Bolle d'accompagnazione: Settantasette poetwit da skvolabus in Russia tsentrale

Di Bruno Osimo

Prendere otto writer, otto esemplari di homo scribens, cinque di madrelingua italiana e tre siciliana, nella fattispecie due giornalisti e sei tra romanzieri e poeti, metterli su uno scuolabus che va in giro per la Russia centrale per otto giorni, agitare, non mescolare: shaken, not stirred, come il cocktail preferito di James Bond.
Questa, grosso modo, è la ricetta che è stata seguìta dal 14 al 22 settembre 2013 dai mandanti di questa gita scolastica fuori tempo massimo, alla quale ci siamo ritrovati impreparati, senza il cestino di plastica celeste della merenda, e disattenti al suono della campanella.
Ad accompagnarci avevamo anche la maestra, naturalmente essendo piccoli, una maestra polimorfa incarnata da diverse persone:
● la bodyguard, Andrej, che espletava il suo ruolo in incognito, fingendosi fotografo, nella penombra dell’ultima fila, ma conosceva bene i tempi scenici e sapeva entrare al momento giusto con la battuta giusta come quando, in un bar-discoteca di Kozélsk alle sei del pomeriggio, un indigeno ha invitato a ballare una di noi, e Andrej si è rivolto ad Andrea domandandogli: «Lo devo togliere?». Come se fosse un bruscolino (ma lo era, in confronto a lui).
● Il preside, nella persona di Pàša, che si sdoppiava anche nella funzione di autista dello scuolabus, che è stato la vera guida della spedizione.
● Il Commissario Politico, nella persona di Anastasija detta Nàstja, nostro autentico Duce dell’Umanità Progressiva verso il Radioso Avvenire. Ha viaggiato sempre sul cofano dello scuolabus, come il simbolo cromato della Mercedes, stagliando il suo profilo perfetto (e pure cromato) e lasciando svolazzare in modo ordinatissimo il drappo che la copriva, il braccio sinistro proteso verso l’alto impugnante la Falce.
● Il jukebox umano, Romàn detto Ramon, mascotte che senza bisogno d’inserire moneta alcuna faceva funzioni sia di karaoke che di fonte musicale autonoma.
● E le due mediatrici interlinguistiche orali, Olja e Sveta. Spesso hanno rivestito funzioni molto più ampie, dalle nutrici alle under-umbrella sitter, dalle consulenti globali alle respingitrici (buferà).
Si trattava di un esperimento scientifico: mettendo in queste condizioni gli ingredienti suggeriti dalla ricetta, cosa ne sarebbe uscito?
Di certo l’energia sprigionata dall’incontro di questi componenti biochimici è stata ed è notevole. Io che pensavo di avere fatto l’ultima gita scolastica della mia vita nel 1975 quando m’innamorai perdutamente di Mariella Saporito da Quarto Oggiaro e passai l’intera tratta Roma-Milano del treno accelerato a limonare con lei sotto gli sguardi esterrefatti degli altri sedenti nello scompartimento, mi sono ritrovato a farne un’altra quasi quarant’anni dopo.
Solo che nel 2013 certe cose non le faccio più... e poi il sedile in fondo dietro era sempre occupato. Ho quindi composto questi poetwit che contengono alcuni riflessi dei rimescolamenti avvenuti nella mia mente per motivi linguistici, culturali, affettivi, psicotici...

• Lingua: Italiano
• Editore: Bruno Osimo
• Data di uscita: 24 feb 2021
• ISBN: 9788898467082

Anteprima del libro

Bruno Osimo

Bolle d’accompagnazione

Settantasette poetwit da skvolabus in Russia tsentrale

Sommario

l’ultima gita scolastica l’ho fatta da ripetente

dammi un risciacquo di connessione

lo guardo e mi sembra zio Ugo

la Diorama Accelerator Device Operator

in fila per due

nemo poèta in patria

in skvolabus nascondo merenda

pasažiri avuto erezione

Pàša non cammina

ci sono 3 comunicazioni

hai fatto bene k’jamare me

Eliana ha domanda anche per te

ora troviamo in sbratto dove Liév Nikalàievič

annuisco tuo russo solo scòpo

ogni celovecchio pensa Sviéta gratsëza

in džorno di čircončizura

džornalista indossa corporatura color carne

pensava d’esser femmina

ingurgitavo appena sveglio cipollea aringa

col dito sinistro infilavi i capelli

pri sedersi

bussavo ogni sera porta di camera

Compagno Attore Colonnello Burbero

tanzevamo in diskatiéka

na gita scolastica

ci abbiamo dato solo abboccamenti precisi:

noiosamente Guglielmo andava sempre a letto

Compagna Dvce di Umanità Progressiva,

Olja percepisce vitalizio per

Donald preferisce scorta ombrellifera

La Compagna Mediatrice Linguistica Orale

al Naryškino Avtógril ordiniamo

a Avtogril c’è spek’o

ballo volentieri unikàmient

m’era già capitata l’atrocità del triangolo

Nina Sergéevna m’ha assunto per issare suo tutore

con rimmel sbavato in diagonale

portando a termine ciascun feto

sepču parole giletto a mia