Er profumo de Roma

Di Umberto Donato Di Pietro

Con questa nuova, gradevole raccolta l'Autore riscopre la sua verve combattiva e dissacrante, aggiungendo così un tassello importante nell'opera di completamento del suo percorso di scrittore.

Il messaggio è sempre chiaro, a volte spassoso, a volte amaro, come nella tradizione del sonetto romanesco.

Da notare, come negli scritti, si ritrovino vocaboli romaneschi tradizionali accostati a più' recenti espressioni dialettali, quasi a voler dimostrare come, l'evoluzione del dialetto, non intacchi affatto l'efficacia immediata del tipico sonetto in dialetto. Romantiche ed emozionanti, come sempre, le sue liriche in lingua.

• Lingua: Italiano
• Editore: Youcanprint
• Data di uscita: 5 mar 2018
• ISBN: 9788827816844

Anteprima del libro

INDICE

Cover

Er profumo de Roma

Umberto Donato Di Pietro

Er profumo de Roma

Poesie, aneddoti, racconti in romanesco

Aforismi, pensieri, poesie in lingua

"Ai miei figli,

ai miei nipoti."

Prefazione

In questa raccolta l’Autore mostra un po’ a sorpresa una parte meno nota di sé stesso. Abbandonando lo stile aulico e romantico delle sue poesie e dei suoi romanzi UDP si apre ad una forma di comunicazione aspra, graffiante e ironica in dialetto romanesco, per affrontare le ricorrenti difficoltà del quotidiano e le tipiche questioni della nostra vita che, troppo spesso, rimangono senza soluzione.

Con questa gradevole raccolta UDP riscopre la sua verve combattiva e dissacrante, aggiungendo così un tassello importante nell’opera di completamento del suo percorso di scrittore.

Il messaggio è sempre chiaro, a volte spassoso, a volte amaro, come nella tradizione del sonetto romanesco.

Da notare, come negli scritti, si ritrovino vocaboli romaneschi tradizionali accostati a più’ recenti espressioni dialettali, quasi a voler dimostrare come, l’evoluzione del dialetto, non intacchi affatto l’efficacia immediata del tipico sonetto in dialetto.

La lettura è veloce e divertente. I sonetti sottolineano con efficacia alcuni aspetti tipici del nostro vivere e del concepire le cose del mondo. Questo ulteriore tassello nel repertorio di UDP ci restituisce un autore sicuro di sé e più giocondo. Da vedere come questa esperienza influenzerà la tecnica e ritmo della composizione letteraria di UDP. Per il momento, godiamo di questa piacevole raccolta che ci regala divertimento e spunti di riflessione in eguale misura.

Domenico Di Pietro

Poesie in vernacolo

PARLO A UN NEPOTE

Aspetta nepote, riposamose ‘n pochetto

nun me fa còre tanto

vojo guardatte drento l’occhi

che m’aricordeno ‘n’antra perzona

che a noi fu ‘n zacco cara

Ascorta sempre co’ attenzione

quanno nonno t’ariccontaprimo

de la fanciullezza sua

che a te te pare così lontana

Ma a me me pare de rivivela

ogn’istante der giorno

Nun te perde gnente de quello che dico

I fij tua te chiederanno de me

saprai quello che je devi da dì

Questo te lo sto a dì p’esperienza mia

pe’ nun avè mai ascortato mi padre

quanno m’ariccontava de essi

che io nun ho mai conosciuto

E questo me fa male ar còre

Me piace giocà, còre co’ te

Si quarche vorta me vedi stracco

o te paro ammosciato

nun dì gnente, abbraccicheme

Rigaleme ‘na carezza tua

Sapessi che gioia che

me metti drento ar còre

ER BUIO

lo vidi, stava su ‘na panchina der parco

c’era er cane suo e ‘n bastone bianco.

Mocio mocio me so’ seduto affianco

er passo mio ariconosceva e me chiamava.

Che je leggessi ‘na poesia, spesso me chiedeva,

aricconteme de ‘a luna, parlame der mare,

der vento, de le stelle, de ‘a notte ch’io vivo

cose nun potute mai ammirà, solo ammagginate

parleme come l’ucelli riescheno a librà

de l’occhi de ‘na donna mai potuta amà

de li prati, de ‘i boschi, de ‘i fiori

segneme de mi madre er vorto,

‘a mano sua quanno m’accarezza dorce.

Ogni vorta, er viso suo, cambiava d’espressione

m’accorgevo che m’ascortava co’mòrta attenzione.

Passò un ber po’ de tempo e nun annetti ar nostro incontro,

sur giornale lessi, dell’offerta de un cane da guida d’adottà.

Me se fece er monno nero, fui corpito dar gran dolore

Da quer giorno, aritorno sempre ar parco

seduto me metto in quella solitaria panchina

speranno, inutirmente de potello arivedè.

Chissà, po’ esse che ‘ndò sta mò

quelle cose belle se le po’ gustà.

L’ABBUSO

Corevi su quer prato co’ le treccine ar vento

Ne la mente tua dorci vision future

Er fiume lì vicino pareva turbolento

Quer mascarzone ‘ncontrasti

D’esse amico tuo sempre creduto

Fu solo ‘n attimo che durò ‘n’eterno

A brutalità s’espresse con ferocia

Su ‘na gelida pietra accasciata

Te sei aritrovata, capelli scompijati

Le mano su la faccia ‘a veste stracciata

Subbujo ne la mente, profonda umigliazzione

Ignobbile fu l’abbuso de candida purezza

Fatta da quer fijo de ‘na monnezza

Piagnevi, avresti voluto morì

Mentre er Tevere impassibbile testimogno

Scoreva trascinanno torbida piena

‘A DONNA

Bella ‘a donna

D’ogni color creata

Der monno ‘a

Più dorce criatura

In aere spanne sua

Avvenenzainnata

Fiore che arido

Deserto anima

Mai soffrir palesa

Inavversi fati

A essa confidi ‘gni

Turbamento

Animo suo granne

Ascorta te comprenne

Consiji sempre

Er còre suo dispenza

Linfa è d’ogni

Vita nova

Silente amante

Premurosa mamma

Gentilfiore ner

Giardin de vita

Piatta sarebbe

Esistenza nostra

Senza tar faro che

Da infanzia guida

Belli l’occhi sua

Puro se stracchi

Abbraccichela forte

Sfioreje er vorto

In gentil carezza

Sarà como si avessi

Tutto er firmamento

In quer granne

Imparpabbile momento

LA SCULETTATA

Nun ciò gnente contro ‘e donne

Che der monno so ‘e colonne

Anzi me sarebbe piaciuto

Nasce de quer sesso

‘a ragione ‘a capisce chi n’è fesso

Nun me sento ‘n puritano

Ma nun me poi sculettà denanzi

Mostranno pe’ intero er deretano

Prima c’era quer vedi e nun vedi

Che te strabbijava

Strignevi l’occhi pe’immagginà

quer che sotto ce stava

Er gusto bello de ‘na carammella

È quelllo de scartalla piano piano

Mo te le trovi già belle e scartate

Comunque sarvognuno me

Piaceno puro così

Perché a ‘na certa età

‘a vista ‘ncomicia a difettà

E tempo più nun ciài de immagginà

Figurete poi de scartà

ER PIANTO ANNISCOSTO

Puro l’ommini piagneno

Puro quelli cazzuti

Piagneno quanno so’ soli

Piagneno a l’ombra de ‘na stanza

Quanno ‘n raggio de sole je firtra da li scuri

Piagneno de notte quanno nisuno l’ascorta

Mòrte vorte piagneno ma nisuno s’accorge

Eppuro, stanno piagnenno

ER SEI DE GENNARO

Mi padre stava ‘n guera

Mi madre ar Pollicrinico

Li regazzini coreveno

Pe’ strada co’ li regali

Trovati sotto er cammino

Faceveno gran casino

Io ciàvevo ‘n cerchio de fero

E ‘n bastone de radica

Puro io corevo felice

O forze piagnevo

TE AMO

Tò sempre amato.

De quer che