Saggio sopra la lingua francese

Di Francesco Algarotti

L’erudito e libero muratore veneziano Francesco Algarotti, genio polisemico e cosmopolita del XVIII° secolo, oltre ad aver dato prova di essere filosofo e scienziato innovativo, restò fondamentalmente un grande letterato. Un carattere questo che lo accosta, nonostante le vaste e varie esperienze culturali, più agli scrittori d’Arcadia che agli illuministi del suo tempo e che fa sì che la sua maggiore originalità si riconosca tuttora negli scritti in cui con abito e metodo di critico letterario, che sapeva assumere anche vedute di storico del costume, egli affronta questioni di letteratura traendo profitto, oltre che dal generico clima razionalistico e classicheggiante del tempo, dalla buona conoscenza degli scrittori e dei critici inglesi e francesi. Merita perciò in quest’ottica particolare attenzione il Saggio sopra la lingua francese, scritto a Berlino nel 1750 e dedicato al Marchese Scipione Maffei, per la chiarezza con la quale vi è fissata la diversa storia delle lingue Italiana e Francese ed è spiegata la diversa funzione dell’Accademia Francese e dell’Accademia della Crusca in fatto di lingua.
Con saggio introduttivo di Nicola Bizzi.

• Lingua: Italiano
• Editore: Edizioni Aurora Boreale
• Data di uscita: 13 mag 2022
• ISBN: 9791255040392

Anteprima del libro

SIMBOLI & MITI

FRANCESCO ALGAROTTI

SAGGIO SOPRA

LA LINGUA FRANCESE

LOGO EDIZIONI AURORA BOREALE

Edizioni Aurora Boreale

Titolo: Saggio sopra la lingua francese

Autore: Francesco Algarotti

Collana: Simboli & Miti

Con saggio introduttivo di Nicola Bizzi

Editing e illustrazioni a cura di Nicola Bizzi

ISBN versione e-book: 979-12-5504-039-2

In copertina: Francesco Petrarca presenta un libro al Re Luigi XII di Francia. Miniatura del 1503

(Parigi, Biblioteca Nazionale)

LOGO EDIZIONI AURORA BOREALE

Edizioni Aurora Boreale

© 2022 Edizioni Aurora Boreale

Via del Fiordaliso 14 - 59100 Prato - Italia

[e-mail]

www.auroraboreale-edizioni.com

FRANCESCO ALGAROTTI, UN COSMOPOLITA ARISTOTELE VENEZIANO

di Nicola Bizzi

Il Conte Francesco Algarotti, poliedrica figura di scrittore, poeta, filosofo, scienziato, diplomatico e consigliere di Re e di potenti, viaggiatore, cosmopolita e poliglotta, collezionista e mercante d’arte e Libero Muratore, soprannominato l’Artistotele veneziano, è stato indubbiamente uno dei personaggi più straordinari del XVIII° secolo. Spirito squisitamente illuminista, animato da grande curiosità intellettuale e dotato di una straordinaria erudizione – i suoi interessi spaziavano dalla Filosofia alla Musica, dalla Storia all’Architettura, dalla Fisica alle Lettere e alle Arti pittoriche – ebbe legami di amicizia e intensi scambi epistolari con le personalità più grandi della sua epoca: Voltaire, Jean-Baptiste Boyer d’Argens, Joseph Smith, Pierre Louis Moreau de Maupertuis, Julien Offray de La Mettrie, Lord Chesterfield, Thomas Gray, George Lyttelton, Thomas Hollis, Pietro Metastasio, Bernardo Tanucci, Papa Benedetto XIV°, Heinrich von Brühl e Federico II° di Prussia.

Nacque a Venezia l’11 Dicembre 1712 da una famiglia di ricchi mercanti. Il padre Rocco Algarotti e la madre Maria Merati gli diedero due sorelle e due fratelli, uno dei quali morì in giovane età.

All’età di tredici anni Francesco fu inviato dal padre a Roma a studiare al Collegio Nazareno, un’esperienza che però durò meno di due anni. Tornato a Venezia, venne affidato dalla famiglia alla guida di Carlo Lodoli, padre francescano, architetto e grandissimo erudito, presso il quale si formò intellettualmente, apprendendo anche il Greco e il Latino. Fondamentale però risultò per la sua formazione la frequentazione dell’Accademia delle Scienze di Bologna. Algarotti vi giunse nel 1726 all’età di ventiquattro anni, dopo la morte del padre. Nel capoluogo emiliano, in quegli anni città aperta e attiva, ebbe la possibilità di studiare con Eustachio Manfredi, matematico, astronomo, iniziato e poeta arcade, che nutrì per l’Algarotti affetto e stima profondi. Un altro suo maestro bolognese fu Francesco Maria Zanotti, un letterato, scienziato e