Le mie memorie 1922-1940: articolo di Jurij Lotman

Di Lotman

Guardando alla mia vita dall'inizio, come la ricordo, mi viene naturale chiedermi se gli altri sono interessati a quello che interessa a me.
Sono uno storico e ho lavorato molto con la memorialistica.
La memorialistica è di due tipi ed è interessante per due motivi.
Alcune memorie raccontano di persone alle quali è successo qualcosa di insolito, e queste persone si sono distinte in qualche modo.

• Lingua: Italiano
• Editore: Bruno Osimo
• Data di uscita: 2 mag 2020
• ISBN: 9788898467846

Anteprima del libro

collana

Jurij Lotman

Le mie memorie 1922-1940

(Osservare la vita fin dall’inizio)

(1989)

a cura di Bruno Osimo

Copyright © Bruno Osimo 2020

Titolo originale dell’opera: Просматривая жизнь с её начала

Traduzione dal russo: Angela Peducci Bruno Osimo

Bruno Osimo è un autore/traduttore che si autopubblica

ISBN 9788898467846 per l’edizione elettronica

Contatti dell’autore-editore-traduttore: [e-mail]

Traslitterazione

La traslitterazione dei nomi è conforme alla norma ISO 9:

â si pronuncia come ‘ia’ in ‘fiato’ /ja/

c si pronuncia come ‘z’ in ‘zozzo’ /ts/

č si pronuncia come ‘c’ in ‘cena’ /tɕ/

e si pronuncia come ‘ie’ in ‘fieno’ /je/

ë si pronuncia come ‘io’ in ‘chiodo’ /jo/

è si pronuncia come ‘e’ in ‘lercio’ /e/

h si pronuncia come ‘c’ nel toscano ‘laconico’ /x/

š si pronuncia come ‘sc’ in ‘scemo’ /ʂ/

ŝ si pronuncia come ‘sc’ in ‘esci’ /ɕː/

û si pronuncia come ‘iu’ in ‘fiuto’ /ju/

z si pronuncia come ‘s’ in ‘rosa’ /z/

ž si pronuncia come ‘s’ in ‘pleasure’ /ʐ/

Osservare la vita fin dall’inizio 1922-1940

Guardando alla mia vita dall'inizio, come la ricordo, mi viene naturale chiedermi se gli altri sono interessati a quello che interessa a me.

Sono uno storico e ho lavorato molto con la memorialistica.

La memorialistica è di due tipi ed è interessante per due motivi.