Gatta chi scrive

Di Helen Hunt Jackson

“Gli umani sembrano sempre non accorgersi del fatto che i gatti abbiano le orecchie. Penso spesso a quanto sarebbero più prudenti se solo lo tenessero presente. 
In tante occasioni li ho visti mandare i bambini fuori da una stanza e lasciare me al mio posto, quando so perfettamente che un bambino non noterebbe né capirebbe la metà di quello che noto e capisco io”.

• Lingua: Italiano
• Editore: Sette Città
• Data di uscita: 26 giu 2017
• ISBN: 9788878536227

Helen Hunt Jackson

Helen Hunt Jackson (1830-1885) was an American poet and activist. Born Helen Maria Fiske in Amherst, Massachusetts, she was raised in a unitarian family alongside a sister, Anne. By seventeen years of age, she had lost both of her parents and was taken in by an uncle. Educated at Ipswich Female Seminar and the Abbott Institute, she was a classmate and friend of Emily Dickinson. At 22, she married Captain Edward Bissell Hunt, with whom she had two sons. Following the deaths of her children and husband, Hunt Jackson dedicated herself to poetry and moved to Newport in 1866. “Coronation” appeared in The Atlantic in 1869, launching Hunt Jackson’s career and helping her find publication in The Century, The Nation, and Independent. Following several years in Europe, she visited California and developed a fascination with the American West. After contracting tuberculosis, she stayed at Seven Falls, a treatment center in Colorado Springs, where she met her second husband William Sharpless Jackson. Praised early on for her elegiac verses by such figures as Ralph Waldo Emerson, Hunt Jackson turned her attention to the plight of Native Americans in 1879 following a lecture in Boston by Ponca chief Standing Bear. She began to lobby government officials by mail and in person, launching and publishing her own investigations of systemic abuse in the New York Independent, Century Magazine, and the Daily Tribune. In 1881, she published A Century of Dishonor, a history of seven tribes who faced oppression, displacement, and genocide under American expansion. She sent her book to every member of Congress and continued to work as an activist and writer until her death from stomach cancer. Ramona (1884), a political novel, was described upon publication in the North American Review as “unquestionably the best novel yet produced by an American woman.”

Anteprima del libro

VII

Helen Hunt Jackson

di Sonia Maria Melchiorre

Helen Hunt Jackson nacque negli Stati Uniti nella prima metà del 1800. Come tutte le signore del suo tempo, indossava abiti ingombranti, scomodi e molto scuri, che non lasciavano scoperto neppure il collo.

I suoi capelli lunghi erano raccolti in trecce che venivano attorcigliate e fissate dietro la nuca. Ma la sua passione non erano né i vestiti, né le acconciature.

Quello che amava di più era scrivere e viaggiare.

Pensava che gli animali e i bambini fossero la parte migliore dell’umanità e decise di scrivere delle storie bellissime a loro dedicate. Purtroppo però, i bambini che leggevano le sue storie non la riconoscevano quando la incontravano, poiché per ottenere che le sue storie venissero pubblicate, diventassero cioè dei libri, doveva scriverle usando dei nomi strani, tipo: Saxe Holm, Marah, Rip Van Winkle.

Essendo questi nomi troppo difficili da ricordare i bambini impararono a conoscerla come H.H. – che erano poi le iniziali del suo nome: Helen Hunt.

Solo le sue amiche Emily, una poetessa famosa e Harriet, quella che scrisse La Capanna dello Zio Tom, conoscevano la sua vera identità.

I bambini invece non sapendo questa cosa non potevano né salutarla quando la incontravano, né incontrarla in libreria, come si fa oggi con le scrittrici famose.

Eh sì, perché lei era proprio famosa ai suoi tempi!

Poi, per un po’ ci siamo dimenticati di lei fino a quando qualcuno ha riletto le sue storie per bambini, come quelle raccontate dalla sua micia. Non si è mai capito bene se fosse lei a pensarle e la micia a scriverle, o se invece lei le scrivesse e la sua micia le inventasse.

Questo però non deve interessarci più di tanto.

Quel che importa è che le sue storie sono bellissime e perfino divertenti, nonostante siano state scritte tanto tempo fa.

Sonia Maria Melchiorre

Gatta chi scrive

Cari bambini, non sono del tutto certa che la mia Micia abbia scritto queste lettere con la propria zampa.

Mi giungevano sempre all’interno di missive indirizzate a me dalla mamma o da altri amici, e io non ho mai sorpreso Micia intenta alla scrittura mentre mi trovavo a casa; ma la grafia era piuttosto mediocre e portavano la firma di Micia; inoltre la mia mamma aveva sempre un’aria di mistero quando le chiedevo di loro, come se intorno a tutto ciò aleggiasse un grande segreto.

E così, fin quando sono diventata una ragazza, non ho mai avuto alcun dubbio che quelle lettere, calata la notte, le scrivesse Micia.

Furono scritte quando ero una bambina molto piccola e mi trovavo lontano da casa durante un viaggio con mio padre. Facemmo questo viaggio con la nostra carrozza, e fu uno degli episodi più piacevoli che