Scopri milioni di eBook, audiolibri e tanto altro ancora con una prova gratuita

Solo $11.99/mese al termine del periodo di prova. Cancella quando vuoi.

I racconti della Kolyma
I racconti della Kolyma
I racconti della Kolyma
E-book207 pagine2 ore

I racconti della Kolyma

Valutazione: 4.5 su 5 stelle

4.5/5

()

Leggi anteprima

Info su questo ebook

Cura e traduzione di Piero Sinatti

Questa antologia raccoglie parte degli ormai celebri Racconti della Kolyma di Varlam Šalamov, lo scrittore russo che ha descritto come nessun altro l’ultimo cerchio del Gulag staliniano: quell’immenso «Crematorio Bianco» che è la Kolyma, estremo Nord-est siberiano, immensa terra dell’oro e dei lager, dove lo scrittore ha vissuto diciassette anni come «nemico del popolo», condannato per «attività contro-rivoluzionaria trotskista». Il lettore troverà qui i fondamentali temi di Šalamov: l’inferno dei lager, segnato dallo sfruttamento estremo del lavoro, tipico del volontarismo staliniano; la ferocia; la solitudine; la disperazione; l’abbrutimento; la morte per fame, freddo, colpo alla nuca. Salvare la pelle alla Kolyma si può, ma solo di rado e per caso. Là crollano, prima del corpo, la mente e l’anima. A meno che non si sia capaci di resistere moralmente, di conservare dignità, memoria, parola. La prosa dello scrittore, con la sua frase essenziale, secca e rapida come deve essere «uno schiaffo allo stalinismo», è la sola in grado di rendere il senso e l’immagine di «quello che ogni uomo non dovrebbe vedere né sapere».

«I detenuti che avevano ricevuto la condanna volevano essere strappati dal carcere ed essere inviati nel lager. Là c’era il lavoro, l’aria sana della campagna, la liberazione prima della fine della pena, la corrispondenza, i pacchi da casa, un compenso in denaro. L’uomo spera sempre nel meglio.»


Varlam Šalamov

(1907-1982) fu arrestato una prima volta il 19 febbraio 1929 e condannato a tre anni di lavori forzati nella città di Višera, per aver divulgato opere di Trotski; il secondo arresto, il 12 gennaio 1937, gli costò cinque anni di lavori forzati nella Kolyma. Nel 1943 gli venne comminata una pena di dieci anni per “agitazione antisovietica”. Il clima e le malattie lo ridussero quasi in fin di vita. Rilasciato nel 1951, solo nel 1957 poté tornare a Mosca. Nel 1978 fu stampata a Londra la prima edizione integrale in russo dei racconti, che solo nel 1987 verrà divulgata anche in Russia. Nel 1981 Šalamov fu insignito del Premio della Libertà dalla sezione francese del Pen Club.
LinguaItaliano
Data di uscita16 dic 2013
ISBN9788854138896
I racconti della Kolyma

Correlato a I racconti della Kolyma

Titoli di questa serie (100)

Visualizza altri

Ebook correlati

Classici per voi

Visualizza altri

Articoli correlati

Recensioni su I racconti della Kolyma

Valutazione: 4.274193580645162 su 5 stelle
4.5/5

155 valutazioni5 recensioni

Cosa ne pensi?

Tocca per valutare

La recensione deve contenere almeno 10 parole

  • Valutazione: 5 su 5 stelle
    5/5
    I loved the description in the forward of this book as a "mosaic made of tiny pieces." Each of the stories is a tiny gem, each is peopled with characters who have no idea whether they will be dead or alive the next day. As a character in one story states, "We understood that death was no worse than life, and we feared neither. We were overcome by indifference." These are not people inspired by hope. They do what they have to in order to stay alive one more day, one more hour. There is no moralizing, no lesson stated, no shining example of courage or inspiration. Whatever the action or inaction of any prisoner, each reader must react to the stories in his or her own way.Highly recommended
  • Valutazione: 5 su 5 stelle
    5/5
    Excellent, excellent book. This puts Alexander Solzhenitsyn almost to shame with the quality of the prose and the forthrightness of the message. 500 pages of short stories about the Siberian camps for political and criminal prisoners told in a way that will utterly amaze even the most stoic of readers. Damn good!
  • Valutazione: 4 su 5 stelle
    4/5
    A riveting collection of short stories and essays about life in the Gulag in Russia's Far East. More understated than Solzhenitsen's Gulag works and more like Chekov in its ordinary telling of an extraordinary time and life in a "white hell".
  • Valutazione: 5 su 5 stelle
    5/5
    Kolyma Tales was my first used book purchase via Amazon. (I feel obligated to honor our benefactor at every turn now. I even touch my breast when I say Amazon.)

    Emerging from a blue period, I truly had no idea how beautiful this harrowing account would be. I don't detect any tension between the sublime and Kolyma. Imre Kertész has taught me well. It is chance, it is human. Survival simply wasn't possible. Those that did emerge, were stripped of something. A loss occurred. Kolyma is a protean creation: it is a novel, a collection, a testament, an indictment, a discarded path towards something which couldn't be Hope.

    Hungry men will always defend justice furiously (if they are not too hungry or too exhausted).

    Consider my dilemma, I was so moved by this book over the last few days yet the events depicted are so alien and hostile as to defy comment. I kept reading, finding myself strangely hungry. I was spared the standard Kolyma dream of loaves of rye bread. Even while quaffing ale, I thought about those that drank medical alcohol at the expense of their patients. I thought repeatedly about the carpenter's puppy: that's all I can say about that particular anecdote. There are always foot rags to be adjusted, heels to be scratched time in the infirmary. There are innumerable others. I give Kolyma Tales my highest recommendation.
  • Valutazione: 5 su 5 stelle
    5/5
    Harrowing stories; Solzhenitsyn left Kolyma largely out of The Gulag Archipelago because he felt Shalamov had done the job as well as it could be done.

Anteprima del libro

I racconti della Kolyma - Varlam Šalamov

yڜebook_preview_excerpt.html\ˎGv(nv5EmQM FTfTu33v{fc̀6`h^̢ f#vU#>=wm1+kq˶ܿ._ߗ] ?}psܿU0!ol~Y^݉w9?q=7E[>4Δ<.s>ƕ^/sN[؝pG}Ӈ< uqoen2_{EU؄}\{/rI]ׅMT󥅵oCZv60mE^#bm6Ux>"4b*K:/R ]iEǀTOf{<[Hi" /fn!W-]*iQ߶Gx_t =4i]V0X: xx#NS(~FfD|ŚWԷ<JBXC2"ìg.Ŷj`GEFaJDmj;a[ Z3 ja6=/l.q!:DCR:{:z$u.'tc&ŰOT!37SH*Blas=T3-興Cx芡A#&X$һGm@VÄb#Tns٥y,xUI5$^xX~+589s1EP(L;!0pھ BW٭v~< .O -LN8  O! @" NBd~Ćhe;0Fazɧ\^D: V(Xl2ᯭ$J{ p|H[{>,;-f% ;Mm XL:.nntL47#~7,` S7 mQCOKe3}4@-x1mۊ'aᷕW+ <؅)>vĆisdž၈'1 [ZJr,1.d&IZ#ѕJ+&onܺaOIX;`] ~4=rx< @isC'5Tao\H$V^쫢. S$KKQ"v`~[v'p_$!_42Ln' y+ h>ٛCWS`C~~)؇"D,Y-&%@qH@Q NL0LB/@kKԼ'4~VKUBDum\%t$ vAhӻy&SXj%>F| *0oDv ;N6_o6R=w:<+su|Z2LA"$Zl'|@!@>**^!Fu!F)UZND hUOسYnf#6X {rH,k*~|ZOb6^A'S35m߇flfXu%o6@SF5# Bl~ akOպ=:"EQC) axr` peJP u(I$C G.}7\{|lWW|Z80#,!zB,m3[V 3(W'D.;>xFt p/WKcIZB+ ]r$F${*@d*] `R~9wqp[R7`C ,RX$k kiPJBԩ&&k@7Q`-I.׃' kJy\ބ&N%N oO 0` E;`'; F'F0*W9ޖL4) 4ݸ }qF --Sʈ,oP(3*EZzKE !D?UʖHJ7*TȚI!fYcl8d2rG,cen¶>я LT 7W̳H4TUs5d)ĔX*> `W*O兲"BĄG]B$$NIئ'hI%GYGղ{ZPBNP f599 (+s"1}JĦ-CDD>5: - 1ăr:OO!K+I(,@ΖYz"VEFY?>E~_ e,oNsR~LrdrxdK(fd  ȏir&}Ihb`7 D2&iH$A7RGTǎX%.faR7#Lb ^٘# 0g?v/rO=RC ((_ðC̉t0J]Cb>6غ*bk*rLX֗YU[S#~㡣= FqRA5 '$M| ȥYގYt)mgDj-An2 YbD,|εҤosReKnl'V5!yiObH<{3HP>N{Z!%j6n(-[z2}f !Ŀni1Ur*흀>Ӌ4(d^) zmgo- TYNrP$ &G%T)A—`2׸Q$˽3Xs8CxZYlu*1RM9|}5^rS`%&yk_%`ª3o&]_)PНfFLfځ[IV;;tz|u WWhC<ʡ-d)_fIH;QX)r.$&׈Egj ೺`ԋͬ ":WQ=UD 3M\UAտ"|U 5*Y͐E6 1 C/ꥳ@4̛(2>40-#9!h]yg&Sq98#Ęi{jI[WrѶ~B@B+jhE@]6Ei)Ak3~AJ+#4]Q >JdM^ m{a t^.Mğ %ȸ"jP#]*q?C%Pb '( a%kAtf,3woݸwi۸BT}dX|]O)qdKir>1V5ڗxǫ^=xt,:h+sc 봽xS3WK܍OZ}0 ]#݌eg!/ 38{v/3:2&zȰ0{7៣޻W4mKQ䙳oEiu$ J|26< `}I NW[a*Xm%bHZ[ 5ئ ּ@Csԉv&7xj:]K8)s}x+z$nj/ Jͧ Qgk cNSm$,+{Ox!ɼjpvS_m{ yQX! *Bjȑ9WmcYv4Kw ^6N,|dFF5"5Tϧ3mnYʏBLxm:an6܎2))jӌBW$->1MЭ0C [Ͷk(,d8$ϙKi}+{J?lʭP"q.ù9&[$-Z~ލe}@ ѱp85_kWO:۬Li& +tC)w[1-py9" g)ayb]e޽{@/a}b}޻~;Nq΁\=s򸯫e~!K:!}֍e"u4M3%svwۜ};<ǁ$Ƞ#T^B༴)|?I@װk )5|e>i;O-iSxO{#|5wwB*@ѻ_̣-< ۿs{pQiDLK9HL~ߝ9sDVG+)|3z+JywۋK9e>!k[T-iWJ.ZUw˭vn<ĥjYEB*dxaLG&bFջT9;7t۾0Ug"/̧)<ٛ7\2h;svoɚ. IԮeȭ$ScXѯ\ݎXWN| P){GeZ9P\}L/H#K?S2)̙HZU5o%Z ,Dzxt:p9 BKMWZ.NT iB/Xa"!ls+X|t蕗רwBATl4h#Hy~ 4Z#-BҏQ#8-IXva(F ^4pB~xU}bX*bqܶZ}gu>6j*ի_DF1|eL#-iui(^ ll" PAr_-_\56y#!qm̺PuHw qjZ9Xti ki{_uEFepUy-i1kVwWys85PKcgKku*\T` 0ᾄtT-Ѯ=9sp2fCNYXTeG8SV=E32tߘ,p~g4U22/T ceO-JBn+"]AýK^9yGe^Á?? stEWD%cW]şAdyWoc~{<3ww?I,݃hQu̅ӭO1pxX`6b7nit6Ɨ)OxUk5!wmU<1JSlAܓn>G ֣E2oތNH+;hOfJt-G0Gju +zഘ볍,LQl+S{$Y/c0c*uIRZ2qKp^HdNTA6 7:Rҽ;V@TdKXYI9,f8U^3UU`*RoGo:pU\GXy-R:$02m6Q\Lil) ]v6~8Qӧ_@C+3> ?U@]爑FYPfxLɬqg9jY!S]x7o  ۛÔ 2J>ј|$6Y=$zC=St2,'kz-pQ9K%̮\wRCp/0ېnA;<^rZڠӳzf53qc"WLtdJ-^8C~\ٸP~TGl¤?5*^nj#>:#/͏e/F%XNГҊ!!ӸCNeN'uFZGY6J|leX43"JxjmW۝P!iO%յ47ݗڠH3_.X;T`Q'夆'/SXCza̤lMh%ɔ_5ֵ> ҟ==*sX}i"-Ip+H?a&)E
Ti è piaciuta l'anteprima?
Pagina 1 di 1