Innamorarsi nell'Antico Egitto

Di Pietro Testa

L’antico Egiziano aveva sentimenti simili a quelli nostri: odio, amore, pietà, disprezzo, amicizia, benevolenza, invidia, crudeltà, scalata sociale, umiltà … Su questo turbine di sentimenti umani imperava il concetto della maat, equilibrio sociale, giustizia materiale e morale che, stando alle fonti indigene, regolava l’ingranaggio sociale, il cui rappresentante massimo era il re, erede in terra degli dei, buon pastore che si prendeva cura del suo gregge, nutrendolo e difendendolo.
I giovani egiziani amavano. L’amore, questo sentimento insondabile e profondo, era nel loro animo e si manifestava nel matrimonio, nella famiglia e nell’attenzione per i figli e per la moglie. I coniugi amavano definirsi ‘fratello’ e ‘sorella’, poiché per gli Egiziani il sentimento per la fratellanza era molto considerato … e poi, quando s’invecchia, il proprio compagno/compagna si può considerare un fratello/sorella, avendo vissuto un arco di vita insieme.

• Lingua: Italiano
• Editore: Harmakis Edizioni
• Data di uscita: 19 lug 2018
• ISBN: 9788885519725

Anteprima del libro

PIETRO TESTA

INNAMORARSI NELL’ANTICO EGITTO

© Tutti i diritti riservati alla Harmakis Edizioni

Divisione S.E.A. Servizi Editoriali Avanzati,

Sede Legale in Via Del Mocarini, 11 - 52025 Montevarchi (AR)

Sede Operativa, la medesima sopra citata.

www.harmakisedizioni.org

[e-mail]

Direttore Editoriale Paola Agnolucci

I fatti e le opinioni riportate in questo libro impegnano esclusivamente l’Autore.

Possono essere pubblicati nell’Opera varie informazioni, comunque di pubblico dominio, salvo dove diversamente specificato.

ISBN: 978-88-85519-72-5

Luglio 2018

© Impaginazione ed elaborazione grafica: Leonardo Paolo Lovari

Per chi se ne andò silenziosamente

verso gli spazi stellati del cosmo infinito.

Prefazione

Quando si parla dell’antico Egitto, in genere si pensa alle piramidi, agli dei e alle mummie, perdendo di vista l’elemento più importante di questa cultura: l’essere umano.

L’antico Egiziano viveva in una società e in una civiltà definita dal suo modo di essere. Una civiltà che durò più di tremila anni, basata su un sistema organizzato che condusse il paese a essere punto focale nelle culture del Mediterraneo orientale.

L’antico Egiziano aveva sentimenti simili a quelli nostri: odio, amore, pietà, disprezzo, amicizia, benevolenza, invidia, crudeltà, scalata sociale, umiltà … Su questo turbine di sentimenti umani imperava il concetto della maat, equilibrio sociale, giustizia materiale e morale che, stando alle fonti indigene, regolava l’ingranaggio sociale, il cui rappresentante massimo era il re, erede in terra degli dei, buon pastore che si prendeva cura del suo gregge, nutrendolo e difendendolo.

I giovani egiziani amavano. L’amore, questo sentimento insondabile e profondo, era nel loro animo e si manifestava nel matrimonio, nella famiglia e nell’attenzione per i figli e per la moglie. I coniugi amavano definirsi ‘fratello’ e ‘sorella’, poiché per gli Egiziani il sentimento per la fratellanza era molto considerato … e poi, quando s’invecchia, il proprio compagno/compagna si può considerare un fratello/sorella, avendo vissuto un arco di vita insieme.

In questo volumetto presento le ‘poesie d’amore’ dell’antico Egitto, componimenti teneri e delicati che esprimono i sentimenti degli innamorati in relazione all’antico contesto mentale e materiale. Si è cercato di tradurre questi documenti nel modo più possibile aderente alla loro originalità, rinviando il lettore che volesse approfondire, al testo geroglifico in appendice eseguito con il software JSesh di S. Rosmorduc.

Pietro Testa

Napoli 2017

CAPITOLO 1

CENNI SULLA LETTERATURA

1.1. La cultura della scrittura

Il passato non nasce spontaneamente ma è il risultato di una costruzione e di una rappresentazione culturale. Le ricostruzioni sociali del passato costituiscono delle