Tristano e Isotta: Uno spettacolo d'ombre

Di Friedrich Huch

Un telo bianco. Su di esso si proiettano le ombre di marionette fatte di cartone. È tutto ciò che serve per mettere in scena questa commedia grottesca tratta da una delle opere più celebri di Richard Wagner: Tristano e Isotta. I fantocci senza vita possiedono tutta la coscienza di coloro che li manovrano: la consapevolezza dell’essere e di essere. Friedrich Huch (1873-1913) riscrive in chiave parodistica il dramma wagneriano, in una trama costruita tra ombre e apparizioni oniriche, tra slanci metafisici e brillante umorismo. Per la prima volta in traduzione italiana, un’opera del 1911 riportata a galla dall’oblio, a testimonianza della fervida immaginazione di uno scrittore ammirato da Thomas Mann e dotato di rara arguzia.

• Lingua: Italiano
• Editore: Wip Edizioni
• Data di uscita: 7 apr 2022
• ISBN: 9788884596819

Anteprima del libro

���bbook_preview_excerpt.html�X�RI��܍��e�Gc1���4`{��J�2&+�:�JL�����z1�^��w1;���dιYU�{�p��u�{��V/��R����Ek�h�����c�Y�|�'����L�mj�ʨy m�1�7a����'�I���"���?~�W��`>F��q�/�su\���<���V��Su��J;Q/v��?~���ٞ=��\�U?�ʸ��~�=}�j���������mL�Զ��������M�Ψ��ϟ��o����맯���ݧ?��=�FW�s�k�c�K��]y��W?�=�������b~�A}�����������Gu�����ß����??�|TG���ӷ�㪨ˎ�UZu��ܡFĭ�ؖ��V�kgި�'ѐ��c1�x~�.?\]�]�ϏO�������������fc�<\ްl��/��Uf��凡1���J���zc�SmP� "�ѻ���a���B��l�ؙ���"u�����8{sïE�겍ƴ'v��Dێ��-�Wmۤ7Ϟ]�n��塋���2��-නܴ5�k�WFv�3��'�̳��[�PE���~0z�R������CH���K]u�d�����[D�X�����;m�� ����h�y|55��ۺր�Q3��
1�{q�o��uB��,x{�6!��j� ð"�C�e�R�.�~We1���Su"��Z�Z��J�1C�߭@ mBJvAZ���P <[&[yK�v�dWj”C���sz�8��6#éCU�eK�:���]���q�I(Iq�N��mX.#]
D�;>�-J����U�Tto„��
PeM|�MS��_+s��D�v{��h��&V�>@�9=H)�o�����9 ��J-Ǔ8�T%��;UX,�����k���d2�zu�S��6�b�Aa��*;{��b�N��x�f�"�$��^[F�ӟ+@�B��ǘ>��677��$�&����4b��:�WDG{������d�� 6ɵ�7z��=]�`P,WRە��w:c��i=��DG�2�}d�@Y�[�a�x��T���Pk��g=Xsk�[�Čf�M�Ä"�Faead�U@w+v:y�Q��D�X���Tk�C d��Su�������F�����laKLx��\kk�ޚ� �4�j����� J��뫉�RNCP�;�Gj����-p�gT��#`А?'4�M&'ٸZ�Z'u�%�3��ޛ+D�+�
��9]���/:R�
���J#��NKp��<�%�"9O���`�ґsr҅X���ʄ�&�� �$�g�KuP�xݢj���(@�p�� W
{���acT��#iJx�d��=ۚ��{�RB#œq�E?��v��q{ُ��p�p�x��Hg|�q7��E���1,�[6�mMٵq��h{��/�}���g_0$�r��j U�s�d�2:
g 4�G��Cb�n�pl�0%d�OG>��'�8��`F�x��,�5K}����%&d�O�]m�L��5�}��مR�� km�\�ܩ-�Ӳ����9P�[6�\�i��h��� ,�#ӵJS��6�V=9�|�՛����I���3FV�@ARI��F���FJ��5�E�P���ѽ�n��}#�y����W�K0���M򣥡_� ����}76�>"�G��x[�Z�f�RZi�Kx"<1Cы�Z�Πw(���K�ͬ��#B�!:�B~���9C�(z�$G�v*� �m� 2���
��]ZS"T@H����58����J��͍�����l�z�Nj �߱�'ω�s����(.��mGzF��}ÀN��d֠��)�OP���V��J��w�2�9����BpX�e�u�Z˦����JK�7�΋Jz�l�]�5k�7�H ��`��d5�)C0df�]K=��$$�b�ԓ�D@u���t����ׂ�h��ڀ=m��!s���eW�������m 6^s�E�su�p��g�!�<�����&ą\RT���A��J�)W���R�>�����]���(y`Y}�h "�n^�=��`SK @T��ʒ�����YߕdN�)^��Qu\�����z�.k���n\V�I��qH��p�p7̸.c¡�4}�1�ͪ��i·���dBkJ�y�J��de7���&���oy�DȂA� � Α��A�:jl%� ��ؽ��EY֡��FjF����ZX� rY��;�)Ii�=������gΜ� ��Vn)Í�@�;y�`�� d
IA�iYu����P���D 6\�Fv�3�
�t�&�p�r�d��e#���23)"H���+�W�5I�J]X bQ��t���"ր$��a�s��.c�C�a0�T��-R���]���[��L�ȓ%�(rL�g:���ˌڂF&W^�܅�"��zIGi��"�W�$�e���r ����r�z+���ڤ�ލ�K�%����%�UO�rmJ}O�]ޓe[�O�U,5����2�5'9{wSE��Y"7��������A3D�ϵn)�����n��1���GS�)cJ9��X����4BQ}y��E�b�ܯ��O}���J�/� ��2}�[�F&��S4z��j/��a��s�B� c+Rz/�g��d�?�-.�(Uu�&y�ѓ�#‰��o��==�t3r��Ј���r ��C���

Ti è piaciuta l'anteprima?

Abbonati per continuare a leggere