Le lacrime del sole

Di Giuseppina Iannello

Una bambina, Giuseppina, o Jou Jou, come viene chiamata dal poeta Giovanni Pascoli, vive la propria infanzia in un splendido luogo della sua Sicilia, circondata dall'amore dei genitori, dai nonni e una zia.

Il suo nucleo familiare è veramente esiguo, ma Jou Jou pur non godendo la propria infanzia, per scarsità di bambini della sua età, riesce ad assaporarla, mediante l'amore che riceve, contraccambiato, dai suoi parenti terreni e dai familiari del Cielo.

In primo luogo svolgono una funzione importante i genitori che le danno un'educazione morale pervasa di Cristianità.

L'opera, che in codesto libro racchiude, sopratutto, la stagione dell'infanzia, si compendia di un messaggio spirituale: "La rigenerazione morale attraverso il ricongiungimento tra passato e presente, perché il nostro presente è quel che, comunemente, viene definito Passato."

Jou Jou non crede alla morte dopo la vita, ma alla vita oltre la vita. Per questo motivo, con la massima disinvoltura parla con i suoi poeti e persone di grande sensibilità che da un'altra dimensione la seguono e raccontano vicendevolmente momenti salienti della propria esistenza terrena.

Il libro racchiude le storie di molti personaggi: Padre Pio, Don Bosco, Giovanni Pascoli, Guido Gozzano, Giosuè Carducci, J.W. von Goethe, due vicine di casa, una compagna di scuola, un professore di liceo e si inoltra fino al periodo giovanile.

Ma la parte più straziante dell'opera è quella che contiene la corrispondenza attraverso la poesia, o meglio il connubio tra poesia e prosa tra la piccola Jou Jou di 9 anni appena e G. Pascoli.

Le poesie quasi si alternano: una volta parla il Poeta lasciando trapelare il proprio rammarico per dover lasciare Messina, un'altra volta parla Giuseppina provata dall'amarezza di dover lasciare quel luogo meraviglioso che l'aveva vista crescere e diventare anzi tempo donna, quel luogo fatto di sogni e di magia, di fate e ninfe, di sirene, di un possibile amore.

"Ovunque andrò" dice la fanciulla al Mare " porterò il tuo colore e il tuo sussurro, la fragranza lieve."

Risponde il Mare: "Confida in me, la pace sia con voi, accogli il perdono e non pensare. Ritornerai?"

"Ritornerò, prometto."

• Lingua: Italiano
• Editore: Youcanprint
• Data di uscita: 23 mag 2023
• ISBN: 9791221476019

Anteprima del libro

INDICE

Prefazione

POESIE FAMILIARI

Mamma, Tu ovunque e sempre

Padre

Un cielo di stelle

Nel mare dei tuoi occhi

La quinta stellina

Occhi di stelle

A Zia Maria Eccinger

I fiori di zia Maria

La raccomandazione di papà

A mia madre

Per sempre

Alla nonna

Di lei ricordo…

Il ricordo di nonna Giuseppina

Dedicata al mio sposo

Rondine, non tremare

Il tuo scialle

Scendono le montagne

Al mio sposo

O madre santa che mi salutavi

Felicità in penombra

Mamma, dono divino

Il sostegno degli Angeli

Dedicata a Gabriele

A zia Angelina

Rivelazione

Il ricamo

E quanto ancora

Seguendo il corteo

La casa di Maria

Passeggiando nei dintorni

Incontro tra due innamorati

L’incontro con mio suocero, papà Giuseppe

Quelle heure est il?

Il paese di mia nonna

Forse tu non ricordi

Ti ricordi di me?*

Immensamente

Per te, papà

Cuore di bimba, cuore di mamma

Una rosa per la mamma

Genitori

L’ESULE STAGIONE

Addio Mortelle

Sol per te

Addio Mortelle

Passeggiata, pensando a Jou Jou

Jou Jou e il Professore

Ma perché stai gridando

Canto d’esule

L’ultima estate

Elisir d’amore

Alla vigilia della partenza

Addio, scuola di riviera

Pensieri d’amore

Tu mi parli, Mortelle

L’addio di Jou Jou

Il congedo di Jou Jou dal suo mare

L’addio di Jou Jou ai due mari

L’imbarazzo di Jou Jou

Mi manchi

Visione

Dille di me, sussurrale

Revival

Piange Mortelle

Mortelle racconta

Il pianto di una donna

Jou Jou alla vigilia della partenza

Cielo mesto

La Sirenetta

La leggenda di Hamamelis

Usignoli

Tra le ali del vento… Nell’ebrezza del mare

Carovana, dove vai?

NOSTALGIE DI CAREZZE E DI FRAGRANZE

Quadro d’autore

Nostalgie di profumi e di fragranze

Si perse il tempo

Buongiorno, zia

Terra lontana

Alla mia terra

Alla fanciulla di un dipinto

In ricordo della fanciulla del quadro

Scampoli di cielo

Nel mio dolce litorale

INTERMEZZO MUSICALE

Arrivederci, Mortelle

Dolce mamma

Dolce mamma e la visita dell’ispettore Giovanni Pascoli

Dolce mamma alla lavagna

Dolce mamma nel ricordo del fratellino Pietruccio

Canto del navigante

alla Madonnina del porto di Messina

Dolce spiaggia dei verd’anni

Una bimba tra due nonne

Come fu bello poter conversare

La canzone del Ciabattino

La mia dedica ad Annette

And Monde

La Strada

Incontro tra Wolfgang e Anneth

Han saputo di me

POESIE E TESTI MUSICALI PER TRANSFERT

Sur la rue del diaspro

Incontro alle luci del tramonto (Romanza)

Ultimo Sole

La Contessina Eufresia

Era il maggio rilucente

Parla Don G. Bosco

Ninna nanna per Narcel

Tu rendi lieti

Ricordo il tempo

Canzone per l’Italia

Primavera disciolse le chiome

Giovanni Pascoli, alla propria madre

La barchetta dell’amore

Uno specchio sprovveduto

Triste il congedo e pallida

Canto d’amore

NEL MARE DEI MIEI SOGNI

Lacrima

Su di una coltre bianca

Un nuovo paese

Voci al risveglio

Il gabbiano

I due silenzi

Paese

Visioni da un’antica porta

Da Josephine

Al pianto dell’ibiscus

L’invito

Premonizione

Dei sogni infranti

L’ultimo schiaffo

La sua risposta

Nastri filanti

Sodalizio d’inverno

Il giogo di Violetta

Il sogno di Marghot

La canzone di Tommaso

Il sogno di Dafne e le confidenze a Sant’Antonio

Il sogno di un Poeta e di una bimba

Il ritorno di Genoveffa

Ad Iris, la micina

Il perdono dell’eroe

Il ritorno dei morti

L’Accorato silenzio

In ricordo di Te

Lucerna adhuc lumen

Dialogo con mia madre

Cielo stanco

Dammi la mano, nel giardino antico

I Professori dell’ultimo anno

Primavera ritorni

Addio Primavera, perdono

Ti ricordi, Francesca?

Nel mare dei miei sogni

Nel cielo dei miei sogni

Angel promissionem

Avrei voluto un’ancora gettare

La preghiera di un visionario

Ad Antonio Pandiscia, l’avvocato sempre presente

Sant’Antonio alla contrada

Ricordando primavera

Ritorno a Pietrelcina

Sant’Antonio alla stazione

Ritorno

Preghiera

Ti rivedrò tra gli angeli

L’immagine di Antonio nei ricordi di Padre Pio, Santo di Pietrelcina

Ad una città remota

C’era una volta

VARIE CON DEDICHE

Un Pensiero da Guido ad Amalia

A Giacomo Leopardi

A Giovanni Pascoli

A Guido Gozzano, in omaggio alla Signorina Felicita, ovvero la felicità

Antonio Pandiscia

Ad Antonio chiedendogli scusa

L’intimo abbandono

L’amore del Santo, padre Pio da Pietrelcina e il pianto di Antonio

Il discorso

A Maria Mazzeo, amica serena della gioventù

Il messaggio di Olga

Il freddo condominio e il cuore di Agnese

Incontro tra Giovanni Pascoli e nonno Letterio

Buonanotte, Mariù

Alla mamma

A Margherita, sorella di Giovanni Pascoli

Ricordo le parole e un pianto trattenuto

TITOLO | Le lacrime del sole

AUTORE |  Giuseppina Iannello

ISBN |  9791221476019

Prima edizione digitale: 2023

© Tutti i diritti riservati all'Autore.

Questa opera è pubblicata direttamente dall'autore tramite la piattaforma di selfpublishing Youcanprint e l'autore detiene ogni diritto della stessa in maniera esclusiva. Nessuna parte di questo libro può essere pertanto riprodotta senza il preventivo assenso dell'autore.

Youcanprint Self-Publishing

Via Marco Biagi 6, 73100 Lecce

www.youcanprint.it

[e-mail]

Qualsiasi distribuzione o fruizione non autorizzata costituisce violazione dei diritti dell’autore e sarà sanzionata civilmente e penalmente secondo quanto previsto dalla legge 633/1941.

In copertina:

La passeggiata (Camille Monet con il figlio Jean sulla collina) è un dipinto a olio su tela (cm. 100x81) realizzato nel 1875 da Claude Monet. È conservato nella National Gallery di Washington. (tratto da Wikipedia)

Prima edizione giugno

www.youcanprint.it

[e-mail]

Dedicato ai miei genitori

Giuseppina e Antonino

PREFAZIONE

È mia convinzione che dopo un percorso doloroso, le lacrime di chi ha sofferto, rifulgano nel sole alla luce di una visione Cristiana della vita. Per questo ho ritenuto importante dare al mia volume il titolo di Le lacrime del sole.

"E dopo la tempesta che vide il mio dolore,

risplenderà l’azzurro meae lacrimae solaris."

La mia poetica si accosta ai toni dolci dei poeti Decadenti e Crepuscolari. È evidente l’influenza di Giovanni Pascoli, specie riguardo alla musicalità dei versi, di Guido Gozzano relativamente al linguaggio pacato e malinconico, di Johann Wolfgang von Goethe, riguardo alla vivacità delle traduzioni.

La mia formazione culturale, rientra in un’etica che, alla luce del Cristianesimo approfondisce i rapporti individuali sulla base di una legge morale.

La poesia, in quanto esplicazione del sentimento, è l’unico mezzo che ci permette di confutare l’io persona con l’io individuale, consentendo di cogliere il nesso tra la dimensione umana e il trascendente.

Punto focale del testo è la silloge L’esule stagione, in cui l’autrice parla del luogo natale lasciato al subentrare dell'adolescenza.

Il volume contiene i dialoghi familiari, i dialoghi tra Giovanni Pascoli e l’autrice, le narrazioni in versi di chi racconta episodi della propria esistenza o, di quella di altri; poesie liberamente tradotte da J.W. von Goethe.

Ringrazio i poeti defunti che mi hanno ispirata, permettendo la realizzazione del testo e ringrazio coloro che leggeranno le pagine di questo libro, a me tanto caro.

L’Autrice

MAMMA, TU OVUNQUE E SEMPRE

Mamma Tu fosti e sei la pargoletta

che portò sulle spalle una fanciulla.

Ti fu precluso di vederci spesso...

ma eravamo insieme...

Ovunque,

Sempre.

Mamma, Tu fosti l’acqua

che zampilla

e messa prigioniera, in un a brocca.

Udivo il canto, come

l’ampio guizzo

di una moneta

nell’argento fresco.

Mamma, nel dì cadente

Noi sentimmo

le lacrime del sole

sulla pelle.

Nel dì più assurdo,

pavido di morte,

per il mio pianto,

diventavi donna

e soltanto per

dirmi: Stai tranquilla.

Mamma, la tua bambina

non è morta.

Vive per TE.

PADRE

Padre,

finché hai potuto

tu mi hai accompagnato

per i sentieri impervi della vita,

per le strade del mondo,

Tu, che in giovinezza,

non eri andato oltre Roma.

Io ero sempre per Te la tua bambina.

Nei momenti cruciali, la tua mano

sempre ho sentito

stringere la mia; Tu la stringevi

per darmi vigore, affinché

non avessi più paura...

O papà caro,

quante delusioni

la tua fragile vita ha annoverato!

Oggi, Tu sei malato;

i tuoi occhi stanchi

si interrogano su molte cose.

Papà, ti chiedo perdono

per i momenti in cui non ti ho capito,

per quelle gioie che avrei tanto voluto...

Non dimenticherò mai,

gli immensi sacrifici, sostenuti

per noi.

UN CIELO DI STELLE

Splendeva sull’anulare

della tua piccola mano,

una leggiadra vera:

su di essa era foggiato

il firmamento.

E, quando io, bimba

al tuo petto mi stringevo,

sentivo tremolare le stelle

ed il cuore di entrambe,

battere all’unisono.

Papà, non avrebbe potuto...

Farti un regalo più bello

di quell’anello...

Perché un cielo di stelle

era il tuo cuore,

perché un cielo di stelle

gli occhi tuoi, splendenti

su spazi sereni.

Perché un cielo di stelle

la tua voce,

capace di infrangere il buio

se piangevo per quello

ed