L'atteggiamento vittorioso (tradotto)

Di Orison Swett Marden

- Questa edizione è unica;
- La traduzione è completamente originale ed è stata realizzata per l'Ale. Mar. SAS;
- Tutti i diritti riservati.
E’ un libro dell'autore ispiratore americano Orison Swett Marden, pubblicato per la prima volta nel 1916. Simile nella vena agli altri suoi libri motivazionali, espone i modi in cui le persone possono attrarre cose buone nelle loro vite cambiando la loro mentalità.

• Lingua: Italiano
• Editore: ALEMAR S.A.S.
• Data di uscita: 14 ago 2023
• ISBN: 9791222600109

Orison Swett Marden

El Dr. Orison Swett Marden (1848-1924) fue un autor inspirador estadounidense que escribió sobre cómo lograr el éxito en la vida. A menudo se le considera como el padre de los discursos y escritos inspiradores de la actualidad, y sus palabras tienen sentido incluso hasta el día de hoy. En sus libros, habló de los principios y virtudes del sentido común que contribuyen a una vida completa y exitosa. A la edad de siete años ya era huérfano. Durante su adolescencia, Marden descubrió un libro titulado Ayúdate del autor escocés Samuel Smiles. El libro marcó un punto de inflexión en su vida, inspirándolo a superarse a sí mismo y a sus circunstancias. A los treinta años, había obtenido sus títulos académicos en ciencias, artes, medicina y derecho. Durante sus años universitarios se mantuvo trabajando en un hotel y luego convirtiéndose en propietario de varios hoteles. Luego, a los 44 años, Marden cambió su carrera a la autoría profesional. Su primer libro, Siempre Adelante (1894), se convirtió instantáneamente en un éxito de ventas en muchos idiomas. Más tarde publicó cincuenta o más libros y folletos, con un promedio de dos títulos por año. Marden creía que nuestros pensamientos influyen en nuestras vidas y nuestras circunstancias de vida. Dijo: "La oportunidad de oro que estás buscando está en ti mismo. No está en tu entorno; no es la suerte o el azar, o la ayuda de otros; está solo en ti mismo".

Anteprima del libro

CONTENUTI

1. L'atteggiamento vittorioso

2. Secondo la tua fede

3. Dubitare del traditore

4. Realizzare i sogni

5. Un nuovo rosario

6. Attirare i poveri

7. Fare di se stessi un magnete di prosperità

8. La suggestione dell'inferiorità

9. Avete provato la via dell'amore?

10. Dove si trova il vostro rifornimento

11. Il trionfo degli ideali di salute

12. Siete diretti verso il vostro ideale

13. Come far sì che il cervello lavori per noi durante il sonno

14. Preparare la mente al sonno

15. Come rimanere giovani

16. La nostra unità con la vita infinita

L'atteggiamento vittorioso

Orison Swett Marden

1. L'atteggiamento vittorioso

Vai con coraggio, vai serenamente, vai augusta;

Chi può resistere a te, allora!

Browning.

Che presa avrebbe la mente se riuscissimo a mantenere sempre un atteggiamento vittorioso nei confronti di tutto! Superando gli ostacoli e raggiungendo l'energia dell'universo, raccoglierebbe a sé il materiale per costruire una vita a sua immagine e somiglianza.

Essere un conquistatore nell'aspetto, nel portamento, è il primo passo verso il successo. Ispira fiducia negli altri e in se stessi. Camminate, parlate e agite come se foste qualcuno, e avrete maggiori probabilità di diventarlo. Muovetevi tra i vostri simili come se foste un uomo importante. Lasciate che la vittoria parli dal vostro volto e si esprima nei vostri modi. Portatevi come chi è consapevole di avere una splendida missione, un grande obiettivo nella vita. Irradiate un'atmosfera di speranza, di attesa, di allegria. In altre parole, siate una buona pubblicità del vincitore che state cercando di essere.

I dubbi, le paure, lo sconforto, la mancanza di fiducia, non solo vi tradiscono nella stima degli altri e vi marchiano come un debole, un probabile fallito, ma reagiscono sulla vostra mentalità e distruggono la vostra fiducia in voi stessi, la vostra iniziativa, la vostra efficienza. Sono delle spie, che annunciano a tutti coloro che incontrate che state perdendo nel gioco della vita. Un'espressione trionfante ispira fiducia, fa un'impressione favorevole. Un'espressione avvilita e scoraggiata crea sfiducia, dà un'impressione sfavorevole.

Se non avete un aspetto allegro e non apparite e vi comportate come una vincente, nessuno vi vorrà. Ogni uomo sarà sordo alle vostre richieste di lavoro. Non importa se siete disoccupati e senza lavoro da molto tempo, dovete mantenere un'apparenza vincente, un atteggiamento vittorioso, o perderete proprio quello che cercate. Il mondo ha poco da fare con i piagnucoloni o i falliti dalla faccia lunga.

È difficile allontanarsi molto dall'opinione che le persone hanno di noi. Una prima impressione negativa spesso crea un pregiudizio che in seguito è impossibile rimuovere del tutto. Da qui l'importanza di irradiare sempre un'atmosfera allegra ed edificante, un'atmosfera che sia un elogio anziché una condanna. Non dobbiamo ingannare cercando di apparire ciò che non siamo, ma dobbiamo sempre mostrare il nostro lato migliore, non il secondo o il peggiore. Il nostro aspetto personale è la nostra vetrina in cui inseriamo ciò che abbiamo in vendita, e siamo giudicati da ciò che vi mettiamo.

L'idea vittoriosa della vita, non il suo lato fallimentare o deluso; il lato trionfale, non quello delle ambizioni contrastate, è la cosa da tenere sempre in primo piano nella mente, perché è questo che vi condurrà alla luce. Dovete dare l'impressione di essere un successo, o di avere qualità che vi porteranno al successo, di fare del bene, altrimenti nessuna raccomandazione o testimonianza, per quanto forte, potrà contrastare l'impressione sfavorevole che darete.

Gran parte del nostro progresso nella vita dipende dalla nostra reputazione, dal fatto di fare un'impressione favorevole sugli altri, ed è di estrema importanza coltivare la forza mentale. È la mente che colora la personalità, le dà il suo tono e il suo carattere. Se coltiviamo la forza di volontà, la decisione, il pensiero positivo invece di quello negativo, non possiamo fare a meno di dare un'impressione di padronanza, e tutti sanno che questa è la qualifica che fa le cose. È la padronanza, la forza, che fa raggiungere i risultati, e se non la esprimiamo nel nostro aspetto la gente non avrà fiducia nella nostra capacità di ottenere risultati. Potranno pensare che siamo in grado di vendere merci dietro a un bancone, di lavorare secondo gli ordini, di eseguire qualche routine meccanica con fedeltà e precisione, ma non penseranno che siamo adatti alla leadership, che siamo in grado di comandare le risorse per affrontare eventuali crisi o grandi emergenze.

Non dite o fate mai nulla che possa dare l'impressione di essere un debole, una nullità, un fallito. Non permettete mai di assumere un atteggiamento di povertà. Non mostrate mai al mondo un volto cupo e pessimista, che è un'ammissione del fatto che la vita è stata per voi una delusione anziché un glorioso trionfo. Non ammettete mai con i vostri discorsi, il vostro aspetto, la vostra andatura, il vostro modo di fare, che c'è qualcosa che non va in voi. Tenete la testa alta. Camminate eretti. Guardate tutti in faccia. Per quanto poveri possiate essere, o per quanto malandati siano i vostri vestiti, se siete senza lavoro, senza casa, persino senza amici, mostrate al mondo che vi rispettate, che credete in voi stessi e che, per quanto difficile sia il cammino, state marciando verso la vittoria. Dimostrate con la vostra espressione che sapete pensare e pianificare da soli, che avete una mentalità forte.

L'atteggiamento vittorioso e trionfante vi metterà al comando di risorse che un atteggiamento timido, autoironico e fallimentare vi allontanerà.

Ciò è stato ben illustrato da una visitatrice della Biblioteca dell'Athenæum di Boston. Ignorando il fatto che solo i soci avevano diritto ai suoi privilegi speciali, questa visitatrice entrò nel locale con un atteggiamento fiducioso, si sedette in un comodo posto alla finestra e trascorse una piacevole mattinata leggendo e scrivendo lettere. La sera si rivolse a un'amica e, nel corso della conversazione, fece riferimento alla mattinata trascorsa all'Athenæum.

Non sapevo che fossi un membro!, esclamò l'amico.

Un membro! No, disse la signora. Non sono un membro. Ma che differenza fa?.

L'amico, che aveva una tessera dell'Ateneo, sorrise e rispose:

Solo questo, che solo i membri dovrebbero godere dei privilegi di cui vi siete avvalsi questa mattina!.

Il nostro modo di fare e il nostro aspetto sono determinati dalla nostra prospettiva mentale. Se vediamo solo il fallimento davanti a noi, ci comporteremo e sembreremo dei falliti. Abbiamo già fallito. Se ci aspettiamo il successo, se vediamo che ci aspetta un po' più avanti, ci comporteremo e sembreremo dei vincitori. Abbiamo già avuto successo. L'atteggiamento di fallimento perde; l'atteggiamento di vittoria vince.

Se la signora di Boston avesse avuto qualche dubbio sul suo diritto di entrare nell'Ateneo e di utilizzare liberamente tutte le sue comodità, il suo modo di fare lo avrebbe tradito. Il personale della biblioteca se ne sarebbe accorto subito e le avrebbe chiesto di mostrare la tessera di socio. Ma la sua aria sicura dava l'impressione che fosse un membro. Il suo atteggiamento vittorioso dominava la situazione e la metteva al comando di risorse che altrimenti non avrebbe potuto controllare.

Lo spirito con cui affrontate il vostro lavoro, con cui affrontate una difficoltà, lo spirito con cui affrontate il vostro problema, se lo affrontate come un conquistatore, con coraggio, una risoluzione vigorosa, con fermezza, o con timidezza, dubbio, paura, determinerà se la vostra carriera sarà una grande vittoria o un completo fallimento.

È una grande cosa portare se stessi ovunque si vada che quando la gente ti vede arrivare dice a se stessa: Ecco un vincitore! Ecco un uomo che domina tutto ciò che tocca.

Pensare di essere abitualmente fortunati tenderà a rendervi tali, così come pensare di essere abitualmente sfortunati e parlare sempre dei vostri fallimenti e del vostro destino crudele tenderà a rendervi sfortunati. L'atteggiamento mentale che i vostri pensieri e le vostre convinzioni producono è una forza reale che costruisce o abbatte. L'abitudine di vedersi sempre come un individuo fortunato, il sentirsi grati per il solo fatto di essere vivi, di poter vivere su questa bella terra e di avere la possibilità di fare del bene, porrà la vostra mente in un atteggiamento creativo e produttivo.

Tutti noi dovremmo vivere la vita come se fossimo stati mandati qui con una missione sublime per sollevare, aiutare, dare impulso, e non per deprimere e scoraggiare, screditando così il piano del Creatore. La nostra condotta dovrebbe dimostrare che siamo su questa terra per recitare una magnifica parte nel dramma della vita, per dare uno splendido contributo all'umanità.

La maggior parte delle persone sembra dare per scontato che la vita sia un grande gioco d'azzardo in cui le probabilità sono pesantemente contro di loro. Questa convinzione colora tutto il loro atteggiamento ed è responsabile di innumerevoli fallimenti.

Nelle macchine per le scommesse utilizzate dagli scommettitori di corse di cavalli sono gli scommettitori a stabilire le quote. Se, ad esempio, cinquecento persone scommettono su un certo cavallo e cento su un altro, il primo cavallo diventa automaticamente una scelta di cinque a uno e le probabilità di vittoria sono di cinque a uno. Nel gioco della vita, la maggior parte di noi inizia a scommettere sul proprio fallimento.

Nelle scommesse sulle corse dei cavalli, il giudizio che costituisce la base della convinzione sul cavallo vincente ha un fondamento relativamente sicuro nella conoscenza delle qualifiche dei diversi corridori. Nel gioco d'azzardo della vita è semplicemente l'opinione o il punto di vista non supportato dell'individuo che mette le probabilità contro di sé. La maggior parte delle persone considera altamente improbabile la probabilità di vincere nel gioco della vita in qualsiasi modo particolare. Quando si guardano intorno e vedono che, tra le moltitudini di uomini e donne del mondo, sono relativamente pochi quelli che vincono, si dicono: Perché dovrei pensare di avere una percentuale di probabilità maggiore a mio favore rispetto agli altri? Queste persone hanno tante capacità quante ne ho io, forse di più, e se non possono fare altro che arrancare di mano in bocca, a cosa mi serve lottare contro il destino?.

Quando le persone credono e pensano di non poter avere successo, e quindi non lo avranno mai, e si comportano in base a questa convinzione: quando prendono posto nella vita non come probabili vincitori, ma come probabili perdenti, c'è da stupirsi che le probabilità siano pesantemente contro di loro?

Pazzo! Folle! Eccentrico!, diciamo quando qualche miserabile recluso muore nello squallore e nella miseria, Affamato, si legge nell'inchiesta del medico legale, anche se vengono scoperti libri bancari che rivelano grandi depositi, oppure tesori d'oro, nascosti in angoli e fessure dell'alloggio del miserabile.

Queste persone, che noi chiamiamo pazze, folli, eccentriche, che si limitano a risparmiare e ad accumulare in mezzo all'abbondanza, rifiutando persino di comprare il cibo per mantenersi in vita, sono forse peggiori di coloro che affrontano la vita in un atteggiamento di povertà, di fallimento, rifiutando di vedere e di godere delle ricchezze, delle glorie che li circondano? C'è da stupirsi che la vita sia una delusione per loro? C'è da stupirsi se vedono solo ciò che cercano, se ottengono solo ciò che si aspettano?

Cosa pensereste di un attore che cercava di recitare la parte di un grande eroe, ma che si ostinava ad assumere l'atteggiamento di un codardo e a pensare come tale; che aveva l'espressione di un uomo che non credeva di poter fare la cosa che aveva intrapreso, che sentiva di essere fuori posto, di non essere mai stato fatto per recitare la parte che stava tentando? Naturalmente si direbbe che quell'uomo non avrebbe mai potuto avere successo sul palcoscenico e che, se mai avesse sperato di ottenere il successo, la prima cosa che avrebbe dovuto fare sarebbe stata cercare di pensare a se stesso il personaggio, oltre che ad avere l'aspetto della parte, che stava cercando di rappresentare. È proprio questo che fa il grande attore. Si lancia con tutte le sue forze nel ruolo che sta interpretando. Si vede come, e sente di essere davvero, il personaggio che sta impersonando. Vive la parte che sta recitando sul palcoscenico, che sia quella di un mendicante o di un eroe. Se recita la parte di un eroe, agisce come un eroe, pensa e parla come un eroe. Il suo stesso modo di fare irradia eroismo. E viceversa, se la parte che interpreta è quella di un mendicante, si veste come un mendicante, pensa come un mendicante, si inchina, si lamenta e si lamenta come un mendicante.

Se volete avere successo, dovete comportarvi come una persona di successo, comportarvi come tale, parlare, agire e pensare come un vincitore. Dovete irradiare vittoria ovunque andiate. Dovete mantenere il vostro atteggiamento credendo in ciò che state cercando di fare. Se vi ostinate a sembrare e a comportarvi come un fallito o come un successo molto mediocre o dubbio, se continuate a dire a tutti quanto siete sfortunati e che non credete che vincerete perché il successo è solo per pochi, che la stragrande maggioranza delle persone deve essere un tagliatore di legna e un attrattore d'acqua, avrete lo stesso successo dell'attore che tenta di impersonare un certo tipo di personaggio mentre ha l'aspetto, il pensiero e il comportamento esattamente opposto.

Per una legge psicologica attiriamo ciò che corrisponde al nostro atteggiamento mentale, alla nostra fede, alle nostre speranze, alle nostre aspettative o ai nostri dubbi e paure. Se questa legge fosse pienamente compresa e utilizzata come principio operativo nella vita, non ci sarebbero povertà, fallimenti, criminali o emarginati. Non vedremmo dappertutto persone con espressioni che indicano che c'è poco piacere nel vivere; che si chiedono seriamente se la vita valga davvero la pena, se convenga davvero lottare in un mondo miserabile dove le ricompense sono così poche e incerte e le pene e i dolori così numerosi e certi.

A ogni ragazzo e a ogni ragazza dovrebbe essere insegnato ad assumere un atteggiamento vittorioso nei confronti della vita. Durante tutta l'educazione di un giovane si dovrebbe inculcare in lui l'idea che è destinato a essere un vincitore nella vita, che è lui stesso un principe, un dio in divenire. Fin dalla culla si dovrebbe insegnargli a tenere la testa alta e a considerarsi un figlio del Re dei re, destinato a grandi cose.

Nessun bambino viene allevato ed educato correttamente finché non sa come condurre una vita vittoriosa. Questo è il significato della vera educazione: vittoria su se stessi, vittoria sulle condizioni.

Mi addolora sempre sentire un giovane che dovrebbe essere pieno di speranze e di grandi promesse esprimere un dubbio sulla sua carriera futura. Sentirlo parlare di un possibile fallimento sembra un tradimento al suo Creatore. Perché, la giovinezza stessa è una vittoria. La giovinezza è una grande profezia, il precursore di un superbo compimento. Un giovane uomo o una giovane donna che parla di fallimento è come la bellezza che parla della bruttezza; come la salute superba che parla di debolezza e malattia; come la perfezione che parla di imperfezione. La giovinezza è sinonimo di vittoria, perché tutto nella vita di un ragazzo o di una ragazza in salute guarda verso l'alto. Non c'è declassamento nella gioventù normale; è la sua natura a salire, a guardare in alto. La sua stessa atmosfera dovrebbe respirare speranza, superba promessa di futuro.

Se tutti i bambini fossero allevati con una concezione così trionfale della vita, con una fede così incrollabile nella loro eredità di Dio, che nulla potrebbe scoraggiarli, non sentiremmo parlare di fallimento; vedremmo presto il millennio. Se si facesse capire loro che c'è solo un fallimento da temere, il fallimento di fare bene, il fallimento del carattere, il fallimento di continuare a crescere, di nobilitare e arricchire la propria vita, questo mondo sarebbe un paradiso.

Pensate a cosa accadrebbe se tutti gli emarginati di oggi, tutte le persone che si considerano dei falliti o dei nani rispetto a ciò che dovrebbero essere, potessero avere questa idea vittoriosa e trionfante della vita, se potessero intravedere una volta sola le proprie possibilità e assumere un atteggiamento trionfante! Non si accontenterebbero più di strisciare. Se una volta intravedessero la loro divinità, se una volta si vedessero nelle vesti sublimi del loro potere, non si accontenterebbero più degli stracci della loro povertà.

Ma invece di cercare di migliorare la loro condizione, di allontanarsi dall'atmosfera fallimentare e povera che li circonda, si aggrappano ancora di più ad essa e sprofondano sempre di più nel pantano che si sono creati da soli. Ovunque troviamo persone lamentose e miserabili che brontolano contro tutto, lamentandosi che la vita non vale la pena di essere vissuta, che il gioco non vale la candela, che la vita è un imbroglio, un gioco perdente.

La vita non è una partita persa. È sempre vincente quando viene giocata correttamente. La colpa è dei giocatori. Il grande problema di tutti i fallimenti è che non sono stati iniziati nel modo giusto. Non è stato inculcato nella struttura stessa del loro essere in gioventù che ciò che avrebbero ottenuto dalla vita deve essere creato prima di tutto mentalmente, e che all'interno dell'uomo, all'interno della donna, è dove si svolgono i grandi processi creativi della vita.

Ciò che l'uomo fa con le mani è secondario. È quello che fa con il cervello che conta. È quello che fa partire le cose. Alcuni di noi non imparano mai a creare con la mente. Dipendiamo troppo dalla creazione con le mani o dall'aiuto di altre persone. Dipendiamo troppo dalle cose fuori di noi quando la molla della vita, la forza che muove il mondo degli uomini e delle cose, è dentro di noi.

Ci sono momenti in cui non riusciamo a vedere la strada da percorrere, in cui ci sembra di essere completamente avvolti dalle nebbie dello scoraggiamento, della delusione e del fallimento dei nostri progetti, ma possiamo sempre fare la cosa che per noi significa salvezza, cioè andare con perseveranza, determinazione, perennemente verso la nostra meta, che la si veda o meno. Questa è la nostra unica possibilità di superare le difficoltà. Se voltiamo la faccia, se voltiamo le spalle alla nostra meta, ci avviamo verso il disastro.

Non importa quanti ostacoli possano bloccare il vostro cammino o quanto sia oscura la strada, se guardate in alto, pensate in alto e lottate in alto, non potrete fare a meno di avere successo. Qualunque cosa facciate per vivere, qualunque fortuna o sfortuna vi capiti, mantenete l'atteggiamento vittorioso e andate avanti.

Un capitano potrebbe anche girare la sua nave quando incontra un banco di nebbia, perché non riesce a vedere la strada davanti a sé, e sperare comunque di raggiungere il suo porto lontano, così come voi potreste abbandonare il vostro atteggiamento vittorioso e voltarvi dall'altra parte solo perché vi siete imbattuti in un banco di nebbia di delusione o di fallimento. L'unica speranza del capitano di raggiungere la sua destinazione è quella di essere fedele alla bussola che lo guida nella nebbia e nell'oscurità così come nella luce. Può non vedere la strada, ma può seguire la sua bussola. Anche noi possiamo farlo tenendo un atteggiamento vittorioso nei confronti della vita, l'unico che può garantire la sicurezza e portarci in porto.

2. Secondo la tua fede

"Dove c'è Fede c'è Amore,

Dove c'è Amore c'è Pace,

Dove c'è Pace c'è Dio,

Dove c'è Dio non c'è bisogno".

C'è una voce divina dentro di noi che parla solo quando ogni altra voce è zittita, che dà il suo messaggio solo nel silenzio.

Studierò legge, disse un giovane ambizioso, e chi è già nella professione deve correre il rischio!.

La divina fiducia in se stessi della gioventù, la fede incrollabile che crede che tutto sia possibile, spesso fa sorridere i cinici e gli stanchi del mondo. Eppure è l'attributo più grande e utile dell'uomo, il più bel dono del Creatore alla razza. Se potessimo conservare per tutta la vita la fede di una gioventù ambiziosa, sicura di sé e non provata, la sua fiducia indiscussa nella capacità di realizzare il proprio ideale nella realtà, quali meraviglie potremmo realizzare! Una tale fede ci permetterebbe di rimuovere letteralmente le montagne.

In tutte le Scritture la fede è enfatizzata come un potere straordinario. Fu per fede che Mosè condusse i figli di Israele fuori dall'Egitto, attraverso le acque del Mar Rosso e nel deserto. È per fede che