Allo specchio di me stesso

Di Fabrizio Frosini

Il gioco della memoria non lascia scampo nel quotidiano scontrarsi con la realtà di un mondo sempre meno comprensibile ed accettabile.. e quando si fa sera, lo specchio interiore raccoglie nel suo spessore e poi riflette tutto l’intrico di dicotomie e di contraddizioni, come pure di attese e fantasie, che rimangono sospese nel confine indefinito di crepuscolo che separa la luce dalle tenebre..
Questo e-book raccoglie novanta poesie, e prende il nome dalla raccolta "Allo Specchio", un ciclo di tredici poesie risalenti ai primi mesi del 2014, cui si sono aggiunte le altre, con una varietà di temi.

• Lingua: Italiano
• Editore: Fabrizio Frosini
• Data di uscita: 23 apr 2016
• ISBN: 9781310612084

Fabrizio Frosini

Born in Tuscany, Italy. Currently living close to Florence and Vinci, Leonardo's hometown. Doctor in Medicine, specialized in Neurosurgery, with an ancient passion for Poetry, he is the Author of over 2,000 poems published in 20 personal books. Frosini writes in Italian, his native language, and English. He is the founder of the International Association "Poets Unite Worldwide," with which he has published more than 50 Anthologies. Among his own books: «The Chinese Gardens - English Poems», «Prelude to the Night», «Anita Quiclotzl & Her Souls - Anita Quiclotzl e le Sue Anime» (Bilingual Ed.) - [for the others, see below].~*~In Frosini's Poetry:1. The Truth is Affirmed ; 2. Beauty is Conveyed ; 3. The Personal becomes the Universal.One of the key terms in contemporary poetry is 'POETRY OF WITNESS'. "Florence, A Walk With A View" is an excellent example of this type of poem. It exchanges the anger we experienced in the preceding poem with melancholy, but this is a haunted and desperate melancholy, not at all like the word's root meaning of sweet sorrow. Yet, in Fabrizio Frosini's poem, the city charms the visitor with its natural beauty - "the silky lights of the / Sunset" - and artistic ambiance - "the intimate warmth of nostalgia that makes / Your heart melt at the sight around".In the finest poetry, beauty is conveyed in all of it sensuous and spiritual glory. The title "Water Music" refers to one of Handel's most popular works, a masterpiece of baroque melody, rhythm and harmony. The poem, however, is not about this music.. here is a shining element of the beauty this poem conveys - "I was in my room, staring at the clear sky through the window. The moon, so pale and magical, drawing my imagination to her. In my ears Handel's music was playing softly." - There is the beauty of VITA NOVA, in this Frosini's poem: Dante's idealization of Beatrice with its artistic and moral benefits experienced by a contemporary couple. And finally the beauty of sublimation, when an otherwise sensuous experience must be transferred to the plane of the Imagination. Other Frosini's poem, like "Nocturnal Snowing", are Poems of Memory, that reveal the persistence of an experience of mutual attraction in the poet's life over many decades. There, a young woman, who is forever young and lovely in the poet's mind, becomes a touchstone of emotional value. But not all good experiences are given a future by the hand of fate. And so Frosini's poetry also explores the emotional consequences of the loss of such a promising moment... The prevailing reaction in reader after reader is that Frosini's verses relate to their emotional lives. In other words, Fabrizio Frosini's personal experience reflects their personal experience, and thus the Personal becomes the Universal...~*~Books published as sole Author:(*BE*: Bilingual Editions, English–Italian ; All books have PAPERBACK and EBOOK Editions)– «The Chinese Gardens – English Poems» – English Ed. – (published also in Italian Ed.:– «I Giardini Cinesi» – Edizione Italiana);– «KARUMI – Haiku & Tanka» – Italian Ed.;– «Allo Specchio di Me Stesso» ('In the Mirror of Myself') – Italian Ed.;– «Il Vento e il Fiume» ('The Wind and the River') – Italian Ed.;– «A Chisciotte» ('To Quixote') – Italian Ed.;– «Il Puro, l'Impuro – Kosher/Treyf» ('The pure, the Impure – Kosher / Treyf') – Italian Ed.;– «Frammenti di Memoria – Carmina et Fragmenta» ('Fragments of Memories') – Italian Ed.;– «La Città dei Vivi e dei Morti» ('The City of the Living and the Dead') – Italian Ed.;– «Nella luce confusa del crepuscolo» ('In the fuzzy light of the Twilight') – Italian Ed.;– «Limes —O La Chiave Dei Sogni» ('The Key to Dreams') – Italian Ed.;– «Echi e Rompicapi» ('Puzzles & Echoes') – Italian Ed.;– «Ballate e Altre Cadenze» ('Ballads and Other Cadences') – Italian Ed.;– «Selected Poems – Επιλεγμένα Ποιήματα – Poesie Scelte» – Greek–English–Italian (Αγγλικά, Ελληνικά, Ιταλικά – Greek translation by Dimitrios Galanis);– «Prelude to the Night – English Poems» – English Ed. (published also in Italian Ed.:– «Preludio alla Notte» – Edizione Italiana);– «A Season for Everyone – Tanka Poetry» – English Ed.;– «Evanescence of the Floating World – Haiku» – English Ed.;– «From the Book of Limbo – Dal Libro del Limbo» – *BE*;– «Anita Quiclotzl & Her Souls – Anita Quiclotzl e le Sue Anime» – *BE*.~*~Forthcoming publications:– «Mirror Games — A Tale» – English Edition (also in Italian Ed.:– «Giochi di Specchi — Un Racconto»);– «Il Sentiero della Luna» ('The Moon's Path') – Italian Edition.~*~For the Anthologies published by Fabrizio Frosini with "Poets Unite Worldwide", see Frosini's profile as a PUBLISHER, or POETS UNITE WORLDWIDE's profile.~*~Some of Frosini's poems are also published in the Anthology "Riflessi 62" (Italian Edition), edited by Pagine Srl.~*~Facebook:https://www.facebook.com/poetsuniteworldwide/Website address:https://poetsuniteworldwide.org/Blog:https://poetsuniteworldwide.wordpress.com/Twitter username:@fabriziofrosini

Anteprima del libro

Questo libro raccoglie novanta poesie, tutte scritte nel corso di un anno —il 2014— e prende il nome dalla raccolta "Allo Specchio", un ciclo di tredici poesie risalenti ai primi mesi dell’anno, cui si sono aggiunte le altre, con una varietà di temi.

Quando leggiamo una poesia condividiamo un linguaggio comune, ma le parole hanno molteplici significati: come facciamo a sapere quale significato il poeta intenda? E ci sono anche altri elementi da considerare, come la tonalità di voce con cui la leggiamo ed il contesto.. evocanti risonanze affettive e ambientali diverse. Senza tralasciare l’elemento più ovvio, e forse uno dei più importanti per l’arte della poesia, vale a dire la connotazione della parola, che insieme alla sua denotazione contribuisce a costituirne il valore. Tutto ciò rende talvolta ostica la lettura di una poesia —certo ben più spesso di quanto possa accadere con la prosa: un romanzo si può leggere con sfumature diverse, ma l’interpretazione che il comune lettore ne dà, generalmente, non risulta poi così diversa da quanto l’autore intende trasmettere. Certi versi, invece, impongono spesso riletture e riflessioni. Ed aprono porte e finestre sul nostro mondo interiore.. e lo mettono in risonanza, amplificandolo. Non è forse questo il lato affascinante della Poesia?

Vado allora a concludere questa mia nota con le parole di un grande Poeta, Czeslaw Milosz ("Ars Poetica"):

The purpose of poetry is to remind us

How difficult it is to remain just one person,

For our house is open, there are no keys in the doors,

And invisible guests come in and out at will.

Scopo della poesia è ricordarci/ Quanto difficile sia rimanere una singola persona,/ Perché la nostra casa è aperta, non ci sono chiavi alle porte,/ E ospiti invisibili entrano ed escono a loro piacimento.

Benvenuti!

Fabrizio Frosini

Allo Specchio

Raccolta di 13 poesie (gennaio–aprile 2014)

Allo specchio, tu

Sorpresa,

Ti voltasti a guardare

Da dove provenisse

Quella luce.

In altra luce

Il tuo riflesso, sghembo, tradì

Se stesso

Sospeso ad un ricciolo

Bruno.

Allo specchio, I

Vado morendo —Da

Tempo immemorabile

In una sera in cui nulla accade.

Allo specchio, II

Cruda è la vita,

Quando

La fantasia d’esistere

Non riesce a ricreare

Più insoliti

Orizzonti.

Allo specchio, III

Questo segreto sguardo

Che — solitario — ora mi colgo

Addosso

Libera nel profondo

Uno strano profumo, che si

Mischia al ricordo di quando

Tu, dalla finestra, seguivi

I miei passi

Con occhiate furtive —Ignote

A tutti meno che a noi.

Allo specchio, IV

L’universo di stranezze

Che abita i ricordi

Mi ha regalato un’altra luna:

In onde asimmetriche

Scandisce il tempo

E lo modifica —A capriccio

Ogni volta che mi specchio

Alla sua luce.

Allo specchio, V

Ho affidato il mio disprezzo

Ad altrui sguardi, licenziandoli —al

Contempo— con un’alzata di

Spalle.

Quello che attraverso l’eclisse

Del riflesso

Ora si presenta

Non è che lo sboccio

Di un’idea di giustizia —Ahimè

Subito appassita.

Allo specchio, VI

Occhi indiscreti.

Osservano ogni battito,

Ogni respiro

Che sussurri fra