La vita e i crimini di Bridget Durgan

Di Rev. Mr. Brendan

Il libro è il resoconto scritto di Bridget Durgan (1843-1867), una donna di nazionalità irlandese impiccata nel 1860, nel New Jersey, per l'assassinio della signora Coriell, per la quale lavorava come domestica.

Bridget scrisse: "Circa un mese prima del giorno predestinato (quello dell'assassinio), mi entrò in testa che se la signora Coriell fosse morta, io avrei avuto delle buone possibilità con il marito della signora, il dottor Coriell, che senza dubbio mi avrebbe tenuta ancora in casa per prendermi cura della bambina, che mi era affezionata. Questo pensiero richiamò la signora Horning (la precedente signora per cui aveva lavorato, e con cui era entra in contrasto al punto da volerla pugnalare) nella mia mente, e come il bagliore di un lampo, io sentii immediatamente l'impulso di uccidere la signora Coriell".

E così fece. Nella notte del 26 febbraio 1867, mentre il dottore era fuori casa, Bridget pugnalò e bastonò a morte la sua padrona.

• Lingua: Italiano
• Editore: Youcanprint
• Data di uscita: 12 feb 2019
• ISBN: 9788831604727

Anteprima del libro

INDICE

LA VITA E I CRIMINI DI BRIDGET DURGAN,

L'ASSASSINA.

LISTA DELLE ILLUSTRAZIONI ORIGINALI

INTRODUZIONE

BRIDGET DURGAN

LA GIOVINEZZA

BRIGITTE A NEW JERSEY

BRIDGET A NEW MARKET

L'ASSASSINIO

LA RECLUSIONE

L'ESECUZIONE

BRIDGET DURGAN E ANTOINE PROBST

Note

---

LA VITA E I CRIMINI DI BRIDGET DURGAN,

L'ASSASSINA.

DEL

REVERENDO MR. BRENDAN.

---

---

LA VITA, I CRIMINI E LA CONFESSIONE

DI

BRIDGET DURGAN,

LA DIABOLICA ASSASSINA DELLA SIGNORA CORIELL, VITTIMA INNOCENTE E BELLA,

CHE FU MASSACRATA DA BRIDGET NELLA SPERANZA DI SUCCEDERLE

NELL'AFFETTO DEL MARITO.

L'UNICA E AUTENTICA, E FINORA INEDITA,

STORIA DELL'INTERA SUA VITA E DEL SUO CRIMINE ORRENDO

PER IL QUALE FU GIUSTIZIATA A NEW BRUNSWICK, N. J.

DEL

REVERENDO MR. BRENDAN.

---

Tradotto dall'inglese da

Giuseppe Di Maro

Edizione di riferimento:

LIFE, CRIMES, AND CONFESSION  OF  BRIDGET DURGAN

Philadelphia: C.W. Alexander, 224 South Third Street, © 1867.

 © 2016 Giuseppe Di Maro

Tutti i diritti sono riservati.

 © Copertina: Giuseppe Di Maro

Immagine di copertina: https://pixabay.com

LISTA DELLE ILLUSTRAZIONI ORIGINALI

Fig. 1- Copertina.

Fig. 2 - Bridget assassina la signora Coriell¹ .

Fig. 3 - Ritratto della signora Coriell.

Fig. 4 - Bridget scappa con la bambina in braccio.

Fig. 5 - Ritratto di Bridget Durgan.

Fig. 6 - Bridget è impiccata.

Fig. 7- Resoconto dell'assassinio del The New York Times del 1° giugno 1867.

INTRODUZIONE

Il 30 agosto 1867 una donna di nazionalità irlandese, di nome Bridget Durgan, fu impiccata nel cortile della prigione di New Brunswick, nel New Jersey, per l'assassinio della signora Mary Ellen Coriell. Poco dopo l'esecuzione, uno dei suoi consiglieri spirituali pubblicò un resoconto di più di trenta pagine riguardante il crimine commesso dalla donna.

Il testo in questione contiene una sezione in cui la confessione sembra essere stata scritta presumibilmente da Bridget stessa.

Se realmente Bridget Durgan scrisse la confessione, la sua motivazione per assassinare la signora Coriell consistette in una vendetta per una vita di abusi e ingiustizie. Bridget affermava di essere nata da una famiglia rispettabile nella contea di Sligo, in Irlanda, nel 1843. Le cose per lei incominciarono ad andare male quando il rampollo della famiglia presso cui era impiegata come donna di servizio la sedusse. Dopo essere stata pagata per lasciare la casa, s'imbarcò per New York, dove trovò lavoro come domestica. La sua nuova padrona la cacciò di casa quando si accorse che era incinta. Da quel momento, io cominciai a odiare tutti, scrisse Bridget, ma soprattutto le padrone, e risolsi di ucciderne una se solamente mi si fosse presentata l'opportunità.

Dopo aver partorito in un ospedale di carità, l'astiosa giovane lavorò per alcuni mesi in un bordello dei bassifondi. Una notte la polizia fece irruzione, ma Bridget riuscì a svignarsela. Fuggì a Brooklyn e ritornò a fare la donna di servizio, ma questa decisione si rivelò essere altrettanto dannosa che quella di vendere il proprio corpo. Lei e la padrona per cui lavorava, la signora Horning, presero presto a odiarsi reciprocamente. Da ultimo la signora Horning la chiamò una donnaccia infernale e diabolica e la licenziò. Soltanto la presenza del marito della donna impedì a Bridget di pugnalarla. La domestica furiosa era determinata tuttavia a uccidere la signora Horning, e a tal fine le spedì una torta avvelenata e si appostò fuori della casa per alcuni giorni con un coltello. Bridget abbandonò il suo intento solo dopo che la signora Horning morì per cause naturali.

Bridget si recò allora a New Market, nel New Jersey, dove trovò un'occupazione in casa