Io accuso...!
Di Emile Zola
()
Info su questo ebook
In questa eloquente filippica egli denuncia i nemici "della verità e della giustizia".
La locuzione «j'accuse» è entrata nell'uso corrente della lingua italiana, come sostantivo, per riferirsi a un'azione di denuncia pubblica nei confronti di un sopruso o di un'ingiustizia.
Émile Édouard Charles Antoine Zola (Parigi, 2 aprile 1840 – Parigi, 29 settembre 1902) è stato uno scrittore, giornalista, saggista, critico letterario e fotografo francese.
Emile Zola
Émile Zola (1840-1902) was a French novelist, journalist, and playwright. Born in Paris to a French mother and Italian father, Zola was raised in Aix-en-Provence. At 18, Zola moved back to Paris, where he befriended Paul Cézanne and began his writing career. During this early period, Zola worked as a clerk for a publisher while writing literary and art reviews as well as political journalism for local newspapers. Following the success of his novel Thérèse Raquin (1867), Zola began a series of twenty novels known as Les Rougon-Macquart, a sprawling collection following the fates of a single family living under the Second Empire of Napoleon III. Zola’s work earned him a reputation as a leading figure in literary naturalism, a style noted for its rejection of Romanticism in favor of detachment, rationalism, and social commentary. Following the infamous Dreyfus affair of 1894, in which a French-Jewish artillery officer was falsely convicted of spying for the German Embassy, Zola wrote a scathing open letter to French President Félix Faure accusing the government and military of antisemitism and obstruction of justice. Having sacrificed his reputation as a writer and intellectual, Zola helped reverse public opinion on the affair, placing pressure on the government that led to Dreyfus’ full exoneration in 1906. Nominated for the Nobel Prize in Literature in 1901 and 1902, Zola is considered one of the most influential and talented writers in French history.
Correlato a Io accuso...!
Ebook correlati
Io accuso...! J'Accuse…!: Storia del processo Dreyfus Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniJ'accuse! L'affare Dreyfus Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIo accuso! Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIl commissario Richard. L'uomo dagli occhi malinconici Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLa guerra su tre fronti Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIl mistero di Virginia Hayley Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniOsservazioni sulla tortura Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniSoprattutto coraggio e onore: Adolescenza, giovinezza e primi anni di guerra di Wilhelm Tanne Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniSherlock Holmes e l'avventura dello scomodo Erede al trono Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIl colonnello Chabert Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLa donna più tragica della vita mondana: romanzo ambientale Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLa tragica Imperatrice: conversazioni intime con Eugenia Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLa torre maledetta dei templari Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIl fantasma dell'opera (tradotto) Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLa dama di compagnia (Illustrato): Un capolavoro del giallo classico Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLà fuori - Un delitto, crimini, amori, passioni nel nulla oltre le cose Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniRomanzo mafioso. Lo Stato a Corleone Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniRamson, I.P. - La Trilogia Completa Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniI fiori non crescevano ad Auschwitz Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIl re scomparso Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLa guerra su tre fronti Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLo assedio di Roma Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniSpie della Seconda Guerra Globale: A Chronicle of the Second Global War 3 Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniTenebre Rosse Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniAl servizio di Adolf Hitler Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniSherlock Holmes e il tesoro di Sir Francis Drake Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniCroce rossa e croce di ferro Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIl commissario Richard. Tre inchieste vol. 5 Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniRasputin Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniRien que nuances: Null'altro che sfumature Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioni
Storia per voi
Ma davvero veniamo dall’Africa? Valutazione: 5 su 5 stelle5/5Cardinali e cortigiane Valutazione: 4 su 5 stelle4/5Mitologia Greca: La raccolta dei Miti Greci. Titani, Dei, Ninfe ed Eroi dell'antica Grecia. Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLife. La mia storia nella Storia Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniAntichità - La civiltà greca - Storia: Storia della Civiltà Europea a cura di Umberto Eco - 5 Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniChi ha Costruito il Muro di Berlino?: Dalla Guerra Fredda alla nascita della bomba atomica sovietica, i segreti della nostra storia più recente Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniMosè e il monoteismo Valutazione: 4 su 5 stelle4/5L’Oscura Chiesa dei Rettiliani Valutazione: 4 su 5 stelle4/5Mitologia, la grande raccolta! Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniStorici greci Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniI monumenti esoterici d'Italia Valutazione: 5 su 5 stelle5/5Quando eravamo i padroni del mondo: Roma: l'impero infinito Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniEleusi: la via iniziatica della Tradizione Occidentale Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIl Seicento - Storia (50): Storia della Civiltà Europea a cura di Umberto Eco - 51 Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniCompagna luna Valutazione: 2 su 5 stelle2/5Gli dei del Diluvio: Alla scoperta dell’evento cosmico che cancellò la memoria PRIMA DI NOI Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniSimbolismo templare Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLa Civiltà Cartaginese Valutazione: 1 su 5 stelle1/5Storia dell’Italia moderna Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniVenezia città aperta: Gli stranieri e la Serenissima XIV-XVIII sec. Valutazione: 1 su 5 stelle1/5Antichità - Il Vicino Oriente – Storia: Storia della Civiltà Europea a cura di Umberto Eco - 1 Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniDi regine,di sante e di streghe. Storie di donne del medioevo Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniNote di donne. Musiciste italiane dal 1542 al 1833 Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIl Principe: testo semplificato in italiano corrente Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniL'Iliade e l'Odissea Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniStoria dei Longobardi: Historia Langobardorum Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIl Cinquecento - Storia (44): Storia della Civiltà Europea a cura di Umberto Eco - 45 Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniStoria in sintesi, anno quinto Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLe grandi idee che hanno cambiato il mondo Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniColloqui con se stesso: Ricordi e pensieri Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioni
Recensioni su Io accuso...!
0 valutazioni0 recensioni
Anteprima del libro
Io accuso...! - Emile Zola
seconda
Prefazione
Emilio Zola, animato da un grande sentimento di pietà e di giustizia, non ha avuto nella vita e nell’arte che una sola missione: quella della sincerità e della verità; e questa missione l’ha esplicata nella sua opera immensa, diffusa in milioni di volumi pel mondo, ed in una lettera indirizzata al Presidente della Repubblica Francese, nella quale era contenuto quel formidabile Io Accuso, che strappò un innocente dall’isola del Diavolo, e cancellò una macchia di obbrobrio dall’esercito francese. I libri di Zola sono stampati, come abbiamo detto, in milioni di copie e resteranno quale imperituro monumento di gloria pel loro autore, e perchè col tempo non vada disperso il ricordo del documento d’onore più alto e più bello della coscienza d’un grande uomo e di un grandissimo artista, riproduciamo in questo volume interamente la famosa lettera: Io Accuso pubblicata dal giornale L’Aurora, facendola seguire dalla storia dettagliata dell’affare Dreyfus, scritta all’epoca del processo da G. G. Rocco, così il lettore potrà valutare l’atto di Zola in tutta la sua più alta espressione, e decretare all’uomo che tanto fece pel trionfo della verità e della giustizia quel glorioso posto d’onore che merita nella ammirazione di ogni singolo individuo e nella storia.
Io accuso!
Lettera di Emilio Zola al Presidente della Repubblica Francese, Felice Faure. (Pubblicata nel giornale l’Aurora il 16 gennajo 1898)
Signor Presidente,
Volete permettermi, nella mia gratitudine per la benevola accoglienza che un giorno m’avete fatto, d’aver pensiero della vostra giusta gloria e dirvi che la vostra stella, fin qui tanto fortunata, è sotto la minaccia della macchia più vergognosa ed incancellabile?
Voi usciste sano e salvo dalle basse calunnie ed avete conquistato i cuori. Voi apparite raggiante nell’apoteosi di quella patriottica festa che, per la Francia, fu l’alleanza russa e vi preparate a presiedere al trionfo solenne della nostra Esposizione universale, la quale coronerà il nostro secolo, grande di lavoro, di verità e di libertà. Ma qual macchia di fango sul nome vostro – stavo per dire sul vostro regno – codesto abominevole affare Dreyfus!Un Consiglio di guerra, giunge, per ordine, ad osare di assolvere un Esterhazy, schiaffo supremo ad ogni verità, ed ogni giustizia. Ed è finita: la Francia ha sulla guancia questa sozzura, la storia scriverà che fu possibile sotto la vostra presidenza compiere un tale delitto.
Poichè essi banno osato, oserò anch’io. Dirò la verità, perchè avevo promesso di dirla, nel caso che la giustizia, regolarmente impegnata, non la facesse piena ed intera. Il mio dovere è di parlare, nè io voglio esser complice: le mie notti sarebbero turbate dallo spettro dell’innocente, il quale laggiù, fra le più spaventevoli torture, espia un reato che non ha commesso.
Ed a voi, signor presidente, a voi, io griderò questa verità, con tutta la forza di ribellione d’un onesto uomo. Per il vostro onore, sono convinto che voi lo ignorate. E a chi dunque io denunzierò la turba malefica dei colpevoli veri, se non a voi, primo magistrato del paese?
*
* *
La verità, anzitutto, sul processo, e sulla condanna di Dreyfus.
Un uomo nefasto ha tutto organizzato, tutto•fatto, il colonnello du Paty de Clam, allora semplice comandante. Egli impersona tutto l’affare Dreyfus e non si potrà conoscere quest’affare che quando una inchiesta leale avrà nettamente stabilito gli atti e le responsabilità di lui. Egli appare come lo spirito più nebuloso, più complicato, allucinato da intrighi romanzeschi, compiacentesi dei mezzi da romanzo d’appendice: carte rubate, lettere anonime, ap-puntamenti in luoghi deserti, donne misteriose che portano di notte le prove schiaccianti. È lui che immaginò di dettare il bordereau a Dreyfus; è lui che sognò di studiarlo in un locale tutto rivestito di specchi: è lui che il comandante Forzinetti ci descrive armato di una lanterna cieca, anelante d’introdursi presso l’accusato in sonno, per proiettare sul suo volto un improvviso fascio di luce, e sorprendere così il suo delitto nella emozione del risveglio.
E non tocca a me il dire tutto: si cerchi e si troverà. Io dichiaro semplicemente che il comandante du Paty de Clam, incaricato d’istruire l’affare Dreyfus in qualità d’ufficiale giudiziario, è, nell’ordine delle date e delle responsabilità, il primo colpevole dello spaventevole errore giudiziario che è stato commesso.
Il bordereau si trovava già da qualche tempo fra le mani del colonnello Sandherr, direttore dell’ufficio d’informazioni, morto in seguito di paralisi generale. Si verificavano «fughe», sparivano delle carte, come ne scompaiono anche oggi; e l’autore del bordereau era ri-cercato, allorchè si stabilì a poco a poco un a priori: che quest’autore non poteva essere che un ufficiale dello Stato maggiore e un ufficiale di artiglieria; doppio errore manifesto, il quale dimostra con quale spirito superficiale erasi studiato il bordereau, perchè un ragionato esame, dimostra che non poteva trattarsi che di un ufficiale di truppa.
Si cercava dunque nella casa, si esaminavano gli scritti, si trattava quasi d’un affare di famiglia, di un traditore da sorprendere negli uffici stessi per espellernelo. E, senza che io voglia rifare qui una storia in parte conosciuta, il comandante du Paty de Clam entra in scena, non appena cade un primo sospetto su Dreyfus. A partire da questo momento, è lui che ha inventato Dreyfus, l’affare diviene causa sua, egli si fa forte di confondere il traditore, di costringerlo ad una confessione completa. Vi è sì il ministro della guerra, generale Mercier, la cui intelligenza sembra mediocre: vi è sì il capo dello stato maggiore, generale Boisdeffre, che sembra avere ceduto alla sua passione clericale, e il sotto-capo dello stato maggiore, generale Gonse la cui coscienza si è potuta accomodare a molte cose. Ma, in fondo, non vi è anzitutto che il comandante du Paty de Clam, che li guida tutti, che li ipnotizza, perchè egli si occupa anche di spiritismo, di occultismo e conversa con gli spiriti. Non si crederà mai a quali esperimenti egli ha sottoposto l’infelice Dreyfus, gli agguati in cui ha cercato di farlo cadere, le inchieste pazze, le imaginazioni mostruose, tutta una pazzia torturatrice.
Ah! questo primo affare è un incubo per chi lo conosce nei suoi veri particolari! Il comandante du Paty de Clam arresta Dreyfus lo pone in segreta. Corre dalla signora Dreyfus, la terrorizza, le dice che se ella parla, suo marito è perduto. E intanto lo sventurato si strappava le carni, urlava la propria innocenza. La istruttoria è stata condotta come in una cronaca del secolo decimoquinto, in mezzo al mistero, con una complicazione di espedienti selvaggi: tutto ciò basato sopra una sola accusa infantile, quello sciocco bordereau, che non costituiva soltanto un tradimento volgare, ma altresì la più imprudente delle truffe, perchè i famosi segreti venduti erano quasi tutti senza valore! Se insisto è perchè il verme è qui; e di qui scaturirà poi il vero delitto, lo spaventevole diniego di giustizia che rende inferma la Francia. Vorrei far toccare con mano come l’errore giudiziario è stato possibile, come è nato dalle macchinazioni del comandante du Paty de Clam, come il generale Mercier, i generali Boisdeffre e Gonse hanno potuto lasciarsi prendere,