Tana’k. Introduzione allo studio dell’ebraico

Di Padre Orfeo Suzzi

I testi biblici in lingua originale ci pongono in contatto diretto fra Parola e Spirito, perché tutta la Scrittura in ogni sua parte è divinamente ispirata. Al contrario, la parola in un testo tradotta deficita, si allontana e viene meno da questa potenza. Nel presente saggio Padre Orfeo Suzzi prova a fornire indicazioni utili per affrontare lo studio dell’ebraico, una delle quattro lingue sacre, insieme al greco, all’aramaico e al latino, scelte dallo Spirito Santo perché Dio potesse parlare all’umanità.

Orfeo Suzzi (Cesena 1942). Ordinato diacono nel 1966, ha  studiato a Bologna quando era Vescovo il Card. Giacomo Lercaro, ha vissuto a Monteveglio, a Gerico e a Gerusalemme con don Dossetti e la sua Piccola Comunità fino al 1976. Dopo essere stato in Egitto e in Iraq, a Gerusalemme nel 1978 fonda la Piccola Famiglia della Resurrezione e nel 2020 la Piccola Famiglia del Risorto. Sacerdote, monaco, missionario e fondatore di monasteri maschili e femminili in tre continenti, partendo da Gerusalemme fino ad una presenza in Cina. La scuola biblica Tana’k (Torah, Nevi’îm Ketuvîm: Torah, Scritti e Profeti), è stata fondata da padre Orfeo a Piavola negli anni ’80. Il Cardinale Martini manifestò il suo apprezzamento tenendo in Cattedrale a Cesena una Conferenza sul “Codice Vaticano” B, a prolusione del corso del 2003.

• Lingua: Italiano
• Editore: Gruppo Albatros Il Filo
• Data di uscita: 10 ago 2023
• ISBN: 9788830688506

Anteprima del libro

LQpiattosuzzi.jpg

Padre Orfeo Suzzi

Tana’k

Introduzione allo studio dell’ebraico

© 2023 Gruppo Albatros Il Filo S.r.l., Roma

www.gruppoalbatros.com - [e-mail]

ISBN 978-88-306-8181-1

I edizione agosto 2023

Finito di stampare nel mese di agosto 2023

presso Rotomail Italia S.p.A. - Vignate (MI)

Distribuzione per le librerie Messaggerie Libri Spa

Tana’k

Introduzione allo studio dell’ebraico

Prefazione di Barbara Alberti

Il prof. Robin Ian Dunbar, antropologo inglese, si è scomodato a fare una ricerca su quanti amici possa davvero contare un essere umano. Il numero è risultato molto molto limitato. Ma il professore ha dimenticato i libri, limitati solo dalla durata della vita umana.

È lui l’unico amante, il libro. L’unico confidente che non tradisce, né abbandona. Mi disse un amico, lettore instancabile: Avrò tutte le vite che riuscirò a leggere. Sarò tutti i personaggi che vorrò essere.

Il libro offre due beni contrastanti, che in esso si fondono: ci trovi te stesso e insieme una tregua dall’identità. Meglio di tutti l’ha detto Emily Dickinson nei suoi versi più famosi:

Non esiste un vascello come un libro

per portarci in terre lontane

né corsieri come una pagina

di poesia che s’impenna.

Questa traversata la può fare anche un povero,

tanto è frugale il carro dell’anima

(Trad. Ginevra Bompiani)

A volte, in preda a sentimenti non condivisi ti chiedi se sei pazzo, trovi futili e colpevoli