Niente da temere (Un Thriller Avvincente con Juliette Hart, FBI – Libro 1)

Di Blake Pierce

Un artista di strada, divenuto uno spietato serial killer, riesce a scappare all’FBI e a fuggire a Parigi, dove colpisce di nuovo. L’agente speciale dell’FBI Juliette Hart viene mandata in Europa per dargli la caccia. La sua mente brillante, e le sue origini europee, la rendono la candidata ideale per ricoprire questo ruolo. Il ritorno in Europa, però, risveglia il suo passato oscuro. E l’assassino si rivela più diabolico di quanto avessero immaginato. Juliette riuscirà a fermarlo prima che uccida di nuovo? O sarà lei stessa a soccombere a questo assassino… e al suo passato tormentato?

“Un capolavoro, un thriller avvincente.”
—Books and Movie Reviews, Roberto Mattos (re IL KILLER DELLA ROSA)

NIENTE DA TEMERE è il primo volume dell’attesissima nuova serie di Blake Pierce, autrice bestseller di USA Today, il cui libro IL KILLER DELLA ROSA, ha ricevuto oltre 7000 recensioni a cinque stelle.

L’agente speciale dell’FBI Juliette Hart aveva sperato di essersi lasciata il proprio passato oscuro alle spalle e di non dover più tornare in Europa. L’assassino che è riuscito a fuggire dagli Stati Uniti, però, la costringe a rimettere piede sul territorio europeo.

L’FBI realizza di aver bisogno di una squadra speciale per dare la caccia ai criminali più pericolosi ovunque essi vadano, e ne assegna il comando a Juliette.

Juliette riuscirà ad affrontare i suoi demoni?

O il suo passato oscuro distruggerà la vita che si è faticosamente costruita?

Con thriller avvincenti aventi come protagonista una tormentata agente dell’FBI, la serie di Juliette Hart è densa di mistero, azione, suspense, colpi di scena e rivelazioni, e vi spingerà a leggere una pagina dopo l’altra, fino a tarda notte. I fan di Rachel Caine, Teresa Driscoll e Robert Dugoni se ne innamoreranno sicuramente.

Anche i libri successivi sono adesso disponibili.

“Un thriller da brivido in una nuova serie che non ti permette di smettere di voltare pagina! ...Così tanti colpi di scena, svolte e depistaggi... Non vedo l'ora di scoprire cosa succede dopo.”
— Recensione di un lettore (L’ULTIMO DESIDERIO)

“Una storia intensa e complessa su due agenti dell'FBI che cercano di fermare un serial killer. Se cercate un autore che catturi la vostra attenzione e vi tenga sulle spine, mentre cercate di mettere insieme i pezzi, Pierce è la vostra autrice!”
— Recensione di un lettore (L’ULTIMO DESIDERIO)

“Un tipico thriller pieno di colpi di scena di Blake Pierce. Rimarrete incollati alle pagine fino all'ultima frase dell'ultimo capitolo!!!”
— Recensione di un lettore (LA CITTÀ DEI PREDATORI)

“Fin dall'inizio troviamo una protagonista insolita, mai incontrata prima in questo genere. L'azione non dà tregua... Un romanzo molto suggestivo che vi appassionerà.”
— Recensione di un lettore (LA CITTÀ DEI PREDATORI)

“Tutto ciò che cerco in un libro... una grande trama, personaggi interessanti, e che catturano subito l'interesse. Il libro scorre ad un ritmo vertiginoso e non delude fino alla fine. Ora passo al secondo romanzo!”
— Recensione di un lettore (UNA RAGAZZA SOLA)

“Un libro avvincente, da cardiopalma, sul filo del rasoio... un must per i lettori di gialli e suspense!”
— Recensione di un lettore (UNA RAGAZZA SOLA)

• Lingua: Italiano
• Editore: Blake Pierce
• Data di uscita: 7 set 2023
• ISBN: 9781094366265

Blake Pierce

Blake Pierce is author of the #1 bestselling RILEY PAGE mystery series, which include the mystery suspense thrillers ONCE GONE (book #1), ONCE TAKEN (book #2) and ONCE CRAVED (#3). An avid reader and lifelong fan of the mystery and thriller genres, Blake loves to hear from you, so please feel free to visit www.blakepierceauthor.com to learn more and stay in touch.

Anteprima del libro

cover.jpg

NIENTE

DA

TEMERE

(Un Thriller Avvincente con Juliette Hart, FBI – Libro 1)

B L A K E   P I E R C E

Traduzione di Alessandra Elisa Paganin

Blake Pierce

Blake Pierce è autore di bestseller #1 nelle classifiche di USA Today. Tra i suoi successi c’è la serie di romanzi gialli RILEY PAGE, in diciassette volumi. Blake Pierce è anche l’autore della serie di gialli MACKENZIE WHITE, in quattordici volumi; della serie di gialli AVERY BLACK, in sei volumi; della serie di gialli KERI LOCKE, in cinque volumi; delle serie di gialli GLI INIZI DI RILEY PAIGE, in sei volumi; della serie di gialli KATE WISE, in sette volumi; della serie di thriller psicologici CHLOE FINE, in sei volumi; della serie di thriller psicologici JESSE HUNT, in ventotto volumi; della serie di thriller psicologici AU PAIR, in tre volumi; della serie di gialli ZOE PRIME, in sei volumi; della serie di gialli ADELE SHARP, in sedici volumi; della serie di gialli soft VIAGGIO IN EUROPA, in sei volumi; nella nuova serie thriller LAURA FROST AGENTE FBI, in undici volumi (più altri a venire); della nuova serie thriller ELLA DARK AGENTE FBI, in quattordici volumi (più altri a venire); della serie di gialli soft UN ANNO IN EUROPA, in nove volumi; della serie di gialli AVA GOLD, in sei volumi; della serie di gialli RACHEL GIFT, in dieci volumi (più altri a venire); della serie di gialli VALERIE LAW, in nove volumi (più altri a venire); della serie di gialli PAIGE KING, in otto volumi (più altri a venire); della serie di gialli MAY MOORE, in undici volumi (più altri a venire); della serie di gialli CORA SHIELDS, in cinque volumi (più altri a venire); della serie di gialli NICKY LYONS, in otto volumi (più altri a venire); della serie di gialli CAMI LARK, in otto volumi (più altri a venire); della serie di gialli AMBER YOUNG, in cinque volumi (più altri a venire); della serie di gialli DAISY FORTUNE, in cinque volumi (più altri a venire); della serie di gialli FIONA RED, in cinque volumi (più altri a venire); della nuova serie di gialli FAITH BOLD, in cinque volumi (più altri a venire); e della serie di gialli JULIETTE HART, in cinque volumi (più altri a venire).

Avido lettore e appassionato da sempre dei generi giallo e thriller, Blake legge volentieri i vostri messaggi. Visitate www.blakepierceauthor.com per saperne di più e rimanere in contatto.

img1.png

Copyright © 2023 di Blake Pierce. Tutti i diritti sono riservati. Fatta eccezione di quanto espresso dallo U.S. Copyright Act del 1976, nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, distribuita o trasmessa in alcun modo e con alcun mezzo, o archiviata in un database o sistema di recupero, senza previo consenso da parte dell’autrice. Il presente ebook viene concesso in licenza solo per il tuo personale intrattenimento e non può essere rivenduto né ceduto a terzi. Se volessi condividere questo libro con un’altra persona, ti preghiamo di acquistare una copia per ciascun destinatario. Se stai leggendo questo libro senza averlo acquistato, o se non è stato acquistato per il tuo uso personale ed esclusivo, ti preghiamo di restituirlo e acquistare una tua copia. Grazie per rispettare il duro lavoro di quest’autrice. Questo è un lavoro di finzione. Nomi, personaggi, aziende, organizzazioni, luoghi, eventi e incidenti sono il prodotto dell’immaginazione dell’autore e dunque frutto della sua fantasia. Qualsiasi somiglianza a persone reali, morte o vive, è puramente casuale. Copyright dell’immagine di copertina di Saloun Studio, utilizzata su licenza di Shutterstock.com.

LIBRI DI BLAKE PIERCE

UN THRILLER AVVINCENTE CON JULIETTE HART, FBI

NIENTE DA TEMERE (Libro #1)

UN THRILLER CON SUSPENSE SU FIONA RED E L’FBI

LASCIALA ANDARE (Libro #1)

UN THRILLER DI FAITH BOLD

COSÌ A LUNGO (Libro #1)

COSÌ FREDDO (Libro #2)

UN THRILLER DELL’INVESTIGATRICE PRIVATA DAISY FORTUNE

BISOGNO DI TE (Libro #1)

TI RECLAMO (Libro #2)

UN GIALLO DELL’AGENTE FBI AMBER YOUNG

PIETÀ ASSENTE (Libro #1)

RIMORSO ASSENTE (Libro #2)

SENTIMENTO ASSENTE (Libro #3)

UN THRILLER AVVINCENTE CON CAMI LARK, FBI

SOLTANTO IO (Libro #1)

SOLTANTO FUORI (Libro #2)

SOLTANTO RAGIONE (Libro #3)

UN GIALLO SU CORA SHIELDS

DISTRUTTA (Libro #1)

RIPUDIATA (Libro #2)

SQUILIBRATA (Libro #3)

UN EMOZIONANTE THRILLER FBI DI NICKY LYONS

TUTTO MIO (Libro #1)

TUTTO SUO (Libro #2)

TUTTO QUELLO CHE VEDE (Libro #3)

TUTTA SOLA (Libro #4)

TUTTI PER UNO (Libro #5)

UN EMOZIONANTE THRILLER DI MAY MOORE

NON SCAPPARE MAI (Libro #1)

IL MISTERO DEL LAGO (Libro #2)

IL SENTIERO NEL BOSCO (Libro #3)

MAI NASCONDERSI (Libro #4)

IL FUOCO DEL PASSATO (Libro #5)

MAI PIÙ (Libro #6)

UN THRILLER CON L’AGENTE DELL’FBI VALERIE LAW

NESSUNA PIETÀ (Libro #1)

NESSUNA COMPASSIONE (Libro #2)

NESSUNA PAURA (Libro #3)

NON DORMIRE (Libro #4)

NESSUNA TREGUA (Libro #5)

NESSUNA POSSIBILITÀ (Libro #6)

UN SUSPENSE THRILLER DELL'FBI DI PAIGE KING

LA RAGAZZA CHE L’OSSESSIONAVA (Libro #1)

LA RAGAZZA CHE LUI AVEVA SCELTO (Libro #2)

LA RAGAZZA CHE HA PRESO (Libro #3)

LA RAGAZZA CHE AVEVA DESIDERATO (Libro #4)

LA RAGAZZA CHE AVEVA INCORONATO (Libro #5)

LA RAGAZZA CHE LUI GUARDAVA (Libro #6)

UN EMOZIONANTE THRILLER DI RACHEL GIFT, AGENTE DELL’FBI

L’ULTIMO DESIDERIO (Libro #1)

L’ULTIMA POSSIBILITÀ (Libro #2)

L’ULTIMA SPERANZA (Libro #3)

L’ULTIMO TIMORE (Libro #4)

L’ULTIMA SCELTA (Libro #5)

L’ULTIMO RESPIRO (Libro #6)

UN THRILLER DI AVA GOLD

LA CITTÀ DEI PREDATORI (Libro #1)

LA CITTÀ DELLA PAURA (Libro #2)

LA CITTÀ DELLE OSSA (Libro #3)

LA CITTÀ DEGLI SPETTRI (Libro #4)

LA CITTÀ DELLA MORTE (Libro #5)

LA CITTÀ DEL VIZIO (Libro #6)

UN THRILLER DI LAURA FROST

ORMAI SCOMPARSA (Libro #1)

ORMAI AVVISTATA (Libro #2)

ORMAI IN TRAPPOLA (Libro #3)

ORMAI MANCANTE (Libro #4)

ORMAI MORTA (Libro #5)

ORMAI PRESA (Libro #6)

ORMAI SCELTA (Libro #7)

UN THRILLER MOZZAFIATO CON L’AGENTE DELL’FBI ELLA DARK

UNA RAGAZZA SOLA (Libro #1)

UNA RAGAZZA PRESA (Libro #2)

UNA RAGAZZA PERSEGUITATA (Libro #3)

UNA RAGAZZA ZITTITA (Libro #4)

UNA RAGAZZA SPARITA (Libro #5)

UNA RAGAZZA CANCELLATA (Libro #6)

UNA RAGAZZA DIMENTICATA (Libro #7)

UNA RAGAZZA INTRAPPOLATA (Libro #8)

UN ANNO IN EUROPA

UN DELITTO A PARIGI (Libro #1)

MORTE A FIRENZE (Libro #2)

VENDETTA A VIENNA (Libro #3)

UNA FATALITÀ IN SPAGNA (Libro #4)

UN GIALLO INTIMO E LEGGERO DELLA SERIE VIAGGIO IN EUROPA

DELITTO (E BAKLAVA) (Libro #1)

MORTE (CON STRUDEL DI MELE) (Libro #2)

UN CRIMINE (E UNA LAGER) (Libro #3)

SVENTURA (E GOUDA) (Libro #4)

CALAMITÀ (E UNA BRIOCHE DANESE) (Libro #5)

CAOS (E ARINGHE) (Libro #6)

LA SERIE THRILLER DI ADELE SHARP

NON RESTA CHE MORIRE (Libro #1)

NON RESTA CHE SCAPPARE (Libro #2)

NON RESTA CHE NASCONDERSI (Libro #3)

NON RESTA CHE UCCIDERE (Libro #4)

NON RESTA CHE L’ASSASSINO (Libro #5)

NON RESTA CHE L’INVIDIA (Libro #6)

NON RESTA CHE UN VUOTO (Libro #7)

NON RESTA CHE SVANIRE (Libro #8)

NON RESTA CHE DARGLI LA CACCIA (Libro #9)

NON RESTA CHE LA PAURA (Libro #10)

NON RESTA CHE PRENDERE DI MIRA (Libro #11)

NON RESTA CHE LA LUSINGA (Libro #12)

NON RESTA CHE IL DESIDERIO (Libro #13)

NON RESTA CHE DETESTARE (Libro #14)

NON RESTA CHE FARE DEL MALE (Libro #15)

NON RESTA CHE LA ROVINA (Libro #16)

THRILLER DI ZOE PRIME

IL VOLTO DELLA MORTE (Libro #1)

IL VOLTO DELL’OMICIDIO (Libro #2)

IL VOLTO DELLA PAURA (Libro #3)

IL VOLTO DELLA FOLLIA (Libro #4)

IL VOLTO DELLA RABBIA (Libro #5)

IL VOLTO DELL’OSCURITÀ (Libro #6)

LA RAGAZZA ALLA PARI

QUASI SCOMPARSA (Libro #1)

QUASI PERDUTA (Libro #2)

QUASI MORTA (Libro #3)

I THRILLER PSICOLOGICI DI JESSIE HUNT

LA MOGLIE PERFETTA (Libro #1)

IL QUARTIERE PERFETTO (Libro #2)

LA CASA PERFETTA (Libro #3)

IL SORRISO PERFETTO (Libro #4)

LA BUGIA PERFETTA (Libro #5)

IL LOOK PERFETTO (Libro #6)

LA TRESCA PERFETTA (Libro #7)

L’ALIBI PERFETTO (Libro #8)

LA VICINA PERFETTA (Libro #9)

IL TRAVESTIMENTO PERFETTO (Libro #10)

IL SEGRETO PERFETTO (Libro #11)

LA FACCIATA PERFETTA (Libro #12)

L’IMPRESSIONE PERFETTA (Libro #13)

L’INGANNO PERFETTO (Libro #14)

L’AMANTE PERFETTA (Libro #15)

L’IMMAGINE PERFETTA (Libro #16)

IL VELO PERFETTO (Libro #17)

L’INDISCREZIONE PERFETTA (Libro #18)

IL PETTEGOLEZZO PERFETTO (Libro #19)

LA COPPIA PERFETTA (Libro #20)

L'OMICIDIO PERFETTO (Libro #21)

IL MARITO PERFETTO (Libro #22)

LO SCANDALO PERFETTO (Libro #23)

LA MASCHERA PERFETTA (Libro #24)

IL TRUCCO PERFETTO (Libro #25)

I GIALLI PSICOLOGICI DI CHLOE FINE

LA PORTA ACCANTO (Libro #1)

LA BUGIA DI UN VICINO (Libro #2)

VICOLO CIECO (Libro #3)

UN VICINO SILENZIOSO (Libro #4)

RITORNA A CASA (Libro #5)

FINESTRE OSCURATE (Libro #6)

I GIALLI DI KATE WISE

SE LEI SAPESSE (Libro #1)

SE LEI VEDESSE (Libro #2)

SE LEI SCAPPASSE (Libro #3)

SE LEI SI NASCONDESSE (Libro #4)

SE FOSSE FUGGITA (Libro #5)

SE LEI TEMESSE (Libro #6)

SE LEI UDISSE (Libro #7)

GLI INIZI DI RILEY PAIGE

LA PRIMA CACCIA (Libro #1)

IL KILLER PAGLIACCIO (Libro #2)

ADESCAMENTO (Libro #3)

CATTURA (Libro #4)

PERSECUZIONE (Libro #5)

FOLGORAZIONE (Libro #6)

I MISTERI DI RILEY PAIGE

IL KILLER DELLA ROSA (Libro #1)

IL SUSSURRATORE DELLE CATENE (Libro #2)

OSCURITA’ PERVERSA (Libro #3)

IL KILLER DELL’OROLOGIO (Libro #4)

KILLER PER CASO (Libro #5)

CORSA CONTRO LA FOLLIA (Libro #6)

MORTE AL COLLEGE (Libro #7)

UN CASO IRRISOLTO (Libro #8)

UN KILLER TRA I SOLDATI (Libro #9)

IN CERCA DI VENDETTA (Libro #10)

LA CLESSIDRA DEL KILLER (Libro #11)

MORTE SUI BINARI (Libro #12)

MARITI NEL MIRINO (Libro #13)

IL RISVEGLIO DEL KILLER (Libro #14)

IL TESTIMONE SILENZIOSO (Libro #15)

OMICIDI CASUALI (Libro #16)

IL KILLER DI HALLOWEEN (Libro #17)

UN RACCONTO BREVE DI RILEY PAIGE

UNA LEZIONE TORMENTATA

I MISTERI DI MACKENZIE WHITE

PRIMA CHE UCCIDA (Libro #1)

UNA NUOVA CHANCE (Libro #2)

PRIMA CHE BRAMI (Libro #3)

PRIMA CHE PRENDA (Libro #4)

PRIMA CHE ABBIA BISOGNO (Libro #5)

PRIMA CHE SENTA (Libro #6)

PRIMA CHE COMMETTA PECCATO (Libro #7)

PRIMA CHE DIA LA CACCIA (Libro #8)

PRIMA CHE AFFERRI LA PREDA (Libro #9)

PRIMA CHE ANELI (Libro #10)

PRIMA CHE FUGGA (Libro #11)

PRIMA CHE INVIDI (Libro #12)

PRIMA CHE INSEGUA (Libro #13)

PRIMA CHE FACCIA DEL MALE (Libro #14)

I MISTERI DI AVERY BLACK

UNA RAGIONE PER UCCIDERE (Libro #1)

UNA RAGIONE PER SCAPPARE (Libro #2)

UNA RAGIONE PER NASCONDERSI (Libro #3)

UNA RAGIONE PER TEMERE (Libro #4)

UNA RAGIONE PER SALVARSI (Libro #5)

UNA RAGIONE PER MORIRE (Libro #6)

I MISTERI DI KERI LOCKE

TRACCE DI MORTE (Libro #1)

TRACCE DI OMICIDIO (Libro #2)

TRACCE DI PECCATO (Libro #3)

TRACCE DI CRIMINE (Libro #4)

TRACCE DI SPERANZA (Libro #5)

INDICE

PROLOGO

CAPITOLO UNO

CAPITOLO DUE

CAPITOLO TRE

CAPITOLO QUATTRO

CAPITOLO CINQUE

CAPITOLO SEI

CAPITOLO SETTE

CAPITOLO OTTO

CAPITOLO NOVE

CAPITOLO DIECI

CAPITOLO UNDICI

CAPITOLO DODICI

CAPITOLO TREDICI

CAPITOLO QUATTORDICI

CAPITOLO QUINDICI

CAPITOLO SEDICI

CAPITOLO DICIASSETTE

CAPITOLO DICIOTTO

CAPITOLO DICIANNOVE

CAPITOLO VENTI

CAPITOLO VENTUNO

CAPITOLO VENTIDUE

CAPITOLO VENTITRÉ

CAPITOLO VENTIQUATTRO

CAPITOLO VENTICINQUE

CAPITOLO VENTISEI

CAPITOLO VENTISETTE

CAPITOLO VENTOTTO

CAPITOLO VENTINOVE

CAPITOLO TRENTA

EPILOGO

PROLOGO

Si era persa? Era sicuramente impossibile! A Parigi, la sua vecchia città natale?

Claudette Toussaint si fermò, scuotendo i folti capelli castani e lanciando un’occhiata all’indietro verso il vicolo che l’aveva condotta in quella stretta strada laterale, mentre cercava di combattere il senso di disorientamento. Come era potuto accadere?

E perché aveva l’inquietante sensazione che qualcuno la stesse seguendo?

Venti minuti prima era così sicura del suo percorso. Aveva attraversato il Campo di Marte, oltrepassato la magnifica Torre Eiffel, dove i turisti si ammassavano anche dopo il tramonto, e poi aveva deviato verso sud, superando alcuni dei principali alberghi e addentrandosi nelle strade più strette.

Da lì aveva sbagliato strada, si era confusa e ora stava cercando di tornare sui suoi passi e di orientarsi, senza alcun punto di riferimento e senza la minima idea di dove si trovasse la Torre Eiffel.

Sopra di lei, su entrambi i lati, gli edifici in pietra erano così vicini che si sarebbe potuto stendere con facilità un filo da bucato attraverso le finestre superiori. La strada dava una strana sensazione di claustrofobia, accentuata dal fatto che era ormai completamente buio.

Ma dietro di lei non c’era nessuno. Nessuno che la seguisse. Le strade erano diventate molto più silenziose man mano che camminava e l’unica persona che si vedeva in quel momento era una donna che si dirigeva con decisione lungo l’incrocio, tenendo in mano una borsa delle Galeries Lafayette, con i capelli biondi che fluttuavano sul suo elegante cappotto scuro. Guardò Claudette al suo passaggio, poi girò a destra e scomparve dalla sua vista.

Avrebbe dovuto chiederle delle indicazioni. Ormai era troppo tardi. Emettendo un sospiro di frustrazione, decise che era un classico che l’unica volta in cui aveva deciso di lasciare il suo cellulare quasi morto in carica nell’appartamento, fosse la sera in cui tutto andava storto.

Lasciando che la logica prendesse il sopravvento, Claudette cercò di rassicurarsi che la sua precedente ansia, la sensazione di essere osservata, fosse solo il risultato di essersi persa. Era stupido pensare che si fosse spaventata in quel luogo, in una zona della città dove altre donne camminavano tranquillamente da sole, dove non c’era chiaramente alcun pericolo. Doveva essere solo agitata, dopo essersi persa in una zona di Parigi in cui aveva trascorso anni e che pensava di conoscere bene.

Dicendosi che doveva essersi un poco confusa, decise di ripensare al percorso che aveva seguito per orientarsi di nuovo.

Un’occhiata al nome della strada sul muro dell’edificio la aiutò.

Si trattava di Rue Herbillon. Le sembrò che le suonasse familiare.

La panetteria che stava cercando doveva essere sicuramente da qualche parte nella strada accanto. Ricordava perfettamente il negozio dall’ultima volta che era stata lì. Un bugigattolo di panetteria, da cui usciva il delizioso aroma del pane in cottura, che riempiva la strada con il suo odore seducente. Se avesse imboccato la strada giusta, che ora le sembrava di ricordare, avrebbe potuto sentire il profumo di quel posto prima ancora di vederlo, nell’aria fresca e umida della primavera.

Sentendo un rumore alle sue spalle, quel senso di inquietudine, che non si era ancora del tutto dissipato, si accese di nuovo e lei si girò.

Ma era solo lo stridio di pneumatici sull’acciottolato.

I fari brillarono e Claudette si scostò frettolosamente, spostandosi sullo stretto marciapiede, con gli stivali che scivolavano sulle pietre lisce e irregolari, mentre un furgone le passava accanto e procedeva lentamente lungo la strada.

Lesse il logo sul davanti. "Plomberie." Un furgone di idraulici.

Quel fornitore di servizi conosceva sicuramente le strade locali. Forse si sarebbe fermato ad aiutarla.

Monsieur? chiamò. Arretez, s’il vous plait? Je suis perdu.

Ma nemmeno la sua richiesta di fermarsi perché si era persa, toccò il cuore dell’uomo dai capelli scuri e dal viso pallido al volante.

Lui scrollò le spalle, come stanco del mondo, e proseguì, con rivoli d’acqua che salivano dalle ruote mentre attraversava una pozzanghera. Solo al suo passaggio si accorse che era al telefono, che parlava rapidamente nel microfono, senza voler interrompere la conversazione per aiutarla.

Cochon, mormorò. La fece sentire meglio chiamarlo maiale. Era come se, per la prima volta, potesse lanciare un insulto, anche se solo in un vicolo stretto, ad un estraneo a caso che non poteva sentirla e la cui auto era già passata.

Avere un padre che era un politico di carriera significava tenere a freno la lingua e il carattere, che di solito non amavano essere controllati. Ma dopo la nomina del padre ad ambasciatore, che negli ultimi dieci anni aveva portato la famiglia in Italia, Gran Bretagna e Turchia, prima di tornare