Cartoline dell'esilio

Di Carmen Avila

Immagini poetiche che descrivono la sua permanenza in città straniere, un’opera permeata di emozioni come il rimpianto e il desiderio di trovarsi in due posti al tempo stesso. Nostalgia di un esilio volontario, in cui mette in discussione le città, ponendole dinanzi al loro lato oscuro, alla bellezza e alla meraviglia, a partire dalla solitudine che provoca l'essere straniera in un’altra terra. 

• Lingua: Italiano
• Editore: BadPress
• Data di uscita: 2 feb 2019
• ISBN: 9781547568918

Anteprima del libro

Indice

Parigi

27 settembre 2008 - 30 aprile 2009

(Seconda visita)

Parigi, Francia, gennaio 2009

Ponte D’Austerlitz

Parigi, Francia, febbraio 2009

Museo del Louvre

Anello, Francia, Prima metà del XIII secolo

Parigi, Francia, dicembre o gennaio 2008

Forum des Halles

Parigi, Francia, febbraio 2009

Musée d’Orsay

Dopo Colazione sull’erba

Parigi, Francia, marzo  2009

Rue des Écoles

Dopo un recital di poesia

Parígi, Francia, marzo 2009

Ponte Mirabeau

Parígi, Francia, inverno 2009

A qualche stazione da Auvers-sur-Oaise

Parigi, Francia, marzo 2009

Fuori dal Monoprix, Stazione Saint-Michel

Coniglio con clochard sordomuto e cartello J’ai faim(1)

Parigi, Francia, aprile 2009

Rué des Écoles

Addio Parigi

Germania

Quartetto

Tra Berlino e Parigi

Proemio

I. Berlino: estate 2007

II. Berlino: autunno 2008

III. Berlino: inverno 2009

VI. Parigi: primavera 2009

Epilogo

Hohenbruch, Germania, dicembre 2008

I.

II.

III.

Hohenbruch, Germania, 16 maggio 2009

I.

II. Boulevard dell’Hôpital

Hohenbruch, Germania, maggio 2009

Lago (Versione dell’inizio dell’estate: paradiso con angeli)

Sui racconti di fate

Bruges, Belgio, Pasqua 2009

I.

Copenaghen, Danimarca, maggio 2008

Praga

(e altri paesaggi della vita ebraica)

Praga, Repubblica Ceca, estate 2007;

Copenaghen, Danimarca, primavera 2008

All’uomo che ha perso il mio orecchino:

Praga, Repubblica Ceca, luglio 2007

I. —Metro Drinopol—

II. Traduzione di uno scritto del Rabbino Löwe,

Praga secolo XIV.

III. Praga, Repubblica Ceca, agosto 2007

Vecchio cimitero ebraico

VI. Metamorfosi variazioni sul tema

Vienna, Austria, settiembre 2007

Museo del Belvedere

Bratislava, Slovacchia, agosto 2007

Varsavia, Polonia, ottobre 2009

Gerusalemme, Israele, maggio 2009

Nes Tziyona, Israele, Maggio 2009

Déjà vu del Medio Oriente

Jaffa, Israele, Maggio 2009

I. Cartolina da Jaffa

II. L’occulta versione

Tutte le strade conducono a Ginevra

Roma, Italia, settembre 2007

Stazione di Roma-Termini. Aspettando il treno per Ginevra

Firenze, Italia, settembre 2007

Commedia

Venezia, Italia, settimbre 2007

I. Defenestrazione con il fiato sospeso

II. Naufragio in una piazza di colombe e una città di scalinate

Ginevra, Svizzera, Luglio 2009

Lago Léman

I.

II.

Ginevra, Svizzera, estate 2009

I.

II.

Tirolo, Svizzera, Agosto 2009

In viaggio per i Balcani

Zagabria, Croazia, Luglio 2009

Paese X

(L’esilio al contrario)

Cozumel, settembre 2008

I. Uragano

II.

Tra Chiapas e Oaxaca, settembre 2008

Città del Messico, settembre 2008

Città Universitaria

Monterrey, 2007

Monterrey, da maggio 2004 ad agosto 2008

Maledizione alla città

Berkeley, Stati Uniti marzo 2008

Canto di purificazione della mente

(Prima versione)

II.

(Seconda versione)

(Terza versione)

Nella casa stregata di Flor Marchita, Oakland, marzo 2008

Boston e Cambridge, Stati Uniti, estate 2006

I. Il primo esilio. Casting per un film.

II.

Nella parte più Settentrionale, Paese X, diceembre 2009

Tornare alla solitudine

RINGRAZIAMENTI

LA BIOBIBLIOGRAFIA

La presente opera è ha ottenuto il Premio della poesia nazionale Enriqueta Ochoa 2010 a Torreón Messico

Sto scrivendo queste righe dentro la cattedrale di Firenze. È molto