Murga Poètica

Di Jorge G. Mauro

Questo libro contiene poesie e testi della mia creazione come un murguero. La Murga Porteña a Buenos Aires, in Argentina, è una cultura popolare 100 anni fa. Si compone di un gruppo di artisti non professionisti (tra 50 e 500 persone) che rappresentano ogni quartiere della città durante il Carnevale. Abiti di colori rappresentativi di ogni Murga. È danzato al ritmo delle percussioni, e poesie e canzoni popolari sono recitate con un testo (Astracanada).

• Lingua: Italiano
• Editore: Youcanprint
• Data di uscita: 20 mar 2019
• ISBN: 9788831611800

Anteprima del libro

Poètica

JORGE G. MAURO

MURGA POÉTICA

Glosas, milongas , tangos

y otras yerbas murgueadas

© 2019 Jorge G. Mauro

© 2019 Murga Poètica

ISBN: 9788831611800

Youcanprint Self-Publishing

Portada:© 2019 Ana Marìa Renaud

Nota del escritor:

Todos estos textos,versos y letras de canciones han sido debidamente registradas en.

Derechos Internacionales de Autor..(Convenio de Berna)

Ésto no impide que, si algùn lector, quiera interpretar alguna obra lo pueda hacer, pero bajo la autorizaciòn expresa de el autor. Caso contrario se harà valer el Derecho Legal correspondiente.

Contacto:

Pàgina Facebook: Jorge Mauro

Mail: [e-mail]

A la memoria de mi hijo:

Adriàn Gastòn

1989-2010

Artista plàstico.

Murguero

Dedicado a:

Ana Marìa Renaud.

Mi esposa, amante,

compañera, consejera

colaboradora y amiga

Agradecimientos:

A todos los que me impulsaron a escribir y publicar èste libro.

A las murgas a quienes les he escrito glosas y letras de canciones.

A los que confiaron y aùn confìan en mi:

Petty Ibañez, Elìas Ábalos, Tato Serrano, David Beltràn Nuñez, Felix Loiàcono, Andrea Gimenez, Fausto Arce, Alicia Ingas, Sebastian Mariño, Soledad Taboada, Juan Carlos Banegas, Juan Carlos Devida Ana Maria Godoy, Belen Devida, Celeste Devida, Walter Saldaño, Miguel Pico Terlizzi, Angel Banana Fontana, Daniel Pantera Reyes, Maria Descole, Ariel Silveira, Savatore Rossano, Diego Cancino, Dario Lanaro, Ferdinando Fedeli, Luisa Stellato, Silvio El Tano Enriquèz, Gabriela Gallega Gonzalez, Enrique Noviello, Norberto Luongo, Mònica Ronzano, Martin El Pitu Frontera, Gabo y Julian Nenna, Pablo Guazzardo, Juan Carlos Pipi Porcel, Ariel Prat, Giovanni Iannito, Diego Robacio, Matìas Vera, Gustavo Tavi Antòn, Jesus Nono Gonzalez, Reynaldo Paluci, Marcelo Medina, Antonio Merola, Romina Mariel, Carolina Frankston, Flavia Alejandra Tapia, Vanesa Costa, Omar Etcheverry, Hector y Osvaldo Cìcero, Roly Amico. Bel Canestrari. Ramon Bogado, Mingo Romano, Francesca Braconi (mi hermana del corazòn ), Giovanni Bracce.

Murgas:

              Los Desfachatados del Bajo Belgrano (2002-2010)

              La Octava Maravilla de Pque. Avellaneda (2013)

              Los Desconocidos de Siempre

              Los Elegantes de Palermo

              Los Cometas de Boedo

              Los Pizpiretas de Liniers

              Farra Carnavalera

              Los Movedizos de Villa Crespo 

Batacazo Carnavalero

              Los Calaveras de Constituciòn

              Los Fantoches de Villa Urquiza

              Los Reyes del Movimiento

              Los Guardianes de Mugica

              Los Chiflados de Boedo

              La Flor y Nata

Mosquita en el Rio de la Plata

              Los Endiablados de Villa Ortuzar

Zarabanda Arrabalera

              Los Pretenciosos Porteños

              Los Cachafaces de Colegiales

Pacto de Negros de la Plata

              Los Colifates de El Calafate . Santa Cruz

              Los Explosivos de Rio Grande.Tierra del Fuego

Pizpiretas de Rio Grande. Tierra del Fuego

  A todas las murgas de Italia, España, Dinamarca, Holanda ,Bèlgica, Alemania, Islas Canarias, Australia.

Pido disculpas si me olvido de alguien.

Sé que saben que los aprecio.

PRÓLOGO

  Me atrevì a escribir èste libro ante la insistencia de amigos, escritores y directores de Murga

Comencè recopilando lo escrito desde 2004 hasta la fecha.

Siguiendo la tècnica llamada Astracanada tomè composiciones mùsicales conocidas por el pùblico y cambiè los textos.

Ésta tècnica se viene practicando desde hace casi 100 años en el Rio de la Plata por las murgas de los dos paises: Argentina y Uruguay.

  De èsta manera el lector podrà recorrer canciones que conozca y mediante el texto provoque el recuerdo de acontecimientos inolvidables.

  Es por esto que mis palabras estàn dirigidas a personas de 20 a 80 años de edad, ya que, en algùn momento se van a  identificarse con el mensaje.

  De acuerdo a los reglamentos y costumbres, en la Murga Porteña la secuencia del escenario es la siguiente:

Glosas de Presentaciòn, Canciòn de Presentaciòn, Canciòn de Crìtica, Canciòn de Homenaje" (opcional) , Glosas de Retirada y Canciòn de Retirada.

  Mi preferencia es argumentar de principio a fin los textos para que la actuaciòn sea un hilo conductor que le dè sentido al estilo de la Murga.

Siempre me gustò llevar poesìa a la Murga para enaltecer el arte callejero y popular que la misma ya tiene.

  Las glosas las escribo en versos octasìlabos que riman entre si hasta completar diez versos (dècimas) y en tres estrofas (solo en algunos casos escribi màs de tres).

  El estilo de escritura es estructurado de manera tal que el recitador converse con el pùblico en un lenguaje coloquial.

  En la Canciòn de Presentaciòn siempre escribo sobre mùsica que refleje toda la fuerza y la potencia de la Murga para captar la atenciòn del pùblico. cantando sobre el barrio de procedencia, los colores etc., pero haciendo hincapiè en lo que la Murga va a demostrar.

  En la Cancion de Crìtica (punto neuràlgico de la Murga) se estila dos formas: criticar a un personaje sea artista o politico y denunciar sus actos que èstos provocan o la picaresca que cuenta alguna historia real o ficticia de manera còmica llegando al borde de una palabrota pero solo hasta allì o tambièn con doble intenciòn para que el pùblico lo interprete por si mismo.

  La forma que yo prefiero es la ironìa. Nunca nombro a nadie en la crìtica (solo en una pero como referencia para reflejar la ironìa) ni fundo mi critica en el personaje. He tratado de ironizar sobre el comportamiento de la sociedad (al fin y al cabo son los que votan a los que, despuès, critican). Sobre picaresca escribo muy poco ya que es lo que màs admiro de los escritores de la Vieja Guardia aunque escribì algunas, nunca puedo llegar a la calidad que estos genios siempre tuvieron.

  En la Canciòn de Homenaje es donde puedo desarrollar al màximo la poesìa. Se utiliza para recordar a un murguero que ya partiò, para contar vivencias pasadas o costumbres y lugares antiguos.Tambièn sobre personajes que lo merecen por ser casi leyendas en la Murga de Buenos Aires con una mùsica de agradable melodìa.

Luego de las Glosas de Retirada viene la Canciòn. Elijo siempre una mùsica moderada que, al contrario de la potència de la Presentaciòn, simboliza una especie de tristeza que provoca la despedida.

  Buenos Aires es reconocida en todo el mundo por el Tango y la Murga.

  Lo he comprobado ya que vivo en Italia en la cual hay 20 murgas estilo porteño y otras tantas en toda Europa y hasta en Australia.

  Es por eso que creo en que el nivel de las canciones y los versos deben ser ingeniosos , de buena utilizaciòn del idioma (lunfardo o no) para darle màs cultura artìstica al arte mismo que contiene la Murga y que muchos han olvidado, cayendo en la simpleza o directamente en el olvido.

  He puesto en èste libro todo lo que he hecho y seguirè haciendo con sinceridad artìstica.

  Espero sea de su agrado.

GLOSA DE PRESENTACION

ASÍ NACISTE

(Escrita en 2019)

SUCEDIÓ UNA VEZ QUE AL TANGO

LO ENAMORÓ LA MILONGA

Y EN JUEGOS DE META Y PONGA

NACIÓ LINDA Y PATALEANDO

ERA NOCHE Y HASTA EL FANGO.

OLÍA A CLAVEL DEL  AIRE.

Y SU LLANTO CON DONAIRE

ENTERNECÍA A MALEVOS

CALMANDO LOS ENTREVEROS

DE GUAPOS DE BUENOS AIRES   

MURGA TE BAUTIZARON

EN LA IGLESIA DE LA CALLE

ENTRE LUCES DE