E-book79 pagine34 minuti
Il diario segreto di Giulietta
Valutazione: 0 su 5 stelle
()
Info su questo ebook
La travagliata storia di Giulietta e Romeo si colloca nel 1303 nella bella Verona, quando la città era governata dalla Signoria degli Scaligeri, una famiglia di ricchi mercanti.
Questo intenso poemetto di Emanuela Sica apre su Giulia, una figura cristiana, di origine
cartaginese, venduta come schiava; la nave che la trasportava si sarebbe arenata a Nonza, a Capo Corso, ed è lì che, in odio alla fede, sarebbe stata torturata e crocifissa.
Nei versi di Emanuela Sica, l’intensità di questa antica storia sembra essere fatta di coraggio, di fede (Io sono già libera servendo Gesù Cristo non potrei mai esserlo se servissi i vostri idoli pagani) e di quell’amore universale che la poetessa dichiara di amare e al quale vuole appartenere. Quella di Giulietta e Romeo è senza dubbio la storia d’amore che, nei secoli a venire, ha assunto un valore simbolico, diventando la storia di tutte le storie d’amore, l’esempio eccelso dell’amore perfetto.
Giuseppe Cerbino.
Emanuela Sica, avvocato cassazionista, giornalista pubblicista, è attivista per i diritti delle donne e contro la violenza di genere. Autrice di diversi libri di prosa e poesia: “L’Ultima Luna”; “Una storia senza fine”; “Rosso Vdg Antologia sulla violenza di genere”; “Il sogno di Edipo e mitici amori”. È stata insignita di numerosi premi e riconoscimenti. Collabora con varie testate giornalistiche, tv e con riviste culturali e di settore
TRADUZIONE IN INGLESE
Antonella Anzalone, laureata in Lingue e Letterature straniere presso l’Università degli studi di Salerno, svolge attività di traduzione e consulenza linguistica per le lingue inglese, francese e spagnolo. Ha maturato particolare esperienza nella traduzione di testi letterari e filosofici. Di Emanuela Sica ha già tradotto Una Historia sin fin: Síntesis y traducción al español de: "Una storia senza fine (2021).
Questo intenso poemetto di Emanuela Sica apre su Giulia, una figura cristiana, di origine
cartaginese, venduta come schiava; la nave che la trasportava si sarebbe arenata a Nonza, a Capo Corso, ed è lì che, in odio alla fede, sarebbe stata torturata e crocifissa.
Nei versi di Emanuela Sica, l’intensità di questa antica storia sembra essere fatta di coraggio, di fede (Io sono già libera servendo Gesù Cristo non potrei mai esserlo se servissi i vostri idoli pagani) e di quell’amore universale che la poetessa dichiara di amare e al quale vuole appartenere. Quella di Giulietta e Romeo è senza dubbio la storia d’amore che, nei secoli a venire, ha assunto un valore simbolico, diventando la storia di tutte le storie d’amore, l’esempio eccelso dell’amore perfetto.
Giuseppe Cerbino.
Emanuela Sica, avvocato cassazionista, giornalista pubblicista, è attivista per i diritti delle donne e contro la violenza di genere. Autrice di diversi libri di prosa e poesia: “L’Ultima Luna”; “Una storia senza fine”; “Rosso Vdg Antologia sulla violenza di genere”; “Il sogno di Edipo e mitici amori”. È stata insignita di numerosi premi e riconoscimenti. Collabora con varie testate giornalistiche, tv e con riviste culturali e di settore
TRADUZIONE IN INGLESE
Antonella Anzalone, laureata in Lingue e Letterature straniere presso l’Università degli studi di Salerno, svolge attività di traduzione e consulenza linguistica per le lingue inglese, francese e spagnolo. Ha maturato particolare esperienza nella traduzione di testi letterari e filosofici. Di Emanuela Sica ha già tradotto Una Historia sin fin: Síntesis y traducción al español de: "Una storia senza fine (2021).
Correlato a Il diario segreto di Giulietta
Ebook correlati
Trascendenze poeticamente persuasive Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniPassim e Poems Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniI Volti e i Giorni Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniI luoghi della mia anima Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIl Fuoco Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniCondizioni d'immobilità Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIl labirinto e la scala Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniNostalgia Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniSublime anima di donna Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniL'ultima stagione Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniSussurri di un romantico vampiro. L'ombra luminosa della notte Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniI miei compagni di viaggio Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniSenza velo di pianto: Poesie Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniCaieta, una donna, una città Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniMistral Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniSinfonia ancestrale Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniViaggio Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniUn Battito D'Ali: Poesie Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniHo sciolto i capelli: Abbracciami Frida Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIl capriccio del poetare Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniDi luci e di ombre Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniVersi futuri Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniViaggio di un poeta attraverso la terra dipinta in quella desolata Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniCercando il mio angelo Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazionila Luce del Paradiso Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniAl posto del cuore Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniBuongiorno principessa: Il risveglio della bella addormentata Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniBrama di Luce Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniCosa resta del bianco Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniFiori di Campo - Anni '90 Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioni
Poesia per voi
Amore ed Eros nella Roma antica Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniTutte le poesie Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniProverbi Italiani: I migliori proverbi italiani, divisi per regione, nella lingua dialettale e con il loro significato Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniThe Inferno of Dante: A New Verse Translation, Bilingual Edition Valutazione: 4 su 5 stelle4/5Le più belle poesie d'amore Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniPoesie del disamore: e altre poesie disperse Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniTutte le poesie e i capolavori in prosa Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniCanti: Poems / A Bilingual Edition Valutazione: 4 su 5 stelle4/5Verrà la morte e avrà i tuoi occhi Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIl Fiore della Poesia Erotica Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniI Canti Valutazione: 4 su 5 stelle4/5Poesie. Libro de poemas - Suites Valutazione: 4 su 5 stelle4/5Poesie Valutazione: 4 su 5 stelle4/5Majakovskij. Poesie d’amore e di rivoluzione Valutazione: 5 su 5 stelle5/5Poesie Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniPoesie. Gitanjali – Il Giardiniere Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniTutte le poesie: Versione metrica Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniI Fiori del Male e tutte le poesie Valutazione: 4 su 5 stelle4/5Poesie Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniCanti di Castelvecchio Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLe grandi poesie italiane: Antologia di grandi poeti da Dante a Saba Valutazione: 5 su 5 stelle5/5Odissea Valutazione: 5 su 5 stelle5/5Sonetti lussuriosi (i Modi) e Dubbi amorosi Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniCentootto haiku Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniL'Eneide Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniTutte le poesie Valutazione: 4 su 5 stelle4/5I fiori del male: Con la prefazione di T. Gautier e l'aggiunta di studi critici di Saint-Beuve, c. Asselinéau, b. D'aurevilly, e. Deschamps, ecc Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniSonetti Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniTutti i sonetti romaneschi Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniVersi d'amore Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioni
Categorie correlate
Recensioni su Il diario segreto di Giulietta
Valutazione: 0 su 5 stelle
0 valutazioni
0 valutazioni0 recensioni
Anteprima del libro
Il diario segreto di Giulietta - Emanuela Sica
d book_preview_excerpt.html uVn7 뒸s#7Aw\\*FTATRO%yit=.9of<^~s}jeJ5rVR:W.$Uv*VU nYӊg)ds4D٢rW/%K8ߏ ;Eۤ$>R0ٞjpJ?*!J)U[0ʬDD Uc0z~`-k*biNg)[RBz)rY
pbն.^IAQ
tT
x#
ҷȎ][oB~t<U{+8D,n6i'@%ČiFm6ej"V:jk*ܐ
v ~u~pw}#NOXU9j9M1ARuFU)Vrsf,DZqPpWI<ᅣ9na=ϟ~f_QƱ6VBiҭ{yɸ 2XX7ZhsR;LhV-C)JZ4
zh" 93 ЕbbIѹ1UWo AyY'·ibsC ,F`ǐzl66dSkD-̝IQO^]Π#b! ig w6)|*O1^b[x'Đ,x;ztða }'X+%?'{:`PʼnAtb>rQAv<=#ϙ(]tThfƂav\t>bYtr='|Xc?JOgu0)Ɣ۽YR=_̟j m,iTHLX}BуTh@$2Go A\S6JdexnV kqd\i
#G s8Ը]elΈz]7&>\l[L琟*4I>90F&6 9Y;Y[z+_H[^;|A>,@
l ;vvu檧֬gF~⦀^(MyAiGuMx`pİXl(G`I5eOMf6^-2L[;ʂF>m84/w)"*YڞLB)N%A|LjgLYqe7sz=At:1*[uw\68Gp=pz\\ :VLl;X H9a}ZGb_ԁ?+o˽t)lfZgZXEYN
MZoؐxb-j~ߛ4i.7/b^Ct)eJ'_hyw9G:Qр.IG:_
u):ܑU#%m}}HN ~
Ti è piaciuta l'anteprima?
Pagina 1 di 1