Carne addosso

Di Lucrezia Grassi

Attraverso la sua silloge, Lucrezia Grassi ci conduce in un viaggio emozionale profondo e autentico, scandito da parole toccanti e dalle immagini che queste dipingono con la loro poetica. 
La raccolta di poesie dell’Autrice è una testimonianza vibrante delle complesse sfaccettature dell’essere umano, delle sue emozioni, delle sue relazioni e dei suoi pensieri più nascosti. Ogni parola è scelta con estrema cura, e la sensibilità espressa da Lucrezia Grassi ci schiude le porte dell’anima, invitandoci a riflettere sulla nostra stessa esistenza.
I suoi componimenti, la sua “voce” si modula per veicolare messaggi intensi, prima brevi e incisivi, poi più corposi e sempre coinvolgenti. Vi percepiamo dolcezza e asperità, sia la paura che la magia del vivere, di relazionarci con noi stessi e con gli altri.

Lucrezia Grassi nasce a Poggibonsi il 19 giugno 2000. Nel 2022 si laurea alla SSML “Carlo Bo” in Scienze della Mediazione Linguistica, traduzione e interpretariato, e adesso frequenta l’ultimo anno di magistrale alla SSML di Pisa in Interpretariato di Conferenza Congressuale e Istituzionale. Da più di un anno lavora come traduttrice e interprete in libera professione. La sua passione per la letteratura e la scrittura l’hanno portata a dedicarsi alla traduzione letteraria e alla
scrittura, in particolare di poesie.

• Lingua: Italiano
• Editore: Gruppo Albatros Il Filo
• Data di uscita: 17 nov 2023
• ISBN: 9788830691292

Anteprima del libro

Nuove Voci

Prefazione di Barbara Alberti

Il prof. Robin Ian Dunbar, antropologo inglese, si è scomodato a fare una ricerca su quanti amici possa davvero contare un essere umano. Il numero è risultato molto molto limitato. Ma il professore ha dimenticato i libri, limitati solo dalla durata della vita umana.

È lui l’unico amante, il libro. L’unico confidente che non tradisce, né abbandona. Mi disse un amico, lettore instancabile: Avrò tutte le vite che riuscirò a leggere. Sarò tutti i personaggi che vorrò essere.

Il libro offre due beni contrastanti, che in esso si fondono: ci trovi te stesso e insieme una tregua dall’identità. Meglio di tutti l’ha detto Emily Dickinson nei suoi versi più famosi

Non esiste un vascello come un libro

per portarci in terre lontane

né corsieri come una pagina

di poesia che s’impenna.

Questa traversata la può fare anche un povero,

tanto è frugale il carro dell’anima

(Trad. Ginevra Bompiani).

A volte, in preda a sentimenti non condivisi ti chiedi se sei pazzo, trovi futili e colpevoli le tue visioni che non assurgono alla dignità di fatto, e non osi confessarle a nessuno, tanto