I racconti del narratore

Di Khaled Saeed

"I racconti del narratore" è un libro di racconti contenente 31 storie selezionate dall'autore Khaled Saeed. Sebbene ogni storia sia indipendente dall'altra, spingono il lettore verso una lettura e una comprensione penetranti delle cose più grandi della vita.

• Lingua: Italiano
• Editore: BadPress
• Data di uscita: 17 ago 2023
• ISBN: 9781667461625

Anteprima del libro

I racconti del narratore

© Khaled Saeed

Questo libro è concesso in licenza solo a scopo di lettura personale. Tutti i diritti riservati. Questo libro o parte di esso non può essere riprodotto o utilizzato in qualsiasi modo senza il permesso scritto dell'editore salvo per l'uso di brevi citazioni in una recensione del libro.

[e-mail]

Questo libro è un'opera di finzione. Qualsiasi somiglianza tra i personaggi e le situazioni all'interno delle sue pagine e luoghi o persone, vivi o morti,

è involontaria e casuale.

I racconti del narratore

I racconti del narratore

Una raccolta di racconti e riflessioni

Khaled Said

I racconti del narratore

I racconti del narratore

Prologo

Il sole scintillante creava infiniti miraggi sulla sabbia. Sapevo di non dovermi mai fidare di queste illusioni ma ero sempre tentato di dirigermi verso di loro. Era snervante essere attirati verso quegli inganni dell'acqua quando non vedevo oasi intorno all'orizzonte.

Avevo lasciato l'autostrada, prendendo un percorso più breve attraverso il deserto, ma presto avevo perso l’orientamento; una situazione in cui mi ero trovato tanto per la mia incoscienza quanto per una passione radicata

per perdersi nel deserto. Da qualche parte nel profondo, cercai di essere in armonia con la natura e di stare con le persone che erano state dimenticate all'interno di quella curvatura del tempo.

E quei vuoti sconosciuti offrivano possibilità di saperne di più sui dintorni in cui la mia mente aveva vagato, facendo finta di cercare in essi l’uscita.

Scorrendo sulla sabbia soffice, la mia jeep lasciò una tempesta di polvere dietro di sé. Mi avvolsi un velo intorno alla testa e al collo, un pratico e utile scudo dal sole cocente e la pericolosa sabbia fine. Mentre la mia jeep scendeva da una di quelle infinite dune, notai una grande, scura tenda in lontananza a destra e mi diressi verso di essa.

I racconti del narratore

A distanza più ravvicinata, potevo vedere una casa di fango dietro la tenda.

Era un accampamento beduino, la casa dei nomadi del deserto.

Alcuni bambini salutarono e indicarono verso di me, poi vidi un uomo emergere curiosamente dalla tenda.

Le persone che vivevano nel deserto tendevano a diffidare degli estranei e con il sole ardente negli occhi del nomade, riconobbi che avrebbe avuto difficoltà a identificare me o il mio intento.

Mi tolsi il velo dalla faccia e mi mossi finché non affrontai il sole. Guardando la mia espressione, e dalla velocità della jeep, avrebbe deciso se intendevo fare del male o cercato rifugio. Ma ancora più importante, avrebbe fatto affidamento sul suo affinato intuito, il suo istinto.

L'uomo non si fece ombra agli occhi. Come i falchi che aveva addestrato per la caccia, sapevo che avrebbe strizzato gli occhi attraverso la sabbia fine del deserto per determinare se fossi un amico o un nemico.

Il fatto che ero venuto con il sole di fronte a me e la mia faccia scoperta, sarebbe stata un'indicazione delle mie buone intenzioni.

A poca distanza da lui fermai la jeep e partii camminando per la sua strada. Poiché indossavo i jeans, sapeva che non  ero della sua gente. Gli aveva anche reso più facile pensarlo perché vedeva che non portavo armi da fuoco.

Chiamò un bambino e gli consegnò una pistola ben usata che si era nascosta alle sue spalle. Questo fu un gesto confortante per me perché non avendo in mano l'arma significava che non mi vedeva più come una potenziale minaccia.

«Che la pace sia con te.» Lo salutai.

«Che la pace sia anche con te.» Lui rispose senza pretese, e senza ulteriori domande, mi guidò nella sua tenda. L'ospitalità era una tradizione galante in quella cultura primitiva e la cortesia veniva richiesta prima di qualsiasi domanda che veniva posta; il visitatore veniva accolto e curato nella maniera degna di un ospite.

I racconti del narratore

Quando fui entrato nella tenda, mi guardai intorno e mi meravigliai della notevole quantità di sforzo che doveva essere stata fatta tessendo a mano quel riparo di lana. Avrei potuto quasi vedere quelle dita invecchiate, screpolate, che intrecciavano il fili grossolani per innumerevoli giorni e notti.

Mi chiedevo se le signore, che pazientemente lavoravano a maglia la lana di pecora, si sentivano più esauste all'inizio dell’arduo compito, o se erano esaltate al pensiero del suo completamento.

Prima mi servì una tazzina di caffè arabo, poi si fece portare l'acqua potabile. Un viaggiatore assetato impulsivamente consumava grandi quantità di acqua e servire il caffè prima non solo evitava il disagio di prendere quei sorsi senza fiato ma aiutava anche a conservare il prezioso liquido.

Una volta soddisfatto ero a mio agio; si appoggiò a un grande cuscino dietro la schiena, facendomi capire che era giunto il momento per le domande inevitabili che aveva trattenuto fino a quel prudente intervallo.

«Cosa ti porta in questa parte del mondo, fratello mio?»

Il suo dito indice grattò meticolosamente la barba tagliata sul mento. Nel suo mondo, i termini affettuosi erano una cortesia, ma non sempre un segno di parentela.

«Sono un viaggiatore che ha perso la sua strada venendo destinato a essere tuo ospite.»

«Un ospite è una benedizione di Dio e io sono onorato di ospitarti.»

«Sei un ospite nobile e grazioso.» Risposi con sincerità.

Accettò le mie parole di gratitudine donandosi una pausa e poi continuò: «tu sei ovviamente un estraneo da queste parti... cosa fai, mio rispettato ospite?»

«Volo nei cieli, attraverso i mari e cerco le montagne.»

Annuì pensieroso con la testa: «e da che parte stai andando?»

«Vado in Occidente.»

I racconti del narratore

«Ah sì, ho sentito che i lussi del mondo sono in abbondanza lì.»

«Così ho sentito anch'io.» Risposi.

Rimanemmo seduti in silenzio pensierosi per un po' e poi lui mi sorrise: «sei un vagabondo, ma non tutti quelli che vagano sono persi. Cena con noi stasera, possa Dio essere lodato, le Sue benedizioni sono numerose.»

«Possa Dio aumentare i Suoi doni su di te.» Accettai, non solo per cortesia ma anche perché volevo restare.

Dopo aver incaricato la sua famiglia di fare i preparativi necessari, rientrò nella tenda con una teiera.

«Allora, cosa cerchi durante i tuoi viaggi?» Chiese e mi versò una tazza.

Anche per i nomadi viaggiare doveva sempre avere uno scopo e potei capire il suo genuino interesse.

«Spero di imparare... dalle persone che incontro, dai luoghi in cui mi imbatto e dalla natura stessa.» Risposi.

«Osservandoli?»

«No, sentendoli.»

«Bene... la conoscenza può avvicinare a Dio... e dopo l'apprendimento, cosa faresti, fratello mio?»

«Diventerò un narratore.»

«Le persone nella tua parte del mondo ascoltano ancora storie?»

«Non più, ora le leggono.»

«Allora perché diventare un narratore?» Chiese per curiosità.

«Qualcuno deve pur farlo.»

Nella terra in cui viveva, un narratore era un ospite benvenuto. I suoi occhi brillavano al pensiero di curiosità ascoltando i miei racconti.

«Dio ti aiuti, non vorresti dirmi qualcosa delle tue storie?» Chiese con impazienza e vi arrotolò del tabacco su un pezzo di carta.

I racconti del narratore

I Day Boarders

Il suo calcio fu particolarmente brutale quella stessa mattina.

In quell'alba gelida e amara, il dolore risuonava ovunque nel mio corpo affamato.

«Alzati e vai!» Il poliziotto sogghignò e se ne andò al suo ritmo.

«Sissignore...» Riuscii a mormorare.

Le strade erano un insegnante intelligente, e presto mi avevano insegnato che per un vagabondo senza casa, l'ego e la moralità erano lussi inaccessibili. Un'altra lezione veloce era evitare di guardare negli specchi, per paura della crudezza dell'amara realtà che ti travolgeva.

Per sopravvivere bisognava liberarsi del fardello dei sentimenti e farlo lamentandosi era inutilmente irrilevante. La gente non ti vedeva come un loro simile. Tu non esistevi.

Esistenza significava passare ogni giorno come veniva, e sperando che la vita stessa non ti avesse abbandonato quando l'oscuro involucro della notte ti circondava.

Tuttavia, i brontolii non contavano, quindi borbottai mentre mi alzavo ai miei piedi.

Non dovetti cercare qualcosa che avrei potuto aver lasciato indietro. Non essere oppressi dai beni era molto utile. Non avevi paura di perdere ciò che non avevi mai avuto.

Ma avevo ancora il mio corpo e il mio addome faceva male. Quando zoppicavo verso la cucina che serviva zuppe calde gratis la mattina era difficile dire se fossero le fitte della fame, o quel calcio, a fare più male.

I racconti del narratore

Il proprietario del negozio di zuppe una volta era stato un senzatetto come noi e non aveva dimenticato le strade quando i tempi erano cambiati. Ma i tempi certamente erano cambiati anche per tutti gli altri. Nessuno di noi era nato senzatetto, nessuno di noi era un vagabondo di natura.

Sì, c’erano stati momenti in cui i tempi erano cambiati.

Seduto sulla dura panca, sentii salire i vapori incandescenti dalla mia tazza e scomparire nell'aria fredda. Come me, la persona seduta al mio fianco aveva messo le mani a coppa intorno la ciotola per assorbire un po' di calore nel corpo.

La chiamavamo Zia, ma non aveva niente a che fare con l'età.

Perché l'età era un'altra pietra miliare che non aveva importanza per le strade.

Si frugò nel trench, ne estrasse un giornale ben piegato  contenente pezzi di pane e senza guardarmi, ne fece scivolare uno nella mia direzione.

Un altro giorno era iniziato.

La strada animata era un tale contrasto con il freddo, e con l’alba solitaria di qualche tempo fa. La mattina era più calda anche quando le temperature non si erano alzate molto. Sembrava che la sola presenza delle persone faceva la differenza.

La gelida freddezza del marciapiede svanì gradualmente e le mie ossa e io cominciammo a sentire il calore della vita penetrare di nuovo dentro.

Mi chiedevo se qualcuno avesse notato il cambiamento.

Con la copertura dell'oscurità scomparsa,