Figli del degrado

Di Feronia Petri (pen name)

Suicidio? Omicidio? O - l'inizio di una serie di omicidi?

Al commissario Isa Boysen dell'ufficio di polizia criminale di Amburgo viene affidata un'indagine apparentemente di routine: il suicidio di una donna in carriera sopraffatta che viene trovata in un ufficio pieno di sangue. Ma il commissario ha subito scoperto che il presunto suicidio della giornalista di scena Nora Fabian era solo una messinscena – o no? Ha a che fare con un efferato omicidio? Il detective scava più a fondo e incontra un ex fidanzato che a quanto pare ha reso la vita di Nora un inferno. La sua passione per il sesso è davvero il motivo? È uno stalker che non lascerebbe andare il giornalista? O c'è un omicidio seriale, devi fare i conti con più vittime?

Ma quest'uomo e la sua misteriosa scomparsa sollevano solo altre domande. In men che non si dica, Isa Boysen si trova nel mezzo di un intrigo criminale in cui sono in gioco molti soldi e le vite umane non contano nulla. E poi il commissario si trova improvvisamente in pericolo mortale ...

• Lingua: Italiano
• Editore: BadPress
• Data di uscita: 25 nov 2020
• ISBN: 9781071575772

Anteprima del libro

Figli del degrado

Martin Barkawitz

––––––––

Traduzione di Monja Areniello 

Figli del degrado

Autore Martin Barkawitz

Copyright © 2020 Martin Barkawitz

Tutti i diritti riservati

Distribuito da Babelcube, Inc.

www.babelcube.com

Traduzione di Monja Areniello

Progetto di copertina © 2020 Olivia Prodesign, www.fiverr.com

Babelcube Books e Babelcube sono marchi registrati Babelcube Inc.

Riassunto

Al commissario Isa Boysen del dipartimento di polizia di Amburgo viene affidata un’indagine apparentemente di routine: suicidio di una donna in carriera. Ma presto scopre che il presunto suicidio della giornalista di gossip Nora Fabian era solo una messinscena – o no? Il commissario scava più a fondo e scopre un ex fidanzato che a quanto pare ha reso la vita di Nora un inferno. Ma quest’uomo e la sua misteriosa scomparsa sollevano solo ulteriori domande. In un batter d’occhio, Isa Boysen si trova nel mezzo di un intrigo criminale in cui sono in gioco molti soldi e le vite umane non contano nulla.

Prologo

Nora Fabian, conosciuta anche come ‘l’usignolo’, stava scrivendo la storia della sua vita.

La giovane giornalista era seduta davanti al suo computer, le guance arrossate per l’eccitazione. Il mondo intorno a lei era sprofondato nella notte. Nora non si era accorta che era passata mezzanotte. Le sue dita volavano sui tasti. Era rinchiusa nel suo ufficio nella casa editrice della rivista NUMERO UNO. I suoi colleghi avevano finito il loro lavoro da tempo.

Nora non si era nemmeno accorta della neve fresca che iniziava a coprire Mönckebergstraße davanti alla finestra del suo ufficio. E si accorse del suo visitatore solo quando la persona era già entrata nel suo ufficio.

La giornalista alzò lo sguardo preoccupato. Ma poi un sorriso sollevato apparve sul suo bel viso.

Oh, sei tu, disse. Che bella sorpresa! Non arrabbiarti con me, ma davvero non ho tempo in questo momento. Sto scrivendo qualcosa di veramente sbalorditivo.

Sì, fu la sua risposta. Lo so.

E poi successe tutto molto velocemente. La persona si avvicinò a Nora Fabian. Un attimo dopo la donna al computer sentì un forte dolore al collo. Voleva urlare, dire qualcosa, fare qualcosa. Ma era paralizzata. Nora dovette guardare con orrore il suo visitatore che improvvisamente teneva in mano una lama di rasoio. Sistematicamente, i polsi di Nora furono tagliati. Su entrambe le braccia. Il sangue le scivolò dal corpo, si riversò sul suo elegante vestito Yamamoto, sulla scrivania di design, sulla moquette di velluto, sulle pagine del manoscritto.

Passarono minuti orribili prima che Nora svenisse. L’incoscienza che arriva prima della morte.

Mentre la giornalista moriva, il suo visitatore cancellò silenziosamente il fascicolo con cui Nora Fabian voleva denunciare lo scandalo. Naturalmente, cancellò anche le copie di backup. E il visitatore non invitato portò con sé il materiale di ricerca della giornalista quando lasciò quell’ufficio insanguinato senza essere visto.

Primo Capitolo

Il commissario Isa Boysen stava sfrecciando nel centro di Amburgo sui pattini. Normalmente sarebbe stato pericoloso perché era una mattina di dicembre in un giorno lavorativo. E poi il centro della regione metropolitana di Amburgo con i suoi oltre quattro milioni di abitanti era popolato non solo da innumerevoli pendolari, turisti e appassionati di shopping, ma anche da autoveicoli di ogni tipo. Ma dove Isa stava facendo il suo giro, era frequentato solo dagli appassionati di pattinaggio.

Il commissario stava correndo sul tetto di Sport-Karstadt!

La pista di pattinaggio sul ghiaccio sopra il più grande negozio di articoli sportivi d’Europa era una vera chicca. Lì poteva avere una vista panoramica della città anseatica mentre si pattinava sul ghiaccio. Sebbene Isa fosse nata e cresciuta ad Amburgo, era sempre stata attratta dal fascino incantevole di quella città da quell’altezza.

La stazione ferroviaria principale, costruita tra il 1899 e il 1906, si trovava nelle immediate vicinanze del negozio di articoli sportivi; alcuni anni fa era stata restaurata seguendo lo stile dell’anno della sua costruzione e ora era dotata di un’attraente via dello shopping nel foyer.

A sud, dietro il Kontorhausviertel, le prime gru del porto di Amburgo la stavano già salutando. Isa poteva anche vedere il campanile di St. Jakobi, così come il ‘Michel’, il punto di riferimento di Amburgo. Solo l’orgoglioso municipio di Amburgo era mezzo nascosto da un enorme complesso commerciale in Mönckebergstraße.

Isa riusciva a rilassarsi meravigliosamente mentre scivolava sul ghiaccio artificiale, alternando tratti lenti a tratti veloci. Un anno impegnativo ed estenuante era quasi del tutto passato. Come ogni dicembre, era preoccupata per la questione di come trascorrere il Natale. Il commissario viveva da sola, ma era tutt’altro che timida con le persone. Quindi sarebbe stato facile per lei partecipare a uno dei numerosi eventi della vigilia di Natale per single. Ma Isa l’aveva trovato triste e desolante in passato.

Certo, sarebbe stato meglio sedersi sotto un albero di Natale con un uomo amorevole e celebrare il Natale. Lo scherzo ironico del destino era che Isa avesse persino un uomo simile. Il suo nome era Arne Weger ed era il suo partner di servizio alla Omicidi del Terzo Distretto, con il quale aveva risolto la maggior parte dei suoi casi.

Sfortunatamente, Arne era già sposato e aveva una figlia piccola, Lea, con sua moglie Svenja. E non c’era motivo di presumere che non avrebbe trascorso le vacanze con loro.

L’amore di Isa per Arne era attualmente sospeso. Non avrebbe potuto dirlo in altro modo. Quell’estate avevano avuto una calda storia d’amore. Ma poiché non volevano tenersi quel peso sulla coscienza, avevano confessato tutto alla moglie di Arne. Era un momento che Isa era riluttante a ricordare ...

Lo stridulo del suo cellulare la strappò dai suoi pensieri.

Isa si spostò in disparte dagli altri corridori, si fermò e attivò il telefono.

Boysen.

Finalmente risponde, signora Boysen! Walter Kranach, diretto superiore di Isa. Lei capì subito che il capo era di cattivo umore. So che oggi è il Suo giorno libero. Ma cosa dovrei fare? Qui arriva un certificato di malattia dopo l’altro: la signora Roper, il signor Lehmann e il signor Prante. L’attuale ondata d’influenza ha reso la Omicidi del Terzo Distretto completamente inerme! - In ogni caso, abbiamo ricevuto un messaggio dal quartier generale. Un corpo femminile è stato trovato in un ufficio in Mönckebergstraße. Tutto porta a pensare ad un suicidio. Ma Lei conosce le regole, signora Boysen. Alcuni di noi devono dare un’occhiata alle vittime. È chiaramente un suicidio. Quindi non dovrà sacrificare troppo del Suo tempo libero.

Va bene, capo, rispose Isa. Per fortuna, al momento mi trovo comunque nelle immediate vicinanze di Mönckebergstraße.

Il commissario, tuttavia, non voleva dire al suo capo che stava pattinando. Perché pensava che non fossero affari suoi.

Allora non deve preoccuparsi troppo, ringhiò il Dott. Kranach.

No. Per inciso, se ci sono carenze di personale durante le vacanze, sono pronta a sostituire gli altri.

Isa aveva appena preso questa decisione. Se non poteva festeggiare il Natale con Arne - cosa che le sarebbe piaciuto fare - allora avrebbe potuto lavorare anche durante le vacanze. Dopotutto, per cosa era entrata nella polizia? C’era sempre qualcosa da fare lì.

Lo farebbe, signora Boysen? La voce del Dott. Kranach sembrava sollevata. Isa sapeva che voleva andare sui monti Harz con sua moglie a Natale e Capodanno. Per fare ciò, ovviamente, tutto doveva essere regolato e organizzato in anticipo nel suo dipartimento. Apprezzo la Sua disponibilità a lavorare, lo dico francamente. - Posso quindi chiederLe di dare un’occhiata a quella donna suicida? A proposito, il nome della donna morta è Nora Fabian. Le do l’indirizzo.

Isa scrisse le informazioni su un pezzo di carta. Poi chiuse la conversazione. Nora Fabian? Isa conosceva quel nome. Al momento, tuttavia, non riusciva a identificarlo del tutto.

In ogni caso, la vicenda aveva interrotto la pace del commissario. Persa nei suoi pensieri, si allontanò dalla pista di pattinaggio. Isa si congratulò con se stessa per aver portato con sé una borsa da ginnastica. Poteva affondarci i pattini. Sarebbe stato poco professionale se fosse apparsa sulla scena del crimine come commissario