Daylight

Di Lisa Di Giovanni

La Libellula e Il Tulipano Rosso raccolti in un unico libro. Il titolo, Daylight, è ispirato a un tulipano ibrido del tipo "Kaufmanniana", un fiore affascinante di un colore rosso folgorante, con una base che imprigiona una sfumatura gialla. Ha una fioritura precoce e si apre illuminandosi quando viene raggiunto dai raggi solari.

L'autrice, Lisa Di Giovanni, con questa raccolta mette a confronto la sua intera produzione letteraria e tra, componimenti che parlano della vita, dei sentimenti e dell'amore in contrasto vi sono anche storie narrate diverse tra loro e ambientate in epoche differenti, ma con un unico filo conduttore: l'amore. È un libro eterogeneo e tra poesie, racconti e riflessioni, la poetessa percorre un sentiero dove, nella ricerca interiore, instaura un dialogo tra sé e la sua anima, per far venire a galla un noi determinato, attraverso le sue parole si possono scoprire lati nascosti degli uomini e delle donne di questo secolo. La scrittrice tratta temi universali, si pone domande, si spoglia delle maschere e tra un verso e l'altro affronta il cambiamento.

• Lingua: Italiano
• Editore: Youcanprint
• Data di uscita: 11 feb 2019
• ISBN: 9788831602679

Anteprima del libro

amore

Presentation

The Dragonfly and The Red Tulip combined in one book. The title, Daylight, is inspired by a hybrid tulip of the Kaufmanniana type, a fascinating flower of a brilliant red colour, with a yellow nuance at its base. It blooms early and opens with a shine when the sunrays reach it. The author, Lisa Di Giovanni, with this collection compares her complete literary production and among compositions that talk about life, feelings and love, there are in contrast even stories that are different and set in diverse time, but with one leitmotif: love. It’s a varied book and among poems, stories and considerations, the poetess travels a path where, through her inner exploration, she communicates with herself and her soul, in order to bring to the surface a determined self, through her words one can discover the hidden sides of the men and women of this century. The writer touches universal themes, asks questions, rids herself of the masks and between one verse and the other, she faces change.

Introduzione

La Libellula e Il Tulipano Rosso raccolti in un unico libro. Il titolo, Daylight, è ispirato a un tulipano ibrido del tipo Kaufmanniana, un fiore affascinante di un colore rosso folgorante, con una base che imprigiona una sfumatura gialla. Ha una fioritura precoce e si apre illuminandosi quando viene raggiunto dai raggi solari. L’autrice, Lisa Di Giovanni, con questa raccolta mette a confronto la sua intera produzione letteraria e tra, componimenti che parlano della vita, dei sentimenti e dell’amore in contrasto vi sono anche storie narrate diverse tra loro e ambientate in epoche differenti, ma con un unico filo conduttore: l'amore.

È un libro eterogeneo e tra poesie, racconti e riflessioni, la poetessa percorre un sentiero dove, nella ricerca interiore, instaura un dialogo tra sé e la sua anima, per far venire a galla un noi determinato, attraverso le sue parole si possono scoprire lati nascosti degli uomini e delle donne di questo secolo. La scrittrice tratta temi universali, si pone domande, si spoglia delle maschere e tra un verso e l’altro affronta il cambiamento.

THE RED TULIP

Reverberations

IL TULIPANO ROSSO

Riverberi

Author’s note

I started writing and painting when I was a child. Fascinated and curious, I was always looking for new books to read, I also liked the smell of the freshly-printed pages. It was the same for pictures and paintings, I often made some attempts, especially with colours or with other materials and I really liked to sketch animals and nature. Now I do all else in my life, in fact, I’m working for a telecommunications company, I studied accounting and psychology, but always with a hint of creativity.

I hope that my writings will reach everyone with uniqueness, I’m sure that spontaneity is one of the truths of life. I like to play with metaphors and hidden meanings, but I don’t want to disclose anything, I give the readers carte blanche to use their own interpretations, emotions and feelings, each one will find his own way to draw from them what will nourish his soul.

The continuous tormented, passionate, suffered, loving talks with my soul, about the seasons of life without answers is recurrent and longed for, with numerous counter-proposal comparisons in real life but not completely defined. I’m always looking for the keys of access to my soul.

What flower would I like to be? A many faceted flower associated to love: The Red Tulip. Have a good Life!

Lisa Di Giovanni

Nota dell’autrice

Ho iniziato a scrivere e dipingere sin da piccola. Affascinata e curiosa, ero sempre alla ricerca di libri nuovi da leggere, mi piaceva persino il profumo dell’impaginato fresco. Valeva lo stesso per i disegni o dipinti, mi cimentavo sovente in sperimentazioni, in particolare con i colori o con materiali, mi piaceva moltissimo ritrarre gli animali o la natura. Attualmente nella vita faccio tutt’altro, infatti lavoro per una società di telecomunicazioni e i miei studi sono stati orientati verso la ragioneria e la psicologia, però sempre con un pizzico di creatività.

Quello che scrivo vorrei arrivasse a ognuno con unicità, sono sicura che la spontaneità sia ciò di più vero nella vita. Mi piace giocare con metafore e significati nascosti, ma non voglio anticipare nulla, lascio a ogni lettore carta bianca sulle proprie interpretazioni, emozioni e sensazioni ognuno troverà la via per far arrivare alla propria anima ciò che lo farà stare bene.

Il continuo dialogare con la mia anima tormentato, passionale, sofferto, amorevole, sui tempi della vita senza risposte è ricorrente quanto voluto, con innumerevoli controproposti riscontri nel vissuto reale ma non del tutto definiti. Sono sempre alla ricerca delle chiavi di accesso dell’anima.

Quale fiore vorrei essere? Un fiore associato all’amore, dalle mille sfaccettature: Il Tulipano Rosso. Buona Vita!

Lisa Di Giovanni

Presentation

Eternity itself, and the eternity of a flower, is shown in the moment the latter opens and shows itself to the world. From the maroon tulip, the wonderful intoxicating essence of the thousand and one nights, opened. Tulband the true symbol of perfect love, that honest, eternal and disinterested one, transmitted in enchanted stories of the literary and propitious language. Di Giovanni is the promoter of spiritual potions that bewitch one’s senses and, like many small needles, prick and awaken every single emotion... infused, from the numerous and beyond-expectation ingredients of the human mind, the lapping of the waves, the shining of the stars, the pale moon, the sounds of unreal and oriental melodies, the bells that awaken memories, moments. Ointments that undo knots, of days and hours, where the whirlwind makes one blind.

Indecipherable algorithms blend, creating anaesthetic melodies that alleviate pain, Music will help to find the path again, to take control of my life again... Far away from the pain poetic resemblance of a philosophic Vecchioni.

She sees loneliness as a synonym of a friendly force of a light not light. Di Giovanni hermetically honours her homeland and coastlines with nuances. Like a Dannunzio devotee, she listens and echoes their songs that evoke like sirens the return of Ulysses. She lets the characters of her works wear their masks, she defines them as fears from which one must disrobe, she punishes them with words. Now I ask you a question, author Disrobe of your fears... If those masks were to allow man to show his true self to the world along with his most complex behaviours? And without them he would feel lost? Pirandello’s vision of how often people judge with prejudice without having truly lived.

Lisa talks about eternity, about a never-ending infinity... To classify the event in one’s life is like drawing a curve to close a circle of an infinite diameter ...

There is a constant chase among her verses that never sees a destination.

Compositions that contradict themselves to a strong will, of an existence beyond matter, beyond the end but which in this transitory life, find an ending. The reader finds a duality of style, in first and third person... what enchants the most is a sense of belonging and is expressed deeply, what hurts or scars the most can be felt from afar.

Your creatures, Lisa, are your vision of the world and the promise of a sailor who now belongs to his infinite sea.

Can one say one has lived, if one has not experienced a whirlwind of emotions, those that have nourished us, made us go mad, full of amazement or expectations, those that have made us what we are