Sotto i riflettori della poesia

Di Ivana Barbara Torto

Ivana Barbara Torto è nata a Ottawa nel 1970. Laureata in Lettere, insegna nel liceo scientifico. Si è dedicata agli studi linguistici e demo-etno-antropologici della realtà locale, pubblicando Bucchianico - Catasto Onciario (Tinari, 1996) e articoli di ricerca storico-linguistica nel panorama culturale d’Abruzzo, dove l’Autrice è cresciuta e vive. Avvalendosi della sua formazione composita e poliedrica nella scuola e nel sociale, ha abbracciato molteplici campi di interesse artistico, dalla poesia alla narrativa, dalla performance teatrale al connubio tra musica e parole, dall’arte della danza popolare alla sportiva. Da atleta, è stata più volte finalista, insieme al suo partner, nelle competizioni di danze standard, nell’ambito della Federazione Italiana Danza Sportiva (FIDS). Ha conseguito, prima classificata, il Premio Letterario Prof. Ernesto Giammarco – Il dialetto: norma linguistica della nostra identità culturale, 2019, con traduzione nel dialetto locale di pagine scelte della letteratura italiana, ed è stata premiata tra gli altri concorsi letterari in: Premio Giammario Sgattoni 2015 con Alla volta d’Abruzzo…insieme a lui nelle meraviglie del mondo; Premio di Poesia Domenico Ciampoli – Città di Atessa 2016, con In noi; Premio Giammario Sgattoni 2019 con Una favola degli anni Settanta a Sant’Omero.
 

• Lingua: Italiano
• Editore: Europa Edizioni
• Data di uscita: 30 nov 2021
• ISBN: 9791220120012

Anteprima del libro

Prefazione di Francesca Meucci

Sotto i riflettori della poesia accoglie la nutrita produzione di Ivana Barbara Torto dagli anni della sua giovinezza fino all’età matura. È possibile dunque ricostruire – anche se non in ordine propriamente cronologico, ma piuttosto come pennellate che svelano pian piano un disegno più grande – i temi, i sentimenti, gli incontri che hanno caratterizzato la sua vita. Un titolo che già di per sé rivela un punto nodale, quasi programmatico, della poetica dell’Autrice: è una poesia che ha la capacità di ‘fare luce’, sia nel senso più immediato di rischiarare i momenti bui, sia con il significato più profondo di definire i contorni delle cose, tratteggiandone i chiaroscuri e proiettandone l’ombra molto al di là del punto in cui si trovano. E la metafora non si esaurisce qui: giocando sul doppio valore del verbo riflettere assume un significato più sfaccettato, andando ad abbracciare anche la sfera delle emozioni e dei pensieri che hanno dato origine a questi componimenti.

Il potere della poesia – capace di lasciare un’impronta di sé e di lenire le fatiche anche nei momenti in cui viene tracciata da mano insicura – è celebrato, oltre che dalla struggente È tua, Massimo!, dai versi densi di significato de La scrittura.

Non disdegnare la tua penna

insicura

che nelle giornate indefinite

traccia solchi nella folta radura

lasciando la sua orma nelle nostre vite.

Non temere il potere

della scrittura,

per ciascuno che la usa

può generare un’ottima cura.

Quando gli occhi si spengono

e le mani vacillano,

lei segue il suo percorso

anche senza il filo logico del discorso.

Nel momento della gioia,

ed in quello del dolore,

riponi sempre ogni tua premura

nel potere della scrittura.

Il sottotitolo – luci, suoni e fragranze – suggerisce invece l’idea di una poesia sinestesica, dove il suono delle parole, accuratamente scelte e limate nel corso degli anni, facilmente richiama alla mente, per effetto di un’associazione non mediata dalla logica, luci e atmosfere colte quasi con la coda dell’occhio, così come profumi capaci di far riemergere istantaneamente immagini di un passato custodito ormai nella memoria. Ciò avviene in modo particolarmente insistito in alcuni componimenti raccolti nella prima parte, quella dedicata a Le mie stagioni, dove allitterazioni e figure di suono contribuiscono a far immergere totalmente il lettore nell’atmosfera narrata. Si vedano, a titolo di esempio, i versi di Settembre tiburtino:

Nel mio nido di Bagni,

in un quadretto

di bianchi