de su hermano. Debajo de la cama tenía una colección secreta. Odiaba la dieta de todas las joyas que su madre les había dado, y había escondido todo tipo de alimentos: encurtidos y galletas, chocolate, pan y latas de todo tipo de sopa. Greta lo sacó, los apiló sobre la mesa de la cocina y simplemente los miró.

No brillaban como joyas. Tenían olores raros. Algunos eran duros, pero otros eran realmente suaves. Con cautela, tomó una galleta y la lamió.

¡Oh, cómo había extrañado ese sabor!

Greta comenzó a comer, y cuando sus padres se despertaron, ya había comido casi todo. Se tumbó en el suelo y lanzó un gran eructo feliz.

¡Oh, hija mía! gritó su madre. ¡Mi hija ha vuelto!"

Abrazó a Greta, lo que hizo que la joven dragona se sintiera un poco enferma.

¡No te entiendo! dijo molesta. Primero quieres que coma joyas, luego me gritas por eso, ¡y ahora estás feliz que estoy comiendo otra comida!

Por favor perdóname. Nunca debí obligarte a cambiar.

Ella comenzó a llorar y abrazó a Greta aún más fuerte. Honestamente, ¡las madres son tan confusas!

¡Mi comida! gritó el hermano de Greta cuando vio los restos de su comida. Greta, ¿cómo pudiste?

No te preocupes dijo su madre, poniéndose de pie y secándose los ojos. De ahora en adelante, tendremos todo tipo de comida en esta casa. Habrá joyas para quienes las quieran, pero me aseguraré de que tengan todo tipo de comida humana para disfrutarla también.

Y así todo volvió a la normalidad. Todos los días, Greta comía cinco comidas. Para el desayuno, comía diez plátanos, cinco huevos fritos y tres rebanadas de pan tostado. Para su merienda a media mañana tenía veinte galletas de chocolate y tres tazas de té. Para el almuerzo, comía veinte platos de sopa y treinta panes. Después del almuerzo, estaba muy cansada, por lo que dormía durante una hora, y cuando se despertaba tenía un tarro de pepinillos, porque le encantaba el sabor salado. Finalmente, para la cena tenía un cerdo asado cubierto de miel y hierbas.

Ah, y ella todavía comía alguna joya ocasional, solo para variar.

Story 2: La princesa y su amante

The love between a princess and her lover is tested.

Ella sabía que lo que estaba haciendo estaba mal. Ella lo había sabido desde el momento en que lo vio. Pero al amor no le importaba en qué lado de la pared estaba. Incluso si ella estaba al lado de los jardines del palacio y él estaba parado en los campos en ruinas.

La guerra había continuado durante años, pero solo le tomó un momento perderla ante sus ojos. La miraron a través de