Teatro. Il ritorno a casa, Il parnellista, La regina dei prati

Di Seumas O'Kelly

Seumas O'Kelly è perfettamente a proprio agio con la scrittura per il teatro, dove sembra trovare specialmente negli atti unici, peraltro i più apprezzati dal suo pubblico, la propria misura più specifica. Fonte della sua scrittura teatrale è l’osservazione diretta. Pochi sono i riferimenti libreschi e letterari; modelli costanti sono la gente, le parole e i fatti reali della contea di Galway della sua infanzia e prima giovinezza; proprio nel periodo in cui la lotta dei braccianti irlandesi per la terra diventa lotta per la giustizia sociale attraverso la rivendicazione di un equo accesso ad appezzamenti arabili e diventa necessariamente anche lotta patriottica contro l’iniquità dell’occupazione britannica.
Traduzione e nota introduttiva di Daniele Lucchini.

• Lingua: Italiano
• Editore: Hibernica
• Data di uscita: 21 mar 2023
• ISBN: 9791222084602

Anteprima del libro

� Rdbook_preview_excerpt.html�ZMoG��+y�hӤƶHI@���Ғ�{ZdWew'�*�TYՂx��'�q�k���g�CW���{����]���UYY�/^���'��'i�cX>���ًˋ��'��W�ғ�x���i��W~���+�
���{z��x{�����5�3�s�{d�����ʙ�b�|[�3�ol0���W3�������ιa��uy?^�� n\r���s��׶uap��|�������k���`��.%sx|�pfΝip=��5���c�>y̷�ς���
{zdq���.�56�����\��z;`��7Wnlm2����ݽ�{���n�.+uؐ��X��im̓�������6�6x�=��U�����+������1���=���\����FLo2��n�`��������V��5ӳ�޽۟|��i/W�.��LJ<88��ۃ�֮!&se\]�8��|}g��g��������ksb��\��.�9��xq~~vu}2���'���˳�s��̼�<�>�t,Q��zT78"�գk}~�4�����O��vv�����?� $���������03��]0]��s9ת������7cqp3k�������ڙ7\�0��k���'��E�yc�5nY�"T1��1^W�5��;}�5oG�.YBB4�8{�˫}�1>�R���{�w�YEy�X{�ߚf6���&�\��$ְ�Y���oܾy�[ܒ�� �X�{SYF��_����s��l��&���ϛ�B�I`F,Wg��|5����ʯ�m}��N�x�oGO�%؇�I\#�����5�=�p"��މo���E��UXK;�-ГրKOd!���Xk;��ָ^Laѹ��������һTE�i���-���\�X�ʙ��J�g���+��,ŅoG�'�k �qB��x�2�˞��$`���דP�0�0��h�=x��F
ù��F0����0&+�]��������p̓��>�7��������' �n��P��9�#�ᶊ!��'~n"Ї
4\�含΄���yx�����k[0�AMM�ȓ�DA;�1��A�h�ś����O�O�����w�#`�0ұ}C G�t�_:�
����`a��X�ѷ_`�X$���q`��A�
�[rNL�w&�Y5�5)sW�\��KOV/n`����������=�*��Q�a"�O�z+y�A�mI�L��eo$P��d�xX }���5| ��;T�,gـd�����c`��w3(�\F��Վ�V̯�b��"�q�t�Ҙ��Cp�gx/i�l��Xʌ�#XF���kq%�����a4���JkUV�d� [��� \���)�����,t�{֡@M�����/yll��h�`�2�q
�C��V�6���L���2�� IE�z�9�8��*y?VD�@��G�1N�::����Rž�J+���9錮�I��=����L�`���E*��I�I`��U+$�����o}ю��p��
Z�%�m���|�n�Ç� !�- ä6ܐls[���A���x�$�c��e��z��f�2�Ef�4��h��k\�2lL�e#E"�1� pǰg~!E���2!�wE�̽��wX��&�1>�=C R�W+뚙������MB�f����%n�N��@��(�;œ���N؟��%�c"{�ʀ�n��_,��gj5;�1-���o$���]�k@G�Ɉ�* wH��_�^q@��� ������w�>& �-��=��w!'����z� T�>藁A�{^�)TS��n�y�V+T&?�=� �#����ɢ�� ��uV��C�$#*�I�D�@�Y_q�Ls��%�y0�BD��U
4�
��<���a������`����?"݆ ])>5Bl�AX�$,1��$RA@�8���W�;x3-���dv�9l��Vv������Wv�V�����A�>QS�`�%��6E��D:a^U2<'�� �K���c�5�n`F� ��D� �T��_�M�e��J͉G!b��r+y�i��z/L��'A����D[o;���F�N0�lr�(Tsf*>><@�yp�?d,hK�|T�8 �����R��G�H��ǀz-�H�my�C��S���{����^�� ����֚Lk�zVD��>��|��) 2�-R���k��8o\��l3��*; �{I�E�~�>i��V����ၶ�n)�7�]��.�9�?��aC�Y}vxT�*j��W�u��o���}����uq��&E���n�WW��"�
�Nʎ,R�RG3#�`K�S�`�b!Z莮����Q-�,�\�<����+�ꅆ�q�vn)ć`�6��NTw�$�(����!]�M�3QR�*7E��Ic��JԠ��(H�(�g�׿P Bq�&?R���l�bN�1ɤ�ݤ�gYōʛ2x�)�Hu�F���a��,��~rr�6Ncdz!G$V�Bϊ1D���@j}q��5J�B5q��k� bc��+��h:�rO��ٖ�V�4� ��D�{Z�:K(��"� R�Z��@�bCYU�_A������2ض��84��?a!if���mѰh��a ~�@c�[�r����� �:m��~��ai�̊*.R�I;J�� K��Dz�i���UZ⚔ɴ
^��!��¥uP"PA�uS��Ƶ�I��f U2�!�)�)^.%T0�U�Jwe1z|���%���|J9�nۍL��2'�`L��͐��`7O�N��8�kf���a�~F
VO���O�t��E�J�5�77�%0�Z� ��= o��I�8��hT��UC�-�QJ��%’��H��R��)q��?��Z'��V�E����Sk��r]���o�� �?K���4��;�֔�W#�mP��� C3�آbQ1�C�vGu���,iB�ܛ^s֖�D��r^
�ca��]d�I���|�I(Vi
{^H��6��B�K9�U�E�my �oT�+)ӆҘ���q���9L��ryϜ�f��kM��H� ?�=,H�� hF�CʵB����K��`�
����ѾO�[<�I��� �
��na ^��Yk/��eZ
~���>���֌�om���
HJn-po���.&9���Y[J�\�k�85����tȃ��ʒ5hR{��~ݟvs���n2�a?ق��$#�n���G��r���Ҟ��T;�v�$����&�V斾�D�����)1@B%i�|SzټQ^;��z��ú�G�7���2��*��޴���Q ����4:` ��$A�ݒD1�JYtaYT*�'�mX��a)��ѷ�
�눵�T���F�?H���*B:x4ȷ��=@/��jY-)X�_کi�)&��-�ի����Z�rc:};��[/�xz2�nTn��D�`G�n�gUJU�X���%Vv*�|��E���n=N�����&m0�U�7
V����0($U$]����;\�\� !�5![� ̢��Lؙ�"�����9Uny� 5L�d�*R ��������B�E��茒Y-�Qd�Z����9�l��m��͆S�z��_6����
��2ù�_����-x�Q=���e#����Y�s�ʆp�LRB�GV�.�$�i#�qmv��o*k��ɽ��{�Ш*I�I��/����K�t�iL��4":n"hy��yvF`ʱ�4P���-?i*��xi�w������Q����9�e����$���Ծ;�}�4|���⪿Ͷl<������� �)P���~wAK���sg)�Nkc����Ob@�4g�Ӎ{;J�%]9��Bi�hs�s��0�G�� ��u�!����rj-M��ߎz���H5䧁�v�i1�8R��M�(5����F���K;5;���W�X�xs��L{�|�_���X�tQ�Z�T�@1���2Xl+C Ar��&�( e58�ؔ���L�}�a��\V��Q~�3Ϭ��C��e���u���"���3xJcfoD��nNf���F2��S�f�~G�~�]�@�.��@��O�:ڤ(P��LbL�\�Jq����,^
.2;���IC���Q/}�Y��=;9�e��^���r[=�5�H]�e�Gs����>ю�y�3pG��IV��x6��a@��,׹���h�E�1�K(tw�K9k�߁�q��ֱ�N����L?@�&O���/��1,� �4v���~��!d�:����u~�M�V� ;���:�ܝ$�/t�B_�)1J�p:�r��N��Iά*�D���w��0�۝�^�����V����V~��’��%�0���f�����b.Uyc�t)Bo֕�%��-��R�㠥 ��D%�Y�|@���j�'��j�"6�߽���#�H=�36���V;���L.��!(��)(���ԹɄ�E�Vya�{+�;�� 0s��hr���gP>���n����g��u?7��?RJC��d?~yp�w�}�.C�?zW}f�?��4�� *���S��_��sH�+��g�ڈd����
[_�n�|:�]��YџQ=�*
n��;3�3�7Kxp�s��xx��n[��ߟ0�O���M?9����O>������˓W�� ���œ\_��^�� im�~�k+���Z����X�R�G^��|I�J1>��_��F��,