Haiku

Di BASHO

Nel poeta Bashō l'intera natura è chiamata a esprimersi: l'acqua, le rocce, i fiori, il sole, le nuvole e le stelle, gli animali, le piante, il mare e il vento e insieme a tutto ciò, il dolore e la gioia dell'uomo. Tutto è Kami, divinità, e al cospetto del divino il poeta si colloca, anima e corpo in un'unità inscindibile, nella condizione estatica della contemplazione. Bashō fu un mistico, umile e povero, d'una povertà francescana. L'amicizia e la poesia furono le grandi passioni della sua vita. A quarant'anni intraprese un pellegrinaggio attraverso il paese. In viaggio portava un cappello largo fatto di stecche di bambù e paglia intrecciata, abiti di carta dura come usavano allora i poveri, e sandali di paglia di riso.

• Lingua: Italiano
• Editore: latorre editore
• Data di uscita: 13 feb 2020
• ISBN: 9788835372172

Anteprima del libro

Matsuo Bashō

Haiku

Traduzione

Nazzareno Luigi Todarello

POESIA

Copyright 2018 Latorre Editore

Italy

www.latorre-editore.it

Il 18 maggio 1958 Heidegger ebbe un colloquio con Hôseki Schinichi Hisamatsu all'Università di Friburgo. Il colloquio ebbe luogo nell'ambito di un seminario, diretto dallo stesso Heidegger, su Arte e pensiero. Durante il colloquio Hisamatsu disse: "La parola Arte nel senso moderno (occidental-estetico) esiste in Giappone da circa 70 anni ed è una traduzione. I giapponesi hanno adottato tutti i concetti occidentali e li hanno resi attraverso proprie antiche radici. Così Gei significa originariamente arte come capacità, come abilità. Il composto Gei-jiz invece è la resa del concetto occidentale