Pensa come un dinosauro

Di James Patrick Kelly

Fantascienza - racconto lungo (29 pagine) - Il teletrasporto era un mezzo straordinario per viaggiare tra le stelle. Ma c'era un prezzo da pagare, e qualche volta era troppo alto. RACCONTO PREMIO HUGO 1996

Tutti sanno come funziona il teletrasporto: il corpo del viaggiotore viene copiato e spedito a destinazione, dove viene ricostituito in forma solida. E l'originale viene disintegrato.

Se la ricezione non viene confermata, l'originale non viene distrutto. Ma cosa succede se la conferma arriva in ritardo? Allora "l'equazione va bilanciata", l'originale deve essere ucciso. Anche se non è per nulla d'accordo.

Una storia che fa pensare e solleva dubbi e domande morali. 

Da questo racconto, vincitore del premio Hugo nel 1996 come miglior racconto e finalista ai premi Locus e Nebula, è stato tratto un episodio della serie tv Outer Limits. 

James Patrick Kelly (Mineola, New York, 1951) è noto in Italia soprattutto per la sua narrativa breve, tanto da essere più volte ospitato nelle antologie del meglio dell’anno a cura di Hartwell e Cramer. Delos Books ha pubblicato il romanzo L’utopia di Walden (Odissea Fantascienza 23, 2008). Kelly è un pezzo di storia della fantascienza: era già presente nella leggendaria antologia Mirrorshades curata da Gibson e Sterling, ha vinto due volte il premio Hugo per il miglior racconto e, di recente, ha curato con John Kessel alcune antologie che offrono una carrellata delle ultimissime tendenze del genere, quali lo slipstream e il post-cyberpunk.

• Lingua: Italiano
• Editore: Delos Digital
• Data di uscita: 12 apr 2016
• ISBN: 9788865306741

Anteprima del libro

a cura di Silvio Sosio

James Patrick Kelly

Pensa come un dinosauro

RACCONTO LUNGO

Traduzione di Marco Crosa

Prima edizione aprile 2016

ISBN 9788865306741

© 1995 James Patrick Kelly

Titolo originale: Think Like a Dinosaur

Edizione ebook © 2016 Delos Digital srl

Piazza Bonomelli 6/4 20139 Milano

Versione: 1.1

Font League Spartan Bold by Micah Rich, SIL Open Font Licence 1.1

Traduzione: Marco Crosa

Copertina: Franco Brambilla

TUTTI I DIRITTI RISERVATI

Sono vietate la copia e la diffusione non autorizzate.

DELOS DIGITAL È CONTRO IL DRM

Pensiamo che chi acquista un ebook ne diventi il proprietario. E debba essere libero di gestirlo, copiarselo, convertirlo e conservarlo come meglio crede.

Perciò cerchiamo di evitare, ogni volta che è possibile, di imporre protezioni e lucchetti ai nostri ebook.

Se vuoi aiutarci in questa battaglia, rispetta il nostro lavoro: scarica i nostri ebook in modo legale, e non distribuirli ad altri in modo non autorizzato.

Grazie, da parte di Delos Digital, dell'autore del libro e di tutti coloro che vi hanno lavorato.

Indice

Copertina

Il libro

L'autore

Pensa come un dinosauro

Introduzione dell'autore

Capitolo 1

Capitolo 2

Capitolo 3

In questa collana

Tutti gli ebook Bus Stop

Il libro

Il teletrasporto era un mezzo straordinario per viaggiare tra le stelle. Ma c'era un prezzo da pagare, e qualche volta era troppo alto. RACCONTO PREMIO HUGO 1996

Tutti sanno come funziona il teletrasporto: il corpo del viaggiotore viene copiato e spedito a destinazione, dove viene ricostituito in forma solida. E l'originale viene disintegrato.

Se la ricezione non viene confermata, l'originale non viene distrutto. Ma cosa succede se la conferma arriva in ritardo? Allora l'equazione va bilanciata, l'originale deve essere ucciso. Anche se non è per nulla d'accordo.

Una storia che fa pensare e solleva dubbi e domande morali. 

Da questo racconto, vincitore del premio Hugo nel 1996 come miglior racconto e finalista ai premi Locus e Nebula, è stato tratto un episodio della serie tv Outer Limits. 

L'autore

James Patrick Kelly (Mineola, New York, 1951) è noto in Italia soprattutto per la sua narrativa breve, tanto da essere più volte ospitato nelle antologie del meglio dell’anno a cura di Hartwell e Cramer. Delos Books ha pubblicato il romanzo L’utopia di Walden (Odissea Fantascienza 23, 2008). Kelly è un pezzo di storia della fantascienza: era già presente nella leggendaria antologia Mirrorshades curata da Gibson e Sterling, ha vinto due volte il premio Hugo per il miglior racconto e, di recente, ha curato con John Kessel alcune antologie che offrono una carrellata delle ultimissime tendenze del genere, quali lo slipstream e il post-cyberpunk.

Dallo stesso autore

James Patrick Kelly, Immersione profonda Robotica ISBN: 9788867757992 James Patrick Kelly, Più o meno Robotica ISBN: 9788867757985 James Patrick Kelly, Gli uomini sono un problema Biblioteca di un sole lontano ISBN: 9788865308608 James Patrick Kelly, Nessunposto Robotica ISBN: 9788825401547 James Patrick Kelly, Dividere la trama Biblioteca di un sole lontano ISBN: 9788825403190 James Patrick Kelly, La follia della Godspeed Biblioteca di un sole lontano ISBN: 9788825404180 James Patrick Kelly, La storia di Pollice Robotica ISBN: 9788825404982 James Patrick Kelly, Il più bel Natale di sempre Biblioteca di un sole lontano ISBN: 9788825407617

Introduzione dell'autore

Devo questo racconto, che ha avuto l’onore della copertina sul numero di giugno 1995 di Asimov’s, a John Kessel e Tom Godwin. All’inizio degli anni Novanta, il mio amico John Kessel scatenò una specie di rissa vertente