Sotto il tramonto / Under the Sunset

Di Bram Stoker

Bilingual edition.

Quando le storie per bambini erano così…

Il paese di Sotto il Tramonto giace là dove l’ultimo orizzonte delimita il giorno… ma anche gli angeli che custodiscono le sue porte non potranno opporsi all’ingresso dei Bambini della Morte. Dall'autore di Dracula.

When children's stories were this way...

Under the Sunset lies where the last horizon marks the day ... but even the angels who guard its gates will not be able to oppose the entrance of the Children of Death. From the man who created Dracula.

• Lingua: Italiano
• Editore: Snarkbooks
• Data di uscita: 30 ott 2014
• ISBN: 9788890996801

Bram Stoker

Bram Stoker (1847-1912) was an Irish novelist. Born in Dublin, Stoker suffered from an unknown illness as a young boy before entering school at the age of seven. He would later remark that the time he spent bedridden enabled him to cultivate his imagination, contributing to his later success as a writer. He attended Trinity College, Dublin from 1864, graduating with a BA before returning to obtain an MA in 1875. After university, he worked as a theatre critic, writing a positive review of acclaimed Victorian actor Henry Irving’s production of Hamlet that would spark a lifelong friendship and working relationship between them. In 1878, Stoker married Florence Balcombe before moving to London, where he would work for the next 27 years as business manager of Irving’s influential Lyceum Theatre. Between his work in London and travels abroad with Irving, Stoker befriended such artists as Oscar Wilde, Walt Whitman, Hall Caine, James Abbott McNeill Whistler, and Sir Arthur Conan Doyle. In 1895, having published several works of fiction and nonfiction, Stoker began writing his masterpiece Dracula (1897) while vacationing at the Kilmarnock Arms Hotel in Cruden Bay, Scotland. Stoker continued to write fiction for the rest of his life, achieving moderate success as a novelist. Known more for his association with London theatre during his life, his reputation as an artist has grown since his death, aided in part by film and television adaptations of Dracula, the enduring popularity of the horror genre, and abundant interest in his work from readers and scholars around the world.

Anteprima del libro

Titolo originale:

Under the Sunset

Traduzione e cura:

Questo eBook è coperto da diritti d’autore e non può essere copiato, riprodotto, trasferito, distribuito, noleggiato o utilizzato senza il permesso esplicito dell’editore.

Ogni distribuzione o utilizzo non autorizzato costituisce una violazione ai diritti dell’editore ed è pertanto perseguibile per legge.

Versione 1.0

www.snarkbooks.com

Edizione digitale: ottobre 2014

ISBN: 9788890996801

---

Edizione digitale realizzata da Simplicissimus Book Farm srl

---

Bram Stoker

Sotto il tramonto

Ottobre 2014

Indice

Sotto il tramonto

Under the Sunset

Sotto il tramonto

Lontano, molto lontano, c’è un paese meraviglioso che nessun occhio umano ha mai visto durante le ore della veglia. Sotto il Tramonto giace là dove l’ultimo orizzonte delimita il giorno, e dove le nuvole, di colori splendidi e luminosi, lasciano intravedere appena una promessa della gloria e della bellezza che lo circondano.

Talvolta ci è dato vederlo nei sogni.

Di tanto in tanto, dolcemente, vengono gli Angeli che con le loro grandi ali bianche agitano le sopracciglia dolenti, e posano le loro fresche mani sopra gli occhi chiusi. Allora lo spirito del dormiente si alza in volo. Sopra la tetra oscurità delle ore notturne, si leva. Lontano galleggia attraverso nuvole purpuree. Affrettandosi sopra le vaste distese di aria e luce. S’invola attraverso le profonde volte blu del cielo; e distendendosi oltre l’orizzonte lontano, trova riposo nella terra incantata di Sotto il Tramonto.

Questo paese, per molti aspetti, non è diverso dai nostri. Ci sono uomini e donne, re e regine, ricchi e poveri; ci sono case, alberi, prati, uccelli e fiori. Il giorno e la notte, il freddo e il caldo, la salute e le malattie. I cuori degli uomini e delle