Anthropotes

Benedetto XVI (1927-2022) Gilfredo Marengo, Editoriale Papa Francesco, Discorso in occasione dell’Udienza alla Comunità Accademica del Pontificio Istituto Teologico Giovanni Paolo II per le Scienze del Matrimonio e della Famiglia, 24 ottobre 2022 / Address on the Occasion of the Audience with the Academic Community of the John Paul II Pontifical Theological Institute for Marriage and Family Sciences, Oct. 24, 2022 Saggi Richard R. Gaillardetz, Sinodalità e pontificato di Francesco: una nuova ricezione del Concilio Vaticano II / Synodality and the Francis Pontificate: a Fresh Reception of Vatican II Gilfredo Marengo, Evangelii gaudium: una rinnovata recezione del Vaticano II / Evangelii gaudium: a Renewed Reception of Vatican II Amaury Begasse De Dhaem SJ, La trasfigurazione filiale della carne in Evangelii gaudium / The Filial Transfiguration of the Flesh in Evangelii gaudium Maria Clara Lucchetti Bingemar, La opción por los pobres de Bergoglio a Francisco: una reflexión acerca de Aparecida y Evangelii gaudium / The Option for the Poor from Bergoglio to Francis: a Reflection on Aparecida and Evangelii gaudium Benjamín Clariond LC, El marco pastoral de la Iglesia y la prevención del abuso de menores / The Pastoral Framework of the Church and the Prevention of Child Abuse Claudia Leal, Hacia una espiritualidad familiar «en salida». Notas para un discernimiento / Towards a Family Spirituality of «Going forth». Notes for Discernment Vita dell’Istituto Novità editoriali 2022 Indice dell’Annata

ANGELO CARD. SCOLA, Stanislao Grygiel. “Un pensatore” / Stanislao Grygiel. “A Thinker” PIERANGELO SEQUERI, La semantica teologica del sacro / The theological semantics of the Sacred MARCO GALLO, Liturgia e sacro: trasformazioni. Presiedere un rito alla prova dell’epoca democratica e della crisi degli abusi / Liturgy and the sacred: transformations. Presiding rite on the trial of the democratic era and the abuse crisis GUILLAME LE BLANC, La rivoluzione del “prendersi cura”: verso un’etica per ogni vita / The “caring” revolution: towards an ethics for every life JUAN JOSÉ PEREZ-SOBA, La integración eclesial ante el desafío de los excluidos. Una reflexión a los cincuenta años de A Theory of Justice de John Rawls / Ecclesial integration in the face of the challenge of the excluded. A reflection fifty years after John Rawls’ A Theory of Justice STEPHAN KAMPWOSKI, The contribution of Pope Francis’ Magisterium to the Theology of Marriage and Family / Il contributo del magistero di- Papa Francesco alla teologia del matrimonio e della famiglia ORIETTA RACHELE GRAZIOLI, Il Responsum del Dicastero per la Dottrina della Fede sulla benedizione delle coppie omosessuali / Responsum of the Dicastery for the Doctrine of the Faith on blessing same-sex couples

DANIELE MENOZZI, Tra “cambiamento d’epoca” e “cambiamenti epocali”. le radici di un giudizio sul presente di papa Francesco / Between “epochal Change” and “epochal Changes”. The Roots of a Judgement on the Pre- sent by Pope Francis AGOSTINO GIOVAGNOLI, Papa Francesco e la storia della Chiesa dopo il vati- cano II / Pope Francis and the History of the Church after vatican II PHILIPPE BORDEYNE, le courage de l’incomplétude dans une Église syno- dale / The Courage of Incompleteness in a synodal Church ORIETTA RACHELE GRAZIOLI, Donne, sinodo e sinodalità / Women, synod and synodality MAURIZIO CHIODI, gender studies e teologia / genders studies and Theology SIMONA SEGOLONI RUTA, Il gender come categoria euristica in teologia. alcune linee di sviluppo / gender as a Heuristic Category in Theology. some lines of Development JAIME RODRIGUEZ DÍAZ , la “Recíproca complementariedad”: interpretación de efesios 5 desde las Catequesis sobre el amor Humano de Juan Pa- blo II / The “Mutual Complementarity”: Interpretation of ephesians 5 from John Paul II’s Catechesis on Human love CYRIL PASQUIER, Toothing-stones in Irenaeus of lyon to apprehend Mar- riage Today / addentellati in Ireneo di lione per comprendere oggi il matrimonio NICOLA REALI, Per una teologia pastorale del sacramento della penitenza / For a Pastoral Theology of the sacrament of Penance

Philippe Bordeyne – Waldecir Gonzaga, Joie et fraternité: semences et premiers fruits du pontificat de François / Joy and Fraternity: the Seeds and First Fruits of Francis’ Pontificate Card. Orani João Tempesta, O. Cist., Saluto I opening words marIa clara lucchETTI BInGEmEr, alegría y fraternidad: ejes de una santidad humanizadora / Joy and Fraternity: axes of a humanising holiness Peter Casarella, alegría y fraternidad, factores de renovación para una iglesia mundial / Joy and Fellowship, Factors of renewal for a World church Carlos Eduardo Ferré, la familia come sujeto social y político y su rol en espacio público. una visión desde el pensamiento social de la igle- sia / The Family as a Social and Political Subject and its role in Public Space. a Wiew from the Social Thought of the church Card. José Tolentino De Mendonça, Saluto I opening words Gilfredo Marengo, Trasformazione missionaria della chiesa: una rin- novata recezione del Vaticano II / missionary Transformation of the church: a renewed reception of Vatican II Isabella Guanzini, la gioia di credere: dire dio nel “cambiamento d’epo- ca” / The Joy of Believing: Saying God in the “change of age” Vincenzo Rosito, la fraternità tra ecclesiologia politica e innovazione so- ciale / Fraternity between Political Ecclesiology and Social Innovation Indice dell’annata

Rivista ufficiale del Pontificio Istituto Teologico Giovanni Paolo II per le Scienze del Matrimonio e della Famiglia. In questo numero: In memoriam – Francesco D’Agostino Nota editoriale Saggi - P.D. Guenzi, Lo stile cristiano del discernimento e le sue pratiche / The Christian style of discernment and its practices - L. Pedroli, Il discernimento come stile del discepolo e della comunità di Gesù. Un’analisi teologico-biblica / Discernment as a style of the disciple and community of Jesus: a theological-biblical analysis - A. Bozzolo SDB, «Motivazioni che conferiscono possibilità reali di stabilità» (AL 209, cfr. 205-211): la pratica del discernimento per riconoscere la consistenza del legame di coppia / «Motivations that confer real possibilities of stability» (AL 209, cf. 205-211): the practice of discernment to recognize the consistency of the couple bond - L. Bressan, «Non basta inserire una generica preoccupazione per la famiglia nei grandi progetti pastorali» (AL 200): la pratica del discernimento e la formazione degli operatori / «It is not enough to include a general concern for the family in major pastoral projects» (AL 200): the practice of discernment and the formation of workers - G. Routhier, Communauté chrétienne et discernement: question ecclésiologique et dimension pastorale / Christian community and discernment: ecclesiological question and pastoral dimension - F. Aschieri – C. Augello – A. Calabrò, Assessment Terapeutico di coppia: la pratica del discernimento nel tempo difficile della prova / Therapeutic Assessment: the practice of discernment in the difficult time of trial - D. Simeone, «Generare nel figlio, con molto amore, processi di maturazione della sua libertà»: la pratica del discernimento nell’educazione dei figli (AL 261) / «Generate in the child, lovingly, processes of maturation of his freedom»: the practice of discernment in the education of children (AL 261) - G.C. Pagazzi, La tradizione: eredità che promuove/ Tradition: transmitting to generate - D. Scaiola, Il processo di ri-lettura e ri-scrittura nella e della Bibbia: l’eredità come premessa e promessa / The Process of Re-reading and Re-writing in the Bible: Heritage as a Premise and a Promise - L. Paris, L’erede di tutte le cose. La forma tradizionale della verità cristiana / Christ, the Heir of All Things: The Traditional Form of Christian Truth - R. Iafrate, Memoria e dimenticanza: polarità necessaria tra le generazioni, nella famiglia e nella società / Memory and Forgetfulness: The Necessary Polarity between Generations, in the Family and in Society - A. Dall’Asta SJ, Il processo artistico come stile di “tradizione” / The Artistic Process as Styles of “Tradition” - Ph. Bordeyne, L’educazione familiare in Amoris laetitia. Un modello per pensare l’attuazione della tradizione ecclesiale / Familial Tradition in Amoris laetitia: An Ecclesiological Model? - S. Kampowski, Midlife: A Time of Crisis, a Time for Generativity - P. Triani, L’età di mezzo: spunti ecclesiali a partire dalle pratiche / The Midlife: Gleaning Ecclesial Insights from Practices - S. Morra, Oltre il pubblico e il privato. Famiglia, chiesa e società nello spazio del comune / Beyond public and private. Family, Church and Society in the Space of the Common - M. Neri, La famiglia tra Amoris laetitia e Fratelli tutti: il sociale e i corpi intermedi / The family between Amoris laetitia and Fratelli tutti: the social and intermediate bodies