Il silenzio interiore

Di Chima Ugokwe

Una famiglia legata dall'amore viene lacerata dall'oscillazione fredda e silenziosa della morte di un giovane marito e padre. Dalle reliquie di questa perdita nasce una nuova vedova che vede la vita da prospettive diverse, sia come madre che come custode di una casa in lutto. Con il passare del tempo, attraverso il lavoro, le lacrime e i dolori, attraverso molte notti silenziose e giorni travagliati, vede le ore acerbe della vecchiaia. Sopporta il dolore come la terra cotta dal sole con il suo silenzio interiore, un cuore di dolore e lentamente cerca di liberare questo silenzio finché non scompare.

• Lingua: Italiano
• Editore: BadPress
• Data di uscita: 31 ago 2023
• ISBN: 9781667458762

Anteprima del libro

Il silenzio interiore

Copyright © 2018 Chima Ugokwe

––––––––

ISBN:

Tutti i diritti riservati.

Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa o archiviata in un sistema di recupero in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo elettronico, meccanico o altro, senza il permesso scritto dell'editore.

Per informazioni sul permesso di riprodurre selezioni da

Questo libro, scrivi a [e-mail]

––––––––

Contenuti

CAPITOLO PRIMO Raccolto di lacrime

CAPITOLO DUE Riflessione

CAPITOLO TRE Tramonto all'alba

CAPITOLO QUATTRO Vola di notte

CAPITOLO QUINTO Mi dispiace mamma

CAPITOLO SESTO Il nonno è morto

CAPITOLO SETTIMO Motivo in più per le lacrime

CAPITOLO OTTO i dolori della maternità

CAPITOLO NONO Mi mancava la mia infanzia

CAPITOLO DIECI Infrangibile

CAPITOLO UNDICESIMO Il mio nuovo pantaloncino cachi

CAPITOLO DODICI L'orgogliosoUdodi

CAPITOLO TREDICESIMO La mamma si ammala

CAPITOLO QUATTORDICESIMO Contro ogni previsione

CAPITOLO QUINDICI La notte della favola

CAPITOLO SEDICESIMO Andato in pezzi

CAPITOLO DICIASSETTESIMO Madre trovata colpevole

CAPITOLO DICIOTTO Vivere per domani

CAPITOLO DIICIANNOVE Lasciare casa

CAPITOLO VENTI Lontano da casa

CAPITOLO VENTUNO I dolori della maternità

Circa l'autore

Chima Ugokweè uno scrittore nigeriano. È l'autore del pluripremiato romanzo Igbo Iwe Nwanne Anaghi Eru n'Ọkpụkpụ,che ha vinto il Premio ANA/ZIK per la letteratura indigena e Piegato nel silenzio che ha vinto ilPremio internazionale per il teatro Wordinaction, Inghilterra. Il Commonwealth Youth Fellow 2015, ha vinto numerosi premi per iscritto, tra cui il Princess Hastrup Prize for The Best Researched Work, Nigeria 50 Stars @ 50 Award for Nigeria's Golden Jubilee Anniversary; Premio Rotary Club India per l'eccellenza nella scrittura; Premio del Commonwealth Club London 2010 per i giovani scrittori che realizzano il giubileo d'oro della Nigeria; Concorsi di scrittura di poesie Pendlewar, Inghilterra e premi INDIAFRICA. Descritto come Il giovane scrittore africano più premiato da Talbus Literary Magazine per aver vinto oltre 36 premi prima di compiere 30 anni, è stato insignito dell'Ebedi Writer's Fellow nel 2011 e dell'Ambasciatore di lingua spagnola nel 2018 in Nigeria. Vive e lavora in Nigeria

Sulla storia

Una famiglia unita dall'amore è lacerata dall'oscillazione fredda e silenziosa della morte: la morte

di marito e padre. Dalle reliquie di questa perdita nasce una nuova vedova e vede la vita

da vantaggi divergenti sia come madre che come custode di una famiglia in lutto. In un

fuga di tempi, attraverso fatiche, lacrime e dolori, attraverso molte notti silenziose e travagliate

giorni, vede le ore acerbe della vecchiaia. Porta con sé il dolore come terra arrostita dal sole

silenzio dentro, un cuore di dolore e lentamente cerca di scatenare questo silenzio fino a quando non c'è più.

Capitolo primo

CAPITOLO PRIMO

Raccolto di lacrime

Era un pomeriggio caldo. Ci eravamo riparati sotto l'albero nel nostro recinto dal sole cocente. Poiché era una giornata senza fattoria, le voci dei bambini risuonavano nei recinti vicini. Le donne avevano cominciato a tornare dal mercato e salutavano la mamma mentre passavano davanti a casa nostra. Fino a quel momento, le sue condizioni non potevano permetterle di muoversi liberamente. Quel pomeriggio stava sbucciando l'igname per il nostro pranzo. Poiché era il giorno del mercato di Orie, la mamma aveva inviato un messaggio a nostra nonna tramite uno dei nostri vicini e si aspettava un feedback. Presto arrivò anche lei con un gruppo di donne.

La tua merceacquirenti privilegiati oggi, annunciò la mamma, salutando altre donne che non vedevano l'ora.

Mia sorella, avevano condiviso il carico dalla cima della mia testa prima che potessi posarlo, mammaNduka rispose, entusiasta.

Sono sicuroNdu ti ha aiutato a sollevare la tua merce mentre stavi per andare al mercato disse la mamma scherzando.

Questa volta non l'ha fatto. Avevo delle buone merci. Una buona merce si vende da sola.

Hai ragione. Benvenuto mia sorella,La mamma glielo disse di nuovo.

MammaIkem, questi sono i suoi messaggi. Lei sta bene e forte. Mi ha detto di incoraggiarti a essere forte e a prenderti cura dei bambini, e che ti vedrà presto.

Mia madre! Non può lasciare la fattoria e suo marito per farle visita così presto. MaSono felice che tu abbia detto che è forte, rispose la mamma.

Nne, dovrei essere in viaggio, annunciò il nostro visitatore mentre sollevava il suo cestino e se lo rimetteva in testa, ho interessi contrastanti nella casa che bramano la mia attenzione. Dovrei essere sulla buona strada".

Che la strada ti protegga! Grazie per il messaggio ben consegnato, ha detto la mamma.

La mamma tornò al lavoro e diede istruzioniche organizzo gli oggetti con cui è arrivata mamma Nduka. Stavo guardando gli spuntini, sperando che mia madre li presentasse presto. Mentre la mia attesa continuava, mi unii ai miei fratelli e riprendemmo il nostro gioco. Noisentito mia sorella minore, Mma, che si era appena svegliata dal sonno piangendo in casa. Quando sentì la sua voce, lasciò cadere il tubero di igname che stava sbucciando, corse a casa, aprì la porta e la portò all'ombra degli alberi, che ci copriva tutti dal calore del sole cocente pomeridiano dove eravamo tutti seduti a giocare. Guardò attentamente negli occhi della ragazza che piangeva e si asciugò il viso sudato con l'involucro. Il pianto continuo di mia sorella ci ha fatto smettere di giocare e tutti noi abbiamo concentrato gli sguardi su mamma che faceva di tutto per aiutarla.

La madre la accarezzò dolcemente, la vomitò e la chiamò con molti nomi femminili.

«La mia bella e unica ragazza. La mia ragazza che mi porterà all'estero. Smettila di piangere per favore' implorò la giovane ragazza che piangeva.

Sai che dovrò cucinare questo cibo e lavare i tuoi panni continuava a borbottare mentre coccolava e pregava la ragazza di smettere di piangere.

Mma continuò a singhiozzare e rimase irrequieta tra le braccia della madre. Aveva sbavato tutto il suo corpo ed era certamente difficile per chiunque tranne la madre portarla. Essendo la nostra unica figlia e l'ultima figlia della famiglia, aveva bisogno di tutte le attenzioni della madre.

«Deve avere fame. Vai a casa e portami il suo cibo' mi disse e si dedicò ad allattare il bambino, che continuava a pregare di smettere di piangere.

Le grida hanno avvicinato i miei due più piccoli alla mamma che hanno stretto con forza, in attesa che lei introducesse il pranzo non ancora preparato. Da madre single, giovane e inesperta, aveva molti compiti davanti a sé e si era prefissata di portarli a termine in brevissimo tempo.

Ndu, mio ​​nonno, entrò lentamente nel recinto con un sorriso allegro stampato in faccia. Mentre camminava, digrignò i denti. Questo produceva un terribile suono stridente che mi irritava sempre. Era davvero un vecchio con le rughe su tutto il corpo. I suoi capelli erano completamente grigi e quasi tutta la parte superiore dei suoi denti era caduta, con i pochi rimasti macchiati dalla costante assunzione di tabacco da fiuto. Teneva fermo il suo bastone da passeggio e tremava a ogni passo che faceva. Quando finalmente alzò lo sguardo e i suoi occhi incontrarono quelli della mamma, la sua allegria si dissolse e la sua testa si abbassò tristemente. Con nostra sorpresa, all'improvviso si fermò per qualche tempo all'ingresso del nostro complesso, con il suo fragile corpo sostenuto dal suo bastone da passeggio. La mamma non sapeva che era ancora lì in piedi.

Da ragazzo, l'eccitazione aveva cominciato a crescere nella mia mente. Mio nonno era la persona giusta di cui avevamo bisogno in quel preciso momento. Lasciai cadere il compito che la mamma mi aveva assegnato, corsi subito da lui e lo abbracciai. Fu allora che la mamma lo vide. Tenendolo per mano, io e il nonno abbiamo percorso la parte restante del nostro recinto per incontrare la mamma, che lo salutò, guardando i suoi occhi turbati e il bambino che piangeva. Il nonno non disse nulla mentre si dirigeva verso il posto più vicino

Si sedette in silenzio, facendo schioccare le giunture delle dita. Il suo viso tradiva la sua tristezza. Dopo la morte e l'eventuale sepoltura di suo figlio, mio ​​padre, sembrava che anche tutta la rabbia che fino a quel momento era stata in famiglia fosse sepolta insieme a lui. Ogni momento in cui il nonno era a casa, i ricordi del passato inondavano il suo cuore che invecchia. Ora, anche mentre era seduto, guardando in una direzione, sembra ricordare molte cose. Guardò di nuovo la madre.

Figlia mia, come stai oggi? 

Sto bene, padre. Sono stato impegnato con i bambini dalla mattina; Sarei dovuto venire con del cibo per te. Come va? chiese la mamma.

Quello era uno dei suoi tanti bei gesti: pensare alla felicità e alla soddisfazione degli altri.

Non preoccuparti. Capisco davvero che non è stato facile con te, prenderti cura di questi bambini e di questo grande recinto tutto solo. Ho visto i tuoi sforzi dalla morte di mio figlio. Ecco perché ho scelto te per lui. Sei una donna capace di vivere, con o senza un uomo, colei che può vivere con un figlio unico nonostante lo scoraggiamento delle persone. Sono disturbato solo da due cose: una è che presto morirò e il peso della famiglia aumenterà quando me ne sarò andato. L'altro è che sei troppo giovane per continuare da solo. Non vorrei che tu rischiassi opportunità che sposarti con uomini del tuo cuore ti offrirebbe, tutto nello sforzo di rendere felici i miei nipoti. Sei ancora giovane e pochissimi uomini possono resisterti. È un rischio tenerti qui tutto solo con i bambini.

Cosa faccio? Nwandu è morto e tu sei troppo vecchio per portare il peso di questi bambini. Temo che nessun uomo si prenda cura di loro come farebbe con i propri figli. Sono ancora troppo piccoli per essere lasciati soli. Voglio essere qui... Voglio essere qui... Voglio sedermi qui per vedere la fine di tutto. La mamma stava quasi piangendo mentre lo diceva.

Il nonno tacque di nuovo. Era vero. Sarebbe scortese da parte della Madre abbandonarci ora che eravamo ancora giovani. Il nonno aveva menzionato quel nome, il nome di mio padre, che restituisce tutti i ricordi alla mamma. Adesso per lei era come una vecchia ferita.

«No, figlia mia», cominciò, rompendo il silenzio che per un po' di tempo sembrava troppo teso, «non vedrai la fine di niente. Sei troppo giovane per continuare qui con noi. Non ho altro figlio che ti risposali e si prenda cura di te. Sai come tutti i miei figli maschi sono morti in uno scoppio di incendio con la loro madre, e che solo Nwandu è stato salvato dal suo chi. Anche a quella giovane età, quando era ancora troppo giovane per conoscere i suoi fratelli,