L'Angelo di Europa

Di Allen M. Steele

Fantascienza - romanzo breve (71 pagine) -

L’Angelo di Europa è un romanzo breve, fino a oggi inedito, ambientato ai confini del nostro sistema solare.

Siamo nei primi anni del ventiduesimo secolo: una spedizione spaziale organizzata da un gruppo di nazioni parte per esplorare le lune di Giove, e in particolare Europa, quella più indiziata della possibilità di ospitare forme di vita aliena.

Ma il mistero spaziale si incrocia con il dubbio di un possibile omicidio quando un batiscafo scompare nelle profondità oscure dell’oceano globale che si nasconde sotto la superficie ghiacciata di Europa. Due scienziati muoiono in questa tragedia, ma c’è un superstite: il pilota del batiscafo, una donna affascinante che ha avuto una relazione con entrambi gli scienziati.

Toccherà a Otto Danzig dirimere l’intricata vicenda, e stabilire se la bella e orgogliosa Evangeline Chatelain è colpevole di duplice omicidio o se invece la colpa del disastro del batiscafo è da attribuire a gigantesche creature aliene che vivono sotto il ghiaccio di Europa.
Si tratta di assassinio o della più grande scoperta di tutti i tempi?

Una storia in cui mystery e avventura spaziale “hard” si fondono in maniera mirabile.

Allen M. Steele, jr ha iniziato a scrivere fantascienza a tempo pieno nel 1988 con il racconto Live From The Mars Hotel apparso sulla rivista Asimov’s. Da allora è diventato un prolifico autore di racconti, romanzi, saggi e i suoi lavori sono stati tradotti in numerose lingue. Steele è nato a Nashville, Tennessee. Si è laureato in scienze della comunicazione presso il New England College di Henniker, New Hampshiree. Ha poi preso la laurea in giornalismo presso la University of Missouri in Columbia. Prima di arrivare alla fantascienza ha svolto diverse mansioni in ambito giornalistico, scrivendo sia per la stampa d’informazione sia per quella commerciale. Tra i suoi romanzi di fantascienza ricordiamo Orbital Decay, Clarke County, Space, Lunar Descent, Labyrinth of Night, The Jericho Iteration, The Tranquillity Alternative, A King of Infinite Space, Oceanspace, Chronospace, e soprattutto il ciclo di Coyote,  che ha riscosso grande successo anche in Italia (in corso di pubblicazione su Urania). Ha inoltre prodotto diverse antologie di racconti tra cui vanno citate Rude Astronauts, All-American Alien Boy, Sex and Violence in Zero-G,  American Beauty e The Last Science Fiction Writer (2008). Con il romanzo breve Morte di capitan Futuro ha vinto nel 1996 il Premio Hugo, riconoscimento che ha poi  riconquistato nel 1998 con un’altra novella, Dove gli angeli temono d’avventurarsi, pubblicati da Delos Digital, e nel 2011, con il racconto L'imperatore di Marte (The Emperor of Mars), uscito sulla rivista Robot.

• Lingua: Italiano
• Editore: Delos Digital
• Data di uscita: 29 mag 2018
• ISBN: 9788825406139

Anteprima del libro

a cura di Sandro Pergameno

Allen M. Steele

L'Angelo di Europa

ROMANZO BREVE

Traduzione di Alessandro Rossi

ISBN 9788825406139

© 2011 Allen M. Steele

Titolo originale: Angel of Europa

Edizione ebook © 2018 Delos Digital srl

Piazza Bonomelli 6/4 20139 Milano

Versione: 1.0

Font Exo Sans by Natanael Gama, SIL Open Font Licence 1.1

Traduzione: Alessandro Rossi

Copertina: Tiziano Cremonini

TUTTI I DIRITTI RISERVATI

Sono vietate la copia e la diffusione non autorizzate.

DELOS DIGITAL È CONTRO IL DRM

Pensiamo che chi acquista un ebook ne diventi il proprietario. E debba essere libero di gestirlo, copiarselo, convertirlo e conservarlo come meglio crede.

Perciò cerchiamo di evitare, ogni volta che è possibile, di imporre protezioni e lucchetti ai nostri ebook.

Se vuoi aiutarci in questa battaglia, rispetta il nostro lavoro: scarica i nostri ebook in modo legale, e non distribuirli ad altri in modo non autorizzato.

Grazie, da parte di Delos Digital, dell'autore del libro e di tutti coloro che vi hanno lavorato.

Indice

Il libro

L'autore

L'Angelo di Europa

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

Allen Steele e lo spazio

In questa collana

Tutti gli ebook Bus Stop

Il libro

L’Angelo di Europa è un romanzo breve, fino a oggi inedito, ambientato ai confini del nostro sistema solare.

Siamo nei primi anni del ventiduesimo secolo: una spedizione spaziale organizzata da un gruppo di nazioni parte per esplorare le lune di Giove, e in particolare Europa, quella più indiziata della possibilità di ospitare forme di vita aliena.

Ma il mistero spaziale si incrocia con il dubbio di un possibile omicidio quando un batiscafo scompare nelle profondità oscure dell’oceano globale che si nasconde sotto la superficie ghiacciata di Europa. Due scienziati muoiono in questa tragedia, ma c’è un superstite: il pilota del batiscafo, una donna affascinante che ha avuto una relazione con entrambi gli scienziati.

Toccherà a Otto Danzig dirimere l’intricata vicenda, e stabilire se la bella e orgogliosa Evangeline Chatelain è colpevole di duplice omicidio o se invece la colpa del disastro del batiscafo è da attribuire a gigantesche creature aliene che vivono sotto il ghiaccio di Europa.
Si tratta di assassinio o della più grande scoperta di tutti i tempi?

Una storia in cui mystery e avventura spaziale hard si fondono in maniera mirabile.

L'autore

Allen M. Steele, jr ha iniziato a scrivere fantascienza a tempo pieno nel 1988 con il racconto Live From The Mars Hotel apparso sulla rivista Asimov’s. Da allora è diventato un prolifico autore di racconti, romanzi, saggi e i suoi lavori sono stati tradotti in numerose lingue. Steele è nato a Nashville, Tennessee. Si è laureato in scienze della comunicazione presso il New England College di Henniker, New Hampshiree. Ha poi preso la laurea in giornalismo presso la University of Missouri in Columbia. Prima di arrivare alla fantascienza ha svolto diverse mansioni in ambito giornalistico, scrivendo sia per la stampa d’informazione sia per quella commerciale. Tra i suoi romanzi di fantascienza ricordiamo Orbital Decay, Clarke County, Space, Lunar Descent, Labyrinth of Night, The Jericho Iteration, The Tranquillity Alternative, A King of Infinite Space, Oceanspace, Chronospace, e soprattutto il ciclo di Coyote,  che ha riscosso grande successo anche in Italia (in corso di pubblicazione su Urania). Ha inoltre prodotto diverse antologie di racconti tra cui vanno citate Rude Astronauts, All-American Alien Boy, Sex and Violence in Zero-G,  American Beauty e The Last Science Fiction Writer (2008). Con il romanzo breve Morte di capitan Futuro ha vinto nel 1996 il Premio Hugo, riconoscimento che ha poi  riconquistato nel 1998 con un’altra novella, Dove gli angeli temono d’avventurarsi, pubblicati da Delos Digital, e nel 2011, con il racconto L'imperatore di Marte (The Emperor of Mars), uscito sulla rivista Robot.

Dallo stesso autore

Allen M. Steele, Morte di Capitan Futuro Robotica ISBN: 9788825400120 Allen M. Steele, Cattedrali Biblioteca di un sole lontano ISBN: 9788825401196 Allen M. Steele, Dove gli angeli temono di avventurarsi Robotica ISBN: 9788825400137

I

La transizione dalla vita alla morte e di nuovo alla vita fu quasi istantanea.

Prima ci fu l’allarme della decompressione, un fragoroso e ripetitivo gong simile a un piatto d’ottone che veniva percosso più e più volte. Quindi una folata di vento, come se si trovasse su una spiaggia e avvertisse la brezza dell’oceano spirare sopra i marosi. Poi la brezza diventò un vento di burrasca, e lui si scostò dalla tuta pressurizzata che stava ispezionando appena in tempo per vedere il portello esterno della camera di equilibrio aprirsi, un portale striato di giallo e nero che dava su un’oscurità priva d’aria ma punteggiata di stelle.

Danzig afferrò la traversa della porta aperta dell’armadietto in cui era riposta la tuta e gridò per chiedere aiuto, anche se sapeva che non c’era anima viva al di là del portello interno ancora chiuso; quando era entrato nella camera d’equilibrio era solo sul Ponte 2 dell’Hub. Il rombo dell’aria che fuoriusciva soffocò la sua voce, e quando urlò di nuovo sentì uno schiocco doloroso nelle orecchie. I suoi piedi si staccarono dal pavimento; quando abbassò lo sguardo vide che la scarpa da ginnastica era stata strappata via dal piede sinistro.

Aveva freddo, come mai prima in vita sua, e nonostante stringesse la traversa della porta più forte che poteva, le sue mani stavano perdendo sensibilità. Cercò di fare un respiro profondo, ma non riuscì a riempirsi i polmoni. Dalle sue narici zampillò del sangue, che, sotto forma di un viscoso rivolo rosso, fu catturato dal flusso d’aria in uscita e risucchiato verso il portello spalancato. Sentiva una pressione martellante contro tempie e orbite; era come se i pori stessi della sua pelle andassero a fuoco. Sentì le dita che allentavano la presa sulla traversa, e d’un tratto si ritrovò in un letto dell’infermeria, a fissare la dottoressa Philips.

– Ciao, Otto. – In linea con il protocollo della spedizione, si rivolse a lui in inglese anziché nella sua lingua madre, il tedesco. Lo fece con voce sommessa, mentre i suoi occhi lo esaminavano con attenzione. – Come ci sentiamo?

Da qualche parte sopra la testa di lui proveniva il bip intermittente dei sensori del letto, che registravano la sua frequenza cardiaca e la respirazione. Le lenzuola erano fresche e lisce, e sotto la nuca il cuscino era morbido. Il suo corpo era totalmente privo di forze, i muscoli svuotati di ogni energia. A parte tenere gli occhi aperti, non riusciva a fare altro.

– Come… all’inferno. – Dietro la bocca riarsa, la gola era un tunnel arido. – Acqua.

La dottoressa Philips (gli era sempre riuscito difficile pensare a